Что означает fechado в Португальский?

Что означает слово fechado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fechado в Португальский.

Слово fechado в Португальский означает закрытый, замкнутый, ограниченный, закрыто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fechado

закрытый

noun

Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.

После того как я закрыл все двери, я ушёл спать.

замкнутый

adjective

Pressione o metano em um lugar fechado e o resultado é este.

Создай достаточное давление метана в замкнутом пространстве и вот что получишь.

ограниченный

adjective particle

E que é melhor em lugares fechados, então vamos começar com interiores.

Газ лучше распространяется в ограниченном пространстве, давайте пройдемся по мероприятиям, проходящим внутри помещения.

закрыто

adjective

Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.

После того как я закрыл все двери, я ушёл спать.

Посмотреть больше примеров

De cara fechada, os três saíram do Palácio do Governo e entraram no carro de Crosse.

Трое мрачных мужчин вышли из Дома правительства и загрузились в машину Кросса.

Na volta para casa, mantenho os olhos fechados e deixo o vento soprar sobre o meu rosto.

По пути домой я держу глаза закрытыми и позволяю ветру обдувать свое лицо.

Dessa vez, elas permaneceram do lado de dentro com ele, de pé de cada lado da porta fechada.

На этот раз они остались вместе с ним, встав по обе стороны закрытой двери.

Ao criar sua lista de remarketing, você pode decidir se ela deve ser "Fechada" ou "Aberta".

Списки ремаркетинга бывают закрытые и открытые.

Que a tua boca permaneça fechada perante tudo o que vires e ouvires.

Пусть на твои уста ляжет печать: ты должен хранить в тайне все, что увидишь и услышишь здесь.

Gostaria de ter mantido minha boca fechada.

Лучше бы я молчала.

Sim, em círculos fechados, temos a tendência de nos tornarmos mesquinhos ponderou o major Pennyman.

Да, в замкнутых сообществах люди становятся мелочными, согласился майор Пеннимен.

O acordo com Pincus foi fechado.

Пинкус подписал контракт.

— Mais que nunca — disse Lucien —, o negócio está fechado.

— Более чем когда-либо, — сказал Люсьен, — это дело решенное.

Não me contou porque eu não teria fechado.

Ты не сказал мне, потому что я бы никогда не совершил сделку.

Esses temores ficam fechados, em cada um, e as pessoas que os expressam, socialmente são encarceradas.

На личном уровне эти страхи подавляются, а тех, кто выражает их в социуме, сажают за решетку.

Em um dos lados havia grandes portões fechados, para a entrada e saída de veículos de carga e vagões.

Рядом находились огромные закрытые ворота для телег и фургонов.

Percy explicou o que Nico descobrira sobre as Portas da Morte e como tinham que ser fechadas de ambos os lados.

Перси объяснил то, что Нико выяснил о Вратах Смерти, и как они должны быть закрыты с обоих сторон.

Também sei que fica agoniada em lugares fechados, então quis vir acalmar você e dizer que a qualquer momento o trem voltará a funcionar.

А ещё знаю, что у тебя начинается клаустрофобия, если застреваешь где-то слишком надолго, поэтому я захотел подсесть и очистить твой разум, сказать, что поезд тронется в любую секунду, понимаешь?

Está fechada.

Закрыт.

- Por que ela é tão aberta à cultura moderna e você parece tão fechado?

— Как по-вашему, почему она так открыта сегодняшней культуре, а вы — нет?

Como o banco está fechado, não há problema de reféns.

Банк закрыт: заложников не будет.

Eu estou preocupado, é uma questão pessoal, e JuviStat é um negócio fechado, mas Sid não quer vê-lo aqui.

ѕо моему мнению, это дело личного характера, а его программа - дело решЄнное, но — иду так не кажетс €.

A porta está fechada?

Дверь заперта?

Você não compreende muito bem essas questões, mas sabe ficar de boca fechada.

Смыслишь ты мало, но рот на замке держать умеешь.

Quero este lugar fechado.

И заприте это место.

A loja de brinquedos está fechada.

Магазин игрушек закрыт.

Temuge sentiu a confiança crescer e olhou ao redor, com interesse, assim que o portão foi fechado.

Тэмуге вновь ощутил уверенность и, как только закрыли ворота, с интересом огляделся.

Eram fechados com tijolos, placas de mármore ou lajotas de barro cozido e selados com cal.

Гробницы заделывались кирпичами, мраморными плитами или керамическими плитками, скрепленными известковым раствором.

♫ Estamos fechados para o mundo até novas noticias ♫

Мы закрыты для этого мира до особого распоряжения.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fechado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.