Что означает exceller в французский?

Что означает слово exceller в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию exceller в французский.

Слово exceller в французский означает превосходить, превзойти, выделяться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова exceller

превосходить

verb

SatelliteDirect comporte de nombreux avantages et fonctionnalités qui a satisfait logiciels ou excelle le plus consommateur doit.

SatelliteDirect имеет много преимуществ и особенностей, что программное обеспечение удовлетворяющее или превосходит самые потребительские потребности.

превзойти

verb

Ils ont excellé dans leur tâche dans les meilleures traditions de notre fonction publique.

Они превзошли себя и продолжили самые лучшие традиции нашей государственной службы.

выделяться

verb

David excellait dans tous les genres.

Музыкальные произведения, написанные Давидом под влиянием Божьего духа, выделяются рядом особенностей.

Посмотреть больше примеров

Mais comme la mise au point définitive de cette version avait été retardée pour des motifs techniques, le secrétariat a distribué en 2009 une version Excel du questionnaire en vue de recueillir les données pour la période 2005-2007.

В связи с тем, что по техническим причинам работа по завершению этой версии задерживалась, секретариат распространил в 2009 году вариант вопросника для сбора данных за 2005−2007 годы в программе Excel.

C'est surtout dans la partie nord du pays que la communauté juive a préservé sa culture et est renommée pour son artisanat, qui excelle dans l'orfèvrerie.

Община евреев Йемена сохранила свою культуру, по большей части, в северном регионе страны, евреи широко известны как ремесленники и лучшие мастера по работе с серебром.

Examen des différentes possibilités et des progrès réalisés (Acces/Excel, Internet/WWW, etc.); observation des essais effectués au Forum international des transports et à Eurostat (2007).

Рассмотрение различных альтернатив и достигнутого прогресса (Acces/Excel, Интернет/WWW и т.д.); наблюдение за апробированием базы данных в международном транспортном форуме и Евростате (2007 год).

La CEMT rédigera une première proposition en ce qui concerne la présentation et les règles régissant la version conjointe CEMT/Eurostat du Questionnaire commun sur Excel.

ЕКМТ разработает первое предложение по формату и правилам, касающимся совместного формата ОВ, который применяется ЕКМТ/Евростатом и был подготовлен с использованием программы "Excel".

En exportant les données au format CSV, Excel, PDF (ou autre) : pour ce faire, cliquez sur le bouton de téléchargement dans l'angle supérieur droit.

Чтобы экспортировать данные в виде файла CSV, Excel, PDF или другого формата, нажмите кнопку "Скачать" в правом верхнем углу страницы.

L’interface avec le SIG est en place, on peut donc comptabiliser les dépenses d’administration de la Caisse sur feuilles de calcul Excel.

Обеспечен выход в ИМИС, позволяющий вести учет административных расходов Фонда с использованием электронных таблиц в формате Excel.

On y trouve également des fichiers Excel qui contiennent toutes les données présentées dans les profils régionaux et de pays figurant dans la version papier du rapport

На этом КД-ПЗУ содержатся также электронные документы формата Excel с представлением всех данных по отдельным регионам и странам, как и в опубликованном докладе

S: Le désir d'exceller est intrinsèque à chaque âme, mais cette caractéristique peut également fluctuer entre les vies.

СУБЪЕКТ: Потребность превзойти достигнутое имеется внутри каждой души, но это также может колебаться от жизни к жизни.

Examen des différentes possibilités et des progrès réalisés (Acces/Excel, Internet/WWW, etc.); observation des essais effectués à la CEMT et à Eurostat (2005).

Рассмотрение различных альтернатив и достигнутого прогресса (Acces/Excel, Интернет/WWW и т.д.); наблюдение за апробированием базы данных в ЕКМТ и Евростате (2005 год).

Les programmes régionaux de la section des opérations régionales et de terrain ont établi des plans de travail annuels selon les principes de la GAR, et les bureaux de terrain de presque tous les pays ont fait de même. 108 plans de travail (103 pour le terrain et 5 pour les programmes régionaux) ont été téléchargés sur l’Intranet sous un format Excel amélioré.

Региональные программы Сектора региональных операций и операций на местах подготовили в соответствии с принципами УОКР годовые планы работы, и то же самое было сделано отделениями на местах, представляющими почти все страны. 108 планов работы (103 плана для отделений на местах и 5 для региональных программ) были помещены в Интранет в более совершенном формате программы Excel.

Se procurer le modèle Microsoft Excel par courrier électronique ou téléchargement à partir du site Web du Mécanisme d’échange;

Получите образец шаблона Microsoft Excel по электронной почте или загрузите его с вебсайта Информационно-координационного центра.

Statistique Canada utilise à la fois des formulaires exploitables sur le Web et des grilles électroniques établies en Excel aux fins d’une collecte multimodale dans le cadre de 37 enquêtes de conjoncture et enquêtes agricoles.

Управление использует одновременно Интернет-формуляры и электронные шаблоны в формате Excel для сбора данных различными способами в рамках 37 сельскохозяйственных обследований и обследований предприятий.

Dans l'intervalle, les bureaux extérieurs continueront d'utiliser les supports logiciels existants (par exemple Microsoft Project et Excel) pour établir des plans de travail selon les besoins

А пока отделения на местах будут в необходимых случаях продолжать использовать для подготовки планов работы имеющиеся средства программного обеспечения (например, Microsoft Project и Excel

JE VEUX vous démontrer que vous êtes loin d’exceller à ce jeu, contrairement à ce que vous pensez.

Я ХОЧУ показать вам, что вы далеко не такой мастер этой игры, как мните о себе.

Le fils de la tentation Brdy: «Je suis au travail, et a reçu des livres et excelle dans la doctrine et de l'interprétation et la jurisprudence, l'arabe, etc, et a estimé que l'étude et il est mort».

Сын искушение Brdy: «Я на работе, и получил отличные книги, и в доктрине и судебной практики и толкования, арабский и т.д., а также высказал мнение о том, что исследования и умерли».

" Mme Johnson continue à exceller en tant que goûteur officiel. "

" Миссис Джонсон продолжает служить моим официальным дегустатором пищи ".

· En ce qui concerne le questionnaire de l’ONUDI destiné aux pays, on s’attend que la plupart des pays non membres de l’OCDE communiqueront leurs données par voie électronique, par exemple en format Excel (actuellement, la moitié des pays non membres de l’OCDE qui communiquent régulièrement des informations à l’ONUDI le font au moyen d’un questionnaire électronique).

( Применительно к страновому вопроснику ЮНИДО ожидается, что большинство стран, не являющихся членами ОЭСР, будут представлять свои данные в электронной форме, к примеру, в формате Excel (в настоящее время половина стран, не являющихся членами ОЭСР, которые регулярно представляют отчетность, представляют свои данные в ЮНИДО с помощью электронного вопросника).

Cliquez sur une vignette pour obtenir une photo plus grande de : Novotel London Excel.

Нажмите на миниатюру для получения увеличенного изображения отеля Novotel London Excel.

L’adoption des normes comptables internationales pour le secteur public aiderait l’ONU à exceller dans le rôle d’organisation moderne et progressiste appliquant des pratiques de gestion optimales et constamment mises à jour.

Принятие международных стандартов учета в государственном секторе поможет Организации Объединенных Наций превратиться в современную, прогрессивную организацию, которая внедрила и постоянно обновляет наилучшие методы управления.

Pendant les cinq mois de travail de conception, le consultant modifiera radicalement la base de données actuelle au format Access et Excel, en une base de données au format Web utilisant Coldfusion et SQL Server.

Пять человеко-месяцев консультативных услуг, связанных с созданием базы данных об обязательствах, касающихся воинских контингентов, связаны с полным преобразованием существующей базы данных в плане ее перевода из формата Access/Excel на сетевую базу, функционирующую на основе ColdFusion и сервера SQL.

Keith était magnifique lorsqu’il a dansé son fox-trot et Simon a excellé à la rumba.

Кит был великолепен во время фокстрота, а Саймону прекрасно удалась румба.

Ces dépenses ont été suivies en utilisant des feuilles de calcul Excel mais, en raison du grand nombre de bureaux de pays et de la capacité limitée du Service de formation, ces feuilles de calcul Excel n'ont pas été mises à jour et revues régulièrement

Эти расходы контролировались путем использования электронных таблиц Excel, хотя из-за большого количества страновых отделений и ограниченных возможностей Сектора профессиональной подготовки эти таблицы регулярно не обновлялись и не пересматривались

Actuellement, les responsables de la base de données saisissent l'information sur des feuilles de calcul Excel afin de s'assurer qu'ils conservent la totalité des données statistiques sur les exportations

В настоящее время сотрудники, занимающиеся базой данных, вводят информацию в виде таблиц в формате Excel для того, чтобы обеспечить полный учет данных об экспорте

Actuellement, les données du BLS sont diffusées à l’utilisateur final par les canaux suivants: documents imprimés (communiqués de presse, rapports détaillés, The Monthly Labor Review et autres publications spécialisées), l’Internet (pages Web préformatées, ensemble d’outils d’interrogation interactifs permettant d’accéder à un gisement de données central, tables à deux dimensions et feuilles de calcul Excel via FTP, service d’abonnement par courrier électronique), système automatisé FAX‐on‐Demand, et système interactif de reconnaissance vocale par téléphone.

В настоящее время для распространения данных БСТ среди конечных пользователей используются следующие каналы: печатные материалы (новостные бюллетени, подробные сводки, ежемесячный обзор рынка труда и другие специальные журналы), Интернет (вебстраницы с заданным форматом, набор интерактивных средств формирования запросов с доступом в центральное хранилище данных, однородные файлы и таблицы Excel для FTP, а также служба подписки на рассылку по электронной почте), автоматизированная рассылка факсов по запросу и телефонная интерактивная система распознавания речи.

Et c’est là, je crois, que Ruby excelle.

И вот тут-то, по-моему, Ruby восхитителен.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении exceller в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова exceller