Что означает emmerdeuse в французский?

Что означает слово emmerdeuse в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию emmerdeuse в французский.

Слово emmerdeuse в французский означает помеха, зануда, задержка, препятствие, заноза в заднице. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова emmerdeuse

помеха

(drag)

зануда

(drag)

задержка

(drag)

препятствие

заноза в заднице

Посмотреть больше примеров

Vous petits emmerdeurs!

Ублюдочные малявки.

Alors, crois-moi, on n’a pas besoin d’un vieil emmerdeur arménien.

Так что поверь, в армянских старперах мы не нуждаемся.

Pour elle, Joe était toujours « papa », quand c’était simplement « lui » (entendez : « l’emmerdeur ») pour Jack.

Джо по-прежнему оставался «папой» для нее и «им» (понимай: «занозой в заднице») для Джека.

Et, hey, c'est un petit emmerdeur ennuyant, mais tu dois lui rendre sa vie.

И, кстати, он, конечно, тот еще мудак но ты должен вернуть моему другу жизнь.

Le vieil emmerdeur a encore tenu 15 ans!

А этот старый пердун прожил еще 15 лет!

Neal était un emmerdeur.

Да, Нил был занозой в заднице.

" Dennis, tu n'es pas un emmerdeur. "

" Дэнис, ты не козёл. "

Avant peu, cet emmerdeur aurait vraiment besoin des toilettes.

Теперь этому ублюдку по-настоящему понадобится туалет.

Certaines de vos anciennes amies vous qualifient d’emmerdeur, mais l’ensemble est satisfaisant

Правда, кое-кто из подружек до сих пор считает вас засранцем, но в остальном – сойдет

Tu es un vrai emmerdeur, tu sais?

Какой ты засранец!

C' est un vieil emmerdeur

Прошу вас так не выражаться.- Они похитили мою Дору

C'est une emmerdeuse.

Как же это сука меня достала.

Ces emmerdeurs qu’on a dans nos livres de comptes, je n’essaie pas de les comprendre.

Что до ублюдков в нашей картотеке, то я и не стараюсь их понять.

Ça va seulement ramener d' autres genres d' emmerdeurs dans la vie de ce gamin, qui ne manquait déjà pas d' emmerdeurs avant ça

Это только подкинет дерьма в жизнь мальчика, в которой и так дерьма хватает

Vous savez, vous êtes une emmerdeuse dans chaque période.

Ты заноза в заднице во все времена.

Je compte sur toi pour être une emmerdeuse têtue, pour agir comme si je ne pouvais rien faire pour me racheter à tes yeux.

Я пригласил тебя, потому что ты заноза в заднице и делаешь вид, что мне никак не искупить своей вины перед тобой.

Et pour ce que ça vaut, vous avez passé le stade d'emmerdeuse il y a 10 minutes.

И кстати стервой вы мне показались сразу.

Je serais descendu à la cérémonie, je m'intéresserais à vous, car vous êtes un des ces emmerdeurs qui croient en la justice.

На эту присягу я бы спустился и следил бы за твоей карьерой, потому что ты ходячий геморрой, который считает что закон может быть честным.

Provo est un emmerdeur.

Серьёзно, этот Прово - заноза от слова " зад ".

Mike, le type du son, c'est un emmerdeur.

Майк, звуковик, он постоянная боль в заднице.

N'emmerdez jamais un emmerdeur.

Не надо врать вруну.

Donc tout va bien, et tu n'es pas un emmerdeur de toute façon?

Значит, все хорошо, и теперь ты больше не будешь занозой в заднице?

T'es un emmerdeur dont j'ai pas besoin.

Такая заноза в заднице, как ты, мне не нужна.

» Il perçut la note d’intérêt dans son ton. « Elle a décidé qu’Herr Malone était un sacré emmerdeur

Коттон уловил в ее голосе интерес и поэтому решил ответить: — Она решила, что герр Малоун был занозой в заднице

Le gamin est un emmerdeur, mais il est malin comme tout.

Парнишка - заноза в заднице, но он гений.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении emmerdeuse в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.