Что означает esatto в итальянский?

Что означает слово esatto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esatto в итальянский.

Слово esatto в итальянский означает точный, аккуратный, правильный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова esatto

точный

noun

Non capisco il significato esatto di questa frase.

Я не понимаю точный смысл этого предложения.

аккуратный

adjective

Forse ci svelerà tutte le risposte belle esatte.

Может он даст какие нибудь ответы на наши вопросы, красиво и аккуратно.

правильный

verb

Dimmi la risposta esatta.

Скажи мне правильный ответ.

Посмотреть больше примеров

Esatto.

– Именно.

Esatto

Так и есть.

Esatto.

Да, верно.

Ma, tre contro uno... anzi, cinque contro uno... avete un’idea abbastanza esatta di chi è stato.

Но ставлю три против одного, даже пять против одного, что вы догадываетесь, кто это сделал.

— Abbiamo un mese, al massimo — aggiunse Jason. — Efialte ha detto che Gea si sarebbe svegliata tra un mese esatto.

— В лучшем случае у нас есть месяц, — добавил Джейсон. — Эфиальт сказал, что Гея пробудится ровно через месяц.

— Hudson girò la testa lentamente. — Non sento niente. — Esatto.

– Хадсон медленно повернулся вокруг себя. – Я ничего не слышу

Esatto, pero'il danno era fatto.

Да, уже совершив зло.

Era l'esatto contrario di me, figlio unico e imbranato.

Полная противоположность мне, непрактичному, единственному ребенку.

Pensa che ricordo l'esatto momento.

Tочно помню этот момент.

Rientrai in albergo all’una esatta e andai subito a letto.

Я вернулся в гостиницу ровно в час ночи и сразу же лег в постель.

Lui : Esatto, non lo sai, e non lo saprai mai, vero?

Правильно, ты и не знаешь, и не узнаешь никогда, не так ли?

Esatto.

Именно так.

Esatto.

Именно.

Questa analogia non era proprio esatta, ma il maggiordomo l'aveva usata per semplificare la questione.

Подобная аналогия была неточна, но дворецкий воспользовался ею для простоты объяснений.

E nella mia fantasia, il neonato è l’immagine esatta di noi: i capelli biondo ramato di Dee e i miei occhi nocciola.

И в моем воображении, малыш — идеальное сочетание нас обоих: светлые локоны волос Ди, и мои карие глаза.

Questa è l'immagine satellitare geostazionaria della località esatta dell'indirizzo IP.

По данным с нашего гео-стационарного спутника вот точное местоположение этого IP-адреса.

Ma li sentivo esatti, così esatti... All’improvviso, lei mi baciò.

Но чувствовал я их правильно, даже очень правильно... Внезапно она бросилась меня целовать

La sequenza dei fatti sembra esatta per molti aspetti”.

Такая последовательность событий представляется корректной во многих отношениях.»

Esatto, e nel mentre cerchiamo di comprendere noi stesse attraverso noi stesse, senza la pressione e l'interferenza della società patriarcale in cui viviamo.

Да, мы стараемся понять сами себя, без давления и вмешательства патриархального общества, в котором мы живем.

In quelle esatte parole.

А именно так и сделать.

Esatto.

Делает.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении esatto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.