Что означает enjoar в Португальский?

Что означает слово enjoar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enjoar в Португальский.

Слово enjoar в Португальский означает вызывать отвращение, отвращение, вызывать тошноту, вызвать отвращение, претить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова enjoar

вызывать отвращение

(sicken)

отвращение

(disgust)

вызывать тошноту

(sicken)

вызвать отвращение

(disgust)

претить

(disgust)

Посмотреть больше примеров

Vai enjoar de novo, Honey.

Дорогая, тебя опять будет тошнить.

Você nunca vai enjoar das músicas.

Тексты их песен никогда тебе не наскучат.

– E a fumar charuto sem enjoar – acrescentou Elizabeth

– И как курить сигары, чтобы не тошнило при этом, – добавила Элизабет

Mas o fator que os levava a enjoar da MRE era um mistério.

Но что именно вызывало подобную усталость от MRE, оставалось загадкой.

Elas podem enfraquecer, aprisionar, paralisar, desanimar e nos enjoar.

Они могут ослабить, парализовать, обескуражить, заточить нас в плен и даже вызвать болезнь.

Estás fazer-me enjoar.

Меня укачивает!

Nunca mais vai enjoar no carro.

Тебе больше не будет плохо от езды на машине.

Como se o cheiro deste jantar não chegasse para me enjoar.

Как будто меня мало тошнит от запаха этого ужина.

Já estou a enjoar por estar em terra.

Опять меня укачивает.

Mas aquela mulher lhe parecia absurda, com seu perfume doce de enjoar e seu pescoço gordo.

Но эта женщина казалась смешной с ее тошнотворно-приторными духами и жирной шеей.

Até enjoar, meu caro!

Да оно у меня в ушах навязло, старина.

Discutiam ameixeiras até enjoar.

Они обсуждали сливовые деревья... до тошноты.

Quando eu ficava nervosa... sempre punha a cabeça para fora, para não enjoar

Всегда, когда я нервничаю...... я высовываю голову из окна, чтобы не стошнило

É garantido que um de nós vai enjoar do outro e vai desistir?

Один из нас в любом случае устанет от другого и уйдет?

Nós nos escondemos no barracão de seu jardim e fumamos até enjoar.

Мы прятались во дворе и курили, пока нам не становилось плохо.

Faz-nos enjoar um bocadinho.

Полёт может вызвать легкую тошноту.

E qualquer dia, quando eu me enjoar disso, vou mandar todos os meus diários para a imprensa.

В один прекрасный день, когда мне все это наскучит, я познакомлю со своими дневниками прессу.

"— Estalagmite tem um ""m"" — disse Hagrid — E não me faça perguntas agora acho que vou enjoar."

– В сталагмите есть буква «м», – ответил Огрид. – И не спрашивай больше ничего, а то меня вырвет.

Todos parecem enjoados ou prestes a enjoar, tremendo, gemendo, olhos trêmulos revirando para o céu.

Все больные или на грани болезни — их трясет, они стонут, закатывают глаза к небу.

Faz- nos enjoar um bocadinho.

Полёт может вызвать легкую тошноту.

A menos que o vosso pai tenha decidido levar-vos numa das suas viagens e nesse caso vós possais enjoar?

Если только отец не возьмет вас в одну из своих поездок.

Nunca estivera numa viagem longa de barco, então ainda não sabia se tinha tendência a enjoar

Я никогда не была в таком далеком морском путешествии, поэтому даже не знаю, подвержена ли я приступам морской болезни

A travessia o fez enjoar, e a volta, foi pior.

Пересекая пролив, он страдал от морской болезни, но обратная дорога была еще хуже.

Enjoar de burritos?

Бурито? Надоесть?

Iríamos às compras no Coconut Grove, comeríamos garoupa, tartaruga e torta de limão até enjoar.

Мы займемся шопингом в Коконат-Гроув, мы закажем морского окуня, пирог с лаймом и наедимся до отвала.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении enjoar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.