Что означает gotinha в Португальский?

Что означает слово gotinha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gotinha в Португальский.

Слово gotinha в Португальский означает капелька. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gotinha

капелька

nounfeminine

Pequenas gotas de suor escorrem-me pelas costas.

Капельки пота катятся по моей спине.

Посмотреть больше примеров

Irlandês, vai uma gotinha de " escocês " antes do jantar?

А теперь, ирландец, как насчет капли скотч-виски перед едой?

Um gotinha de vez em quando mantém os nervos no lugar.

Одна капля сейчас и нервы снова железные.

— Só umas gotinhas depois que eu fechar a boneca.

— Всего несколько капель, после того как я свяжу куклу.

Tentou tomar gotinhas?

А капли пробовал?

Melhor usar gotinhas.

Значит, капли.

Também não entornaram nem uma gotinha de limonada.

Они не пролили ни капли лимонада.

Um peixe prateado de ventre bojudo saiu da água e voltou a desaparecer num círculo de gotinhas cintilantes.

Серебристая рыбка с выпуклым животом выскочила из воды и вновь исчезла, подняв сверкающий фонтанчик брызг.

Umas gotinhas fazem milagres.

Пара капель творит чудеса.

Sim, gotinhas.

Есть капли.

Uma gotinha de cola não faria mal.

— От одного бокала вина вреда не будет, верно?

Mas enquanto alguns oram, com lábios ressequidos, pedindo uma gotinha de chuva, muitos outros sofrem às mãos de um perigo natural que alguns reputam ser ainda mais devastador para a vida e a propriedade — as enchentes.

Но в то время, как некоторые с запекшимися губами молятся о капельке дождя, многие другие страдают вследствие другого стихийного бедствия, которое, по мнению некоторых, губит еще больше жизней и имущества — наводнение.

Mas, enfim, não sei, o único sujeito assim que conheço só bebe água morna com umas gotinhas de limão

Но на самом деле единственный мой знакомый министр пьет только воду с лимоном

Wilson pôde estudar as gotinhas de líquido em gás, por que não seria melhor estudar bolhas de gás em líquidos?

Вильсон мог изучать капельки жидкости в газе, то почему бы мне не заняться изучением пузырьков газа в жидкости?»

Umas poucas gotinhas de chuva caíram.

Упало несколько маленьких печальных капелек дождя.

Vou pôr umas gotinhas na bebida dela.

Налью глазных капель в её напиток.

Os geradores precisam de cada gotinha de combustível possível

Генераторам необходима каждая капля топлива, которую можно достать

Deixe-me colocar uma gotinha disso no seu café... Para esquentar... Ele estava tirando a tampa de um frasco de prata

Позвольте мне капнуть этого в Ваш кофе... это согреет Вас... Он начал отвинчивать крышку серебряной фляги

Quando eu transpirava e implorava por gelo, ele enxugava a minha testa e pingava gotinhas de água na minha língua.

Когда я задыхалась и просила льда, он промокал лоб и капал воду мне на язык.

Sinto que sou um pequeno ponto, uma gotinha de água a flutuar no meio do oceano.

Я чувствую себя крошечной точкой, капелькой воды посреди океана.

Gotinha de orvalho, é você de verdade?

– Мэдди, лапонька, это правда ты?

Você só tomou uma gotinha.

Ты выпил всего капельку.

A mãe-repolho Havia uma mulher que tinha uma filha muito pequena: ela se chamava Gota, Gotinha.

У одной женщины была девочка, очень маленькая, звали ее Капля, Капочка.

— Eu vou querer milk-shake de chocolate... com gotinhas extras.

Мне очень нравятся сочетания типа «сардинки с вареньем», «уксус с сахаром».

Às vezes... quando apanho uma gotinha do mundo lá fora... árvores, o céu

Порой... когда я ловлю отблеск внешнего мира, деревьев, неба

Por algumas gotinhas de catarro de umas senhoras, que são tão deletérias quanto mentiras, ele vendeu o trabalho e o sangue do nosso esforço ingente.

За капли женской жидкости глазной как нож дешевый продал он труды и кровь народа нашего.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gotinha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова gotinha