Что означает espícula в Португальский?

Что означает слово espícula в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию espícula в Португальский.

Слово espícula в Португальский означает Спикулы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова espícula

Спикулы

Espículas Ósseas foram incorporadas no caminho da bala.

Кости были внедрены спикулы в пуля путь.

Посмотреть больше примеров

A cesta-de-flores-de-vênus, que vive no fundo do mar, usa espículas para tecer uma complexa treliça de vidro, de notável beleza.

В глубоководной губке Корзинка Венеры иглы переплетаются, образуя стеклянную кружевную башенку удивительной красоты.

Espículas de esponja

Иглы губок

Essas esponjas contêm milhões de diminutos cristais chamados de espículas.

В этих губках есть миллионы крошечных кристаллов, называемых иглами (спикулами).

Interligadas de diversas formas, as espículas podem criar esqueletos complexos, uma armadura protetora e até mesmo cabos de até 3 metros de comprimento e cerca de 1 centímetro de espessura.

Соединяясь друг с другом различными способами, иглы могут образовывать замысловатые скелеты, защитные приспособления и даже шнуры до 3 метров длиной и около сантиметра толщиной.

As esponjas gigantes, encontradas em águas de até 30 metros de profundidade, têm espículas de fibra que se projetam delas, captando luz e transmitindo-a, mesmo a uma curvatura de 90 graus, para algas fotossintéticas que habitam no núcleo da esponja.

У гигантских губок, обнаруженных на глубине до 30 метров, есть торчащие скелетные иглы, которые захватывают свет и могут «повернуть» его даже на 90 градусов, направляя к фотосинтезирующим водорослям, живущим в теле губки.

As proteínas da terceira camada (a VP7 e a espícula VP4) rompem a membrana do endossoma, criando uma diferença na concentração do cálcio.

Белки в третьем слое (VP7 и шип VP4) нарушают мембрану эндосомы, создав разницу в концентрации кальция.

11 Sobre ela, um cientista diz: “Ao contemplarmos o complexo esqueleto da esponja, tal como o composto de espículas silicosas, que é conhecido como [Euplectella], nossa imaginação fica aturdida.

11 О ней один ученый говорит: «Когда ты рассматриваешь сложный скелет губки, например известный под названием [корзинка Венеры], состоящий из кремневых игл, то воображение приходит в замешательство.

O coral arborescente é sustentado apenas por pequenas espículas (que se assemelham a amêndoas fatiadas) de calcita semelhantes a agulhas e pela pressão hidráulica dentro do tecido carnudo de seu corpo.

Этот древовидный коралл поддерживается иглоподобными известково-шпатовыми тельцами (напоминающими нарезанный миндаль) и водяным давлением в мясистом теле.

Aqui vemos, por exemplo, uma espícula de esponja, dois pedaços de coral aqui, aqui está um espinho de ouriço-do-mar.

Что мы тут видим: игла губки, два осколка кораллов и позвоночник морского ежа.

— A senhora nunca viu um gato com os espículos da língua voltados para a frente, viu?

— Хорошо, а приходилось ли вам видеть котенка, у которого сосочки на языке глядят не назад, а вперед?

Quando estávamos quase na crista do Portillo, fomos envolvidos por uma pesada nuvem de minúsculos espículos gelados.

Когда мы были уже близки к гребню перевала Портильо, нас окутало опускавшееся облако мельчайших ледяных иголочек.

Quando as espículas são examinadas com um microscópio, dá para ver que sua beleza e variedade são impressionantes.

Глядя на них под микроскопом, восхищаешься их красотой и разнообразием.

A VP4 está na superfície do virião e sobressai como uma espícula.

VP4 расположен на поверхности вириона и выступает с неё в виде шипа.

Aqui vemos, por exemplo, uma espícula de esponja, dois pedaços de coral aqui, aqui está um espinho de ouriço- do- mar.

Что мы тут видим: игла губки, два осколка кораллов и позвоночник морского ежа.

Experimentos têm mostrado que a luz que bate em diagonal também é captada, indicando que as espículas nos lados da esponja também são capazes de fornecer luz à alga.

Опыты показывают, что губки также собирают свет, падающий под углом, а это означает, что скелетные иглы по бокам губок тоже способны питать светом водоросли.

Espículas Ósseas foram incorporadas no caminho da bala.

Кости были внедрены спикулы в пуля путь.

9 Certo grupo de animais oceânicos, chamados radiolários [pequenos raios], fabricam vidro e, com ele, constroem “broches de vidro, dotados de longas e finas espículas transparentes que irradiam da esfera central de cristal”.

9 Одна группа живущих в океане животных, так называемые радиолярии, вырабатывает стекло и создает из него «ювелирные изделия в виде солнц с длинными, тонкими, прозрачными иглами-лучами, расходящимися от хрустального шара, находящегося в центре».

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении espícula в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.