Что означает Gran Canciller в испанский?
Что означает слово Gran Canciller в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Gran Canciller в испанский.
Слово Gran Canciller в испанский означает лорд-канцлер, Лорд-канцлер, лорд-ка́нцлер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Gran Canciller
лорд-канцлер(Lord Chancellor) |
Лорд-канцлер(Lord Chancellor) |
лорд-ка́нцлер(Lord Chancellor) |
Посмотреть больше примеров
Su renuncia es revocada, gran canciller. Ваша отставка не принята. |
¡ Gran canciller! Канцлер! |
—El rostro del Gran Canciller estaba morado de rabia. — лицо Лорда-Канцлера стало красным от гнева |
El gran canciller Gattinara, de origen piamontés, que preside los actos, no logra controlar la reunión. Великий канцлер Гаттинара, уроженец Пьемонта, председательствовавший на заседаниях, не мог справиться с собранием. |
Te nombro Gran Canciller. Я назначаю вас канцлером. |
Soy Jia Mei Lin, hermana del último y gran Canciller del imperio Song. Я Цзя Мэй Линь, сестра великого последнего канцлера империи Сун. |
Y el hombre de ropas grises que las manda es el Gran Canciller, la mano derecha del dinasta. А тот человек в серых одеждах, который ведет их, — сам Лорд Канцлер, правая рука короля. |
Excelentísimo Señor Conde Carlo Marullo di Condojanni, Gran Canciller de la Orden Soberana y Militar de Malta Великого канцлера Суверенного рыцарского Мальтийского ордена Его Превосходительства графа Карло Марулло ди Кондоджанни |
Cierto que para un gran canciller estás poco enterado de nuestros usos. Для великого канцлера вы плохо знакомы с нашими обычаями. |
LORD GRAN CANCILLER DEL REINO: Que alguien suba y les diga a los mosqueteros que vayan en busca de más mosqueteros. ЛОРД ВЕРХОВНЫЙ КАЗНАЧЕЙ: Скажите мушкетёрам, пусть позовут ещё мушкетёров. |
Los demás jueces son designados por el Presidente, previa consulta con la Comisión de Administración de Justicia, que está encabezada por el Gran Canciller Другие судьи назначаются президентом по итогам консультаций с Комиссией по вопросам судопроизводства, возглавляемой канцлером судейского корпуса |
El Gran Canciller y el Presidente del Tribunal Supremo de Justicia son nombrados por el Presidente, con el acuerdo del líder de la oposición. Канцлер и главный судья назначаются президентом по согласованию с лидером оппозиции. |
Los demás jueces son designados por el Presidente, previa consulta con la Comisión de Administración de Justicia, que está encabezada por el Gran Canciller. Другие судьи назначаются президентом по итогам консультаций с Комиссией по вопросам судопроизводства, возглавляемой канцлером судейского корпуса. |
Jan Zamoyski, el gran canciller de la Corona y jefe militar (gran hetman de la Corona) polaco, conocido por su oposición a los Habsburgo, era un partidario convencido de la expansión de la Mancomunidad hacia el sur. Ян Замойский, польский Великий коронный канцлер и воевода (великий коронный гетман), известный своей оппозицией к Габсбургам, были сторонником расширения Речи в южном направлении. |
El 4 de noviembre de 2013 recibió el título de Grand Officier de l'Ordre National du Bénin de parte de la Gran Canciller Osseni Koubourath, en reconocimiento a la contribución de la FAO en la eliminación del hambre y la malnutrición en Benín. 4 ноября 2013 года Великий канцлер Национального ордена Бенина г-жа Кубурат Анжорин Оссени возложила на Грациано да Силве знаки великого офицера Национального ордена Бенина в знак признания исключительных заслуг ФАО в деле искоренения голода и недоедания в Бенине. |
Si bien la Constitución no establece una separación estricta entre los tres poderes (legislativo, ejecutivo y judicial), la reforma reciente de la Oficina del Gran Canciller y la creación inminente de un Tribunal Supremo independiente de la asamblea legislativa han representado de alguna manera un cambio en ese sentido Конституция не предусматривает строгого разделения трех ветвей власти (законодательной, исполнительной и судебной), хотя недавняя реформа Департамента лорда-канцлера и предстоящее учреждение Верховного суда отдельно от законодательного органа в известной степени двигались в этом направлении |
El gran chambelán y el canciller de Bohemia se acercaron al emperador para tranquilizarle. Обер-камергер и канцлер Богемии придвинулись к императору, чтобы успокоить его. |
De ello habló más de una vez el Ministro de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña y los Cancilleres de otros países de la Unión Europea. Об этом не раз говорил Министр иностранных дел Великобритании и министры иностранных дел других стран Европейского союза. |
El Canciller tiene un gran control sobre otros departamentos ya que es su oficina la que establece los límites de gastos. Канцлер имеет существенный контроль над другими подразделениями правительства, так как именно Казначейство устанавливает лимиты расходов. |
El roya Orico estaba sentado con el canciller detrás de una gran mesa cubierta de papeles. Рей Орико сидел рядом с канцлером за большим, заваленным бумагами столом. |
—El Canciller, por supuesto, es un gran seguidor de los Jedi, —dijo Tyro, pensando—. - Канцлер, конечно, большой сторонник Джедаев, - думая, сказал Тайро. - Маловероятно, что он одобрит прошение. |
El que las negociaciones para una nueva Constitución de la UE puedan tener alguna esperanza de éxito podría decidirse el sábado durante una reunión entre Tony Blair de Gran Bretaña, el canciller Gerhard Schröder de Alemania y el presidente Jacques Chirac de Francia. Вопрос о том, имеют ли переговоры по новой Конституции ЕС хоть какие-то шансы на успех, может решиться в субботу, на встрече между премьер-министром Великобритании Тони Блэром, канцлером Германии Герхардом Шрёдером и президентом Франции Жаком Шираком. Отношения Великобритании с двумя этими странами были серьёзно испорчены из-за безоговорочной поддержки Блэром незаконной войны США против Ирака. |
¿Para qué los necesitan, si la canciller federal, Ángela Merkel, tiene gran margen de popularidad en vísperas de las elecciones? Зачем им это, если у Федерального канцлера Германии А.Меркель за месяц до выборов такой запас популярности? |
Tampoco abandonará las relaciones especiales con Rusia, a la que todo canciller alemán desde Adenauer ha dado gran importancia. При этом она не откажется от особых отношений с Россией, налаживанию которых все канцлеры Германии со времен Аденауэра придавали огромное значение. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Gran Canciller в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова Gran Canciller
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.