Что означает esaminare в итальянский?

Что означает слово esaminare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esaminare в итальянский.

Слово esaminare в итальянский означает исследовать, посмотреть, экзаменовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова esaminare

исследовать

verb (осматривать)

Si esamina in dettaglio l'esempio significativo del reticolo cubico semplice.

Как иллюстраивный пример в явном виде исследуется случай простой кубической решетки.

посмотреть

verb

Adesso esaminiamo il ruolo che il padre riveste nella nostra vita.

Теперь давайте посмотрим на роль, которую играет в нашей жизни отец.

экзаменовать

noun

Посмотреть больше примеров

L'ingegnere cominciò a esaminare immagini, descrizioni tecniche, grafici e progetti fomiti dai cantieri Illyrici.

Инженер начал просматривать рекламные материалы, описания, спецификации и планы иллирийских кораблестроителей.

L'ho trovata cosi', a esaminare le radiografie di Alex Rockwell.

Я уже застала ее рассматривающей рентген Алекса Роквелла.

Il giudice aveva detto che era importante esaminare ogni reperto presentato come prova.

Судья сказал, что очень важно изучить представленные вещественные улики.

Cercando di mantenere una mente aperta come di esaminare le prove, abbiamo raggiunto il verdetto finale.

Стараясь сохранять объективность, мы изучили все доказательства... и вынесли окончательный вердикт.

Parmenion entrò in ciascuno stallo, fingendo di esaminare i cavalli.

Парменион заходил в каждое стойло, делая вид, что изучает коней.

Esaminare in breve alcuni aspetti dell’offerta di letteratura di luglio, dopo di che far dimostrare una o due presentazioni.

Коротко рассмотри содержание распространяемой в июле литературы и подготовь одну-две демонстрации.

Dopotutto, non ho avuto molte possibilità di esaminare i meccanismi sociali di questa cultura.

Но мои возможности исследования социальных механизмов этой культуры весьма ограничены.

Fece saltare i lucchetti, aprì il coperchio e ruotò la valigetta sì da permettere a Connor di esaminare il fucile.

Щелкнув застежками, он открыл футляр и повернул его к Коннору, чтобы тот мог осмотреть винтовку

In qualità di amministratore, puoi esaminare potenziali rischi per la sicurezza, misurare la collaborazione tra gli utenti, monitorare gli utenti che accedono e gli orari di accesso, analizzare l'attività degli amministratori e molto altro ancora.

Администраторы могут выявлять потенциальные угрозы безопасности, оценивать активность совместной работы, следить за тем, кто и когда входит в аккаунт, анализировать действия других администраторов, а также многое другое.

Chiediamo regolarmente a Geova di esaminare i nostri pensieri più intimi?

Часто ли ты просишь Иегову исследовать твои сокровенные мысли?

Il gruppo lo spinse a esaminare la sua rabbia.

Группа убеждала его исследовать свой гнев.

Perché fingere di essere qualcun altro, soltanto per esaminare uno scheletro?»

Зачем выдавать себя за кого-то другого для того лишь, чтобы посмотреть на скелет?

Credeva che la gente in genere, e non solo pochi eletti, aveva bisogno di esaminare “ogni espressione che esce dalla bocca di Geova”.

Он считал, что не только избранным, но и всем людям необходимо размышлять над «каждым словом, исходящим из уст Иеговы».

Si passò allora a esaminare la questione dell'accesso al laboratorio.

Затем рассмотрели вопрос о доступе в лабораторию.

Finii di esaminare il libro in pochi giorni e fui costretto ad ammettere che quello che la Bibbia dice sulla creazione non è in contrasto con le realtà scientifiche riguardanti la vita sulla terra.

Через несколько дней я закончил чтение книги, и мне пришлось признать: все, что в Библии говорится относительно сотворения, не противоречит научным данным о жизни на земле.

Quando abbiamo denunciato la sua scomparsa, la polizia di New York ha voluto esaminare tutto.»

Когда мы заявили о ее исчезновении, полиция просматривала ее личные бумаги.

Solo dopo la partenza dell’autolettiga col ferito grave si era passati a esaminare la mano di Nim.

Только после того, как было сделано все необходимое для тяжелораненого и “скорая помощь” уехала, осмотрели руку Нима.

Jaxon cercò di esaminare i pensieri di Barton così come faceva Lucian.

Джексон попыталась дотронуться до сознания Бартона так, как это делал Люциан.

Si può esaminare ogni dettaglio del corpo del verme, interno o esterno, e da ogni angolatura.

Просматривается любая часть тела червя изнутри или снаружи под любым углом.

Per esaminare il corpo.

Чтобы осмотреть тело.

Supponiamo, cominciò Hempel, che uno scienziato voglia esaminare l’ipotesi: « Tutti i corvi sono neri ».

Предположим, пишет Хемпель, что ученый хочет исследовать гипотезу «все вороны черные».

Riguardo ai... campioni, dovremmo farli esaminare da Simmons.

Впрочем мы могли бы попросить Симмонс взглянуть на эти образцы.

Mi ci vollero solo pochi istanti per esaminare la biblioteca.

Мне понадобилось всего несколько секунд, чтобы окинуть взглядом библиотеку.

Quali membri della Chiesa siamo stati ammoniti a esaminare e a dimostrare (o mettere alla prova) le cose che leggiamo, ascoltiamo o ci sono state insegnate.

Нас, членов Церкви, увещевают испытывать и исследовать то, что мы читаем, слышим, или то, чему нас учат.

Voglio esaminare l'integrità strutturale della nave e osservare la topografia dell'area circostante.

Мне нужно проверить целостность корабля и осмотреть окрестности.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении esaminare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова esaminare

Что означает affrontare в итальянский?