Что означает diploma в итальянский?

Что означает слово diploma в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию diploma в итальянский.

Слово diploma в итальянский означает диплом, аттестат, грамота, Диплом, Диплом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова diploma

диплом

nounmasculine

Tom si congratulò con Mary per il ricevimento del diploma.
Том поздравил Мэри с получением диплома.

аттестат

nounmasculine

Sei entrata in questa scuola con un diploma equivalente?
И ты попала в эту школу с аттестатом?

грамота

noun

Riktafelov ha scoperto una sola spia e ha ricevuto un appartamento e un diploma.
Риктафелов одного шпиона выследил и получил квартиру и грамоту.

Диплом

noun

Il diplomante è una persona che viene premiata con un diploma.
Дипломант — лицо, награжденное дипломом.

Диплом

Il diplomante è una persona che viene premiata con un diploma.
Дипломант — лицо, награжденное дипломом.

Посмотреть больше примеров

Teoricamente, le signorine con il Diploma potevano scegliere il marito.
Молодая дама с дипломом могла сама выбирать себе мужа.
Qualche giorno dopo affrontai gli esami per il diploma del tecnicum.
Через несколько дней в техникуме состоялась зашита дипломов.
Collins - si chiama così, Collins - prende il diploma e la licenza da agente di viaggio.
Коллинз — так его зовут — оканчивает курсы, получает лицензию агента бюро путешествий.
Prese il diploma di scuola superiore alla Gould Academy a Bethel e si laureò all'università di Lesley ottenendo la laurea in Psicologia.
Она окончила академию Гоулд в Бетеле, а позже поступила в Университет Лесли на факультет психологии.
Tre mesi dopo il diploma trovai lavoro in uno dei migliori ospedali di Alagoas, in Brasile.
Через три месяца после окончания курсов я смогла найти работу в одной из лучших больниц в Алагоасе, Бразилия.
'E'richiesta la sua presenza per la sessione estiva al campus... segue il suo giudizio di diploma superiore.'
" Мы будет требовать вашего присутствия на летней сессии в главном корпусе сразу после Вашего выпуска.
Amber, devi prendere il diploma.
Эмбер, тебе нужно забрать диплом.
Sotto il diploma campeggiavano anche i titoli di notaio e consulente fiscale iscritto all'albo.
Ниже — ученая степень и дополнительные дипломы нотариуса и сертифицированного специалиста по налогам.
No. Prendo il mio diploma dall'ufficio dell'orientamento e me la svigno alla svelta.
Нет, я заберу свой аттестат у методиста и свалю оттуда.
E comunque, non è come se avessi falsificato il diploma, no?
Тем более что я никогда и не подделывала свои дипломы или степени, верно?
Non la vedo dal giorno del diploma.
Я не видела её с самого окончания школы.
Non possiamo andare a quella stupida cerimonia dei diplomi.
Не пойдём на эту дурацкую церемонию.
Studia e prendi il diploma.
Возьмешь свой диплом об общем образовании.
Tutti i giorni dopo scuola c’è un’assemblea o una cerimonia o una festa di diploma alla quale andare.
Каждый день после школы то собрания, то церемонии, то вечеринки выпускников.
– Sia gentile, se ne vada, ora, – disse in tono sommesso. – Giuro che il diploma è in città.
- А теперь прошу вас оставить меня, - глухо сказал он. - Клянусь вам, что диплом в городе.
Sto pensando di prendermi un anno di pausa dopo il diploma per viaggiare.
— Я подумываю о том, чтобы посвятить год после окончания школы путешествиям.
Non si confondeva con nient’altro al mondo, non aveva nulla a che fare con articoli, premi, colleghi e diplomi.
Его не надо смешивать с другими явлениями этого мира – со статьями, премиями, коллегами и дипломами.
Loro accetteranno i diplomi,
Пожалуйста, подойдите к трибуне.
Tra di loro era stato amore a prima vista e ormai parlavano persino di sposarsi dopo il diploma.
Они полюбили друг друга и даже поговаривали о женитьбе после окончания школы.
Io non ti ho mai dimenticato, dalla consegna dei diplomi
Я всегда помнил тебя, с самого выпуска
Felice diploma.
Поздравляю с окончанием школы.
Ed è l'unico college dove non rilasciamo diplomi.
И это единственный колледж, где мы не выдаём сертификат.
Era stato nella parrocchia di Città del Messico, per un anno dopo il diploma del seminario.
Он служил в приходе Мехико Сити всего год после окончания семинарии.
«Mia sorella dice che ha sentito Sally dire che te ne andrai subito dopo il diploma.
— Салли сказала моей сестре, что ты собираешься уехать сразу после выпуска.
Vuoi andare alla cerimonia del diploma?
Хочешь пойти на выпускной?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении diploma в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.