Что означает differenziale в итальянский?

Что означает слово differenziale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию differenziale в итальянский.

Слово differenziale в итальянский означает дифференциальный, дифференциал, Дифференциал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова differenziale

дифференциальный

noun

In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.

О нелинейных дифференциальных уравнениях второго порядка вообще известно немного.

дифференциал

noun

Si menziona una condizione interessante su certi differenziali della corrente magnetica.

Получается интересное условие для некоторых дифференциалов магнитного тока.

Дифференциал

Ha un differenziale costituito da un'unione di piombo e granito.

Дифференциал на этой машине сделан из свинца и гранита.

Посмотреть больше примеров

Il metodo differenziale è un metodo nel quale il valore del misurando è determinato tramite un confronto con una grandezza di valore noto e poco differente dal valore del misurando, del quale si misura la differenza rispetto al riferimento.

Дифференциальный метод измерений — метод измерений, при котором измеряемая величина сравнивается с однородной величиной, имеющей известное значение, незначительно отличающееся от значения измеряемой величины, и при котором измеряется разность между этими двумя величинами.

Facendo uso dei dati di numerose coppie di rivelatori di neutroni, telescopi per mesoni e camere di ionizzazione, si è studiato l'effetto di isteresi, cioè il comportamento differenziale della dipendenza dalla rigidità dei cambiamenti a lungo periodo dell'intensità dei raggi cosmici durante il periodo ascendente, il massimo ed il periodo discendente del recente ciclo solare.

Исполъзуя данные от нескольких пар нейтронных счëтчиков, мезонных телескопов и ионизационных камер, изучался зффект гистерезиса, т.е. дифференциальное поведение жесткости при долгосрочных изменениях интенсивности космических лучей, в течение подьëма, максимума и спада последнего солнечного цикла.

La prima cresta si era scontrata con il rimorchio del camion a... quaranta o cinquanta miglia di velocità differenziale.

Первая «креста» врезалась в трейлер со скоростью... что-то вроде сорока или пятидесяти миль.

Si sono calcolate le sezioni d'urto elastiche differenziali, le sezioni d'urto elastiche totali, quelle di scambio di carica e quelle di annichilazione e la polarizzazione, sino a parecchie centinaia di MeV, per lo scattering antiiperone-nucleone.

Рассчитаны дифференциальные эффективные сечения упругого рассеяния, полные поперечные сечения упругого рассеяния, перезарядки и аннигиляции, а также поляризация для антигиперон-нуклонного рассеяния в области нескольких сотен МэВ.

Il risultato è ottenuto per mezzo di un'equazione differenziale lineare del second’ordine perσn(s) che permette di calcolare esplicitamente tutti i momenti successivi.

Полученный результат записывается в виде линейного дифференциального уравнения второго порядка дляσn(s), которое позволяет в явном виде вычислить все последующие моменты.

Si deduce la variazione di scala di KNO facendo uso di un’equazione differenziale che si ottiene combinando il gruppo di rinormalizzazione con le regolarità, osservate sperimentalmente, della dispersione della distribuzione delle molteplicità nelle collisioni di alta energia.

Мы выводим KNO скейлинг, испольэуя дифференциальное уравнение, которое получается в реэультате общединения группы перенормировки с зкспериментально обнаруженными эакономерностями дисперсии распределения множественности в соударениях при высоких знергиях.

Tornerò su questo argomento nel paragrafo sulla diagnosi differenziale alla fine di questo capitolo, e nel quindicesimo.

Я сообщу об этом больше в последующих комментариях к дифференциальному диагнозу и в главе 15.

Comunque la normalizzazione delle sezioni d’urto differenziali teoriche differisce dai dati sperimentali per un fattore costante che può avere una leggera dipendenza dall’energia.

Однако, нормировка теоретических поперечных сечений отличается от экспериментальных данных на постоянный фактор, который может иметь слабую зависимость от энергии.

Questo differenziale di profitto non può essere oggetto di arbitaggio in quanto il know-how è necessario per ottenere profitti più alti.

Эта возвратная разница не может быть отброшена, поскольку для получения более высоких прибылей необходимы ноу-хау.

In particolare, salve certe restrizioni, vicino alla temperatura critica si ottiene un’equazione differenziale che regola l’andamento temporale del parametro d’ordine dei superconduttori in assenza ed in presenza di impurità.

В частности, выводится дифференциальное уравнение, эависяшее от времени для параметра порядка в чистом и гряэном сверхпроводниках вблиэи критической температуры.

Negate dal razzismo, o svilite dal culturalismo differenziale, si trovavano comunque di fronte alla soluzione finale.

Отвергнутые расизмом или поглощенные культурализмом различия, в любом случае это стало для них окончательным решением.

Si mostra che nell’ambito del modello coerente a gocce la sezione d’urto differenziale dello scattering elastico di due adroni non è necessariamente proporzionale al quadrato del prodotto dei fattori di forma della materia adronica quandoq → ∞. Essendoq il trasferimento d’impulso.

Покаэывается, что в рамках когерентной капельной модели дифференциальное поперечное сечение упругого рассеяния двух адронов не является обяэательно пропорциональным квадрату проиэведения форм-факторов адронного вешества приq → ∞, где q есть передаваемый импульс.

Con un noto metodo che comporta l’uso delle identità differenziali si costruiscono le identità principali, i superpotenziali e i generatori delle leggi di conservazione delle teorie classiche di campo, risultanti da alcune invarianze dei principi di azione di queste teorie.

Испольэуя иэвестный метод конструируются принципиальные тождества, суперпотенциалы и генераторы эаконов сохранения для классических теорий поля, получаюшиеся иэ некоторых инвариантностей для принципов действия зтих теорий.

Dopo aver considerato un certo numero di argomenti familiari esaminabili con questa reazione, e cioè i) l'invarianza all’inversione del tempo, ii) l’ipotesi di Cabibbo, iii) la conservazione parziale della corrente vettoriale assiale che cambia la stranezza (PCAC), si calcolano approssimativamente il valore numerico delle sezioni d'urto totale e differenziale e i possibili valori che violano l’inversione del tempo, basandosi su di un semplice modello.

После рассмотрения рлда хорошо известных вопросов, которые могут быть исследованы через эту реакцию, а именно: i) инвариантность по отношению к инверсии времени, ii) гипотеза Кабиббо, iii) частичное сохранение изменлющего странность аксиально-векторного тока (PCAC), мы приводим численные оценки для полных и дифференциальных поперечных сечений и для возможных членов нарушающих инверсию времени, которые основаны на этих простых моделях.

Adesso il nostro differenziale di velocità è abbastanza ridotto da rendere possibile un’operazione di trasferimento.

Сейчас разница в скорости между нашими кораблями достаточно мала, и мы можем произвести передачу.

In questo lavoro si studia il problema della conservazione della proprietà di Painlevé di equazioni differenziali parziali attraverso le trasformazioni delle coordinate.

В этой статяе исследуется вопрос сохранения свойства Пенлеве для дифференциальных уравнений в частных производных с помощью преобразований координат.

La quantizzazione delle equazioni differenziali parziali del moto ottenute da un’applicazione del metodo di Einstein, Infeld ed Hoffman allo spazio 4+1 porta al concetto dispazioni.

Квантование диффере нциальных уравнений движения в частных производных, получен ных посредством прим енения метода Эйнштейна, Инф ельда и Гофмана к пространс тву 4+1, приводит к конце пции ‘ частиц пространства ’.

Questa è un'immagine del meccanismo di stampa di un'altra sua macchina, chiamata Macchina Differenziale n.2, che non ha mai costruito, ma che il Museo della Scienza ha costruito negli anni '80 e '90.

Вот это изображение печатного механизма для другой его машины: «Двигатель для Вычисления Разницы No2», которую он так никогда и не построил, но которую построил Музей Науки в 80-90-х.

Bisogna ottenere prima la forma dell'equazione differenziale alla quale deve soddisfare questa funzione.

Найдем дифференциальное уравнение, которому должна удовлетворять эта функция.

Ipotizzammo che, per quanto le scoperte casuali, gli eventi climatici e le tecnologie potessero seriamente spostare i valori per alcuni periodi, i corrispondenti differenziali dei prezzi potessero dare agli innovatori l’incentivo a concentrarsi maggiormente sui prezzi dei beni che erano cresciuti vertiginosamente.

Мы пришли к заключению, что, несмотря на то что случайные события, погодные катаклизмы и технологии могли очень сильно смещать относительные значения в течение определенных периодов времени, результирующее различие в ценах неизбежно создавало инициативы для инноваторов, и они начинали сосредотачивать больше внимания на товарах, цены на которые значительно выросли.

Nel primo caso la pendenza della sezione d'urto differenziale decresce al crescere della massa fotonica, nel secondo caso cresce logaritmicamente.

В первом случае наклон диффенциального поперечного сечения уменьшается с увеличением массы фотона, а в последнем случае увеличивается логарифмически.

L’analisi conduce alla determinazione di quattro serie di fasi, coerenti con i dati sperimentali sulla sezione d’urto differenziale e sulla polarizzazione.

Фаэовый аналиэ данных для поперечного сечения и поляриэации приводит к определению четырех систем рещений.

Si sottolinea che, nel contesto della teoria dispersiva differenziale della particella ψ/J e delle sue eccitazioni associate, ci si aspettano stati ad alta massa ulteriormente soppressi nel canale di annichilazione e+e− per massenmψ/J,n=2, ...,N0, assieme alle loro eccitazioni associate.N0 è un numero determinato dall'ordine,NDyson, in α in cui la serie di Feynman-Schwinger-Tomonaga per il propagatore fotonico non è più attendibile.

Отмечается, что в рамках дифференциальной дисперсионной теории ψ/J и их ассоциированных возбуждений ожидается подавление состояний с большими массами в канале e+e− аннигиляции при значениях массnmψ/J,n=2, ...,N0, а также их ассоциированных возбуждений.

Si introduce l’aspetto cellulare dello spazio tempo sostituendo i differenziali parziali rispetto alla posizione e al tempo con differenze finite parziali centrali.

Вводится ячеистый вид пространства и времени посредством эамены частных дифференциалов относительно пространственных координат и времени на частные центральные конечные раэности.

Si studiano le ambiguità nella ricostruzione di un’ampiezza elastica unitaria ad energia fissata, data la sezione d’urto differenziale, se si presuppone l’analiticità nel piano di cos φ.

Мы исследуем неоднозначности при реконструировании унитарной упругой амплитуды при фиксированной энергии, заданной дифференциальным поперечным сечением, когда предполагается аналитичность в плоскости сос φ.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении differenziale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова differenziale