Что означает idraulico в итальянский?

Что означает слово idraulico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию idraulico в итальянский.

Слово idraulico в итальянский означает сантехник, водопроводчик, гидравлический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова idraulico

сантехник

nounmasculine (работник, занимающийся монтажом, эксплуатацией или ремонтом санитарно-технического оборудования)

La polizia disse che era un idraulico. Aveva precedenti penali.

В полиции сказали, что ее отец сантехник, у него были судимости.

водопроводчик

nounmasculine

Crede che quel furgone da idraulico parcheggiato davanti al suo appartamento sia lì per sistemare una perdita?

Вы думаете, тот фургон водопроводчика припаркованный через улицу от вашей квартиры это чтобы протечку устранить, да?

гидравлический

noun

Risaliamo lungo questo condotto fino alla sua origine idraulica e arrestiamo i responsabili di questo rebus acquatico.

Проследуем вдоль трубы до ее гидравлического источника и схватим негодяев, стоящих за этой акваголоволомкой.

Посмотреть больше примеров

Fermi, voi non siete i soliti idraulici.

Эй, вы не похожи, на обычных сантехников.

Per la prima volta nella loro vita erano proprietari e, già il giorno dopo, avevano chiamato l'idraulico e il falegname.

Впервые за всю жизнь они стали собственниками и уже на следующий день вызвали водопроводчика и плотника.

Certo, mi basta un sistema idraulico per piegare il canneggio principale.

Запросто, если достанешь гидравлику для сгибания трубы.

Fitz ha tagliato l'idraulica alla rampa del carico.

Фитц уничтожил гидравлику в грузовом отсеке.

“Ora arriveranno Zemskij e l’idraulico” disse Karmadon “e ci muoveremo...”.

– Сейчас придут Земский и водопроводчик, – сказал Кармадон, – и мы двинемся...

La sfera incandescente sottomarina formò una "bolla di gas" che spingeva l'acqua, generando un'onda di impatto idraulica supersonica, che diffondendosi colpì le navi vicine.

Подводный огненный шар принял форму стремительно расширяющегося горячего «газового пузыря», который выстрелил из воды, образовав сверхзвуковую гидравлическую ударную волну, которая разрушила корпуса близлежащих кораблей.

... un certificato di matrimonio poligamo un atto di vendita che garantisce i diritti di trivellamento del campus a una compagnia idraulica, una copia autografata di Mein Kampf.

... сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.

La rivoluzione industriale del XIX secolo trasformò Malaucène in una autentica cittadina industriale, con una dozzina di fabbriche, fra cui tre filande per la seta, che utilizzavano la forza idraulica del Groseau.

Во время промышленной революции XIX века Малосен превратился в промышленный город, где десятки заводов и фабрик использовали водную энергию рек, было построено три мельницы для производства шёлка.

Abbiamo un sollevatore idraulico per le auto.

Гидравлический подъёмник для машин.

Questa separazione è considerata essere il più grande risultato dell'ingegneria idraulica olandese prima del completamento dei lavori dello Zuiderzee e dei lavori del Piano Delta.

Разделение вод Рейна и Мааса считалось крупнейшим достижением нидерландской гидроинженерии до выполнения проекта «Зёйдерзе» и проекта «Дельта».

Allora, per prima cosa chiamerò un idraulico e farò sistemare l’impianto di riscaldamento.

Я вот что тебе скажу: я вызову сантехника и он наладит горячее водоснабжение.

L'idraulico non arrivera'prima delle 9.

Сантехника не будет здесь до девяти.

Prendi del fluido idraulico dal capanno.

Рабочую жидкость со склада.

Ho una perdita in bagno, e... l'idraulico non verra'fino a domani mattina e vogliono 200 dollari all'ora per una chiamata d'emergenza.

У меня в ванной вода течёт а мой парень не приедет раньше завтрашнего утра, а экстренный вызов сантехника - 200 баксов за час.

Lo chiamano " L'idraulico " in Italia, oltre che " Maestro " perchè è un ingegnere, uno scultore e un artigiano allo stesso tempo.

В Италии его называют " слесарем " а также " маэстро ", потому что он, на самом деле, и инженер и ремесленник, и скульптор одновременно.

Furze utilizza le sue esperienze ingegneristiche e da idraulico per realizzare diverse creazioni, tra cui un muro della morte, la motocicletta più lunga al mondo, il passeggino più veloce al mondo e una motocicletta con propulsione jet.

Колин использует свои навыки, чтобы создавать хитроумные изобретения, такие как стена смерти, самый длинный в мире мотоцикл, самую быструю в мире детскую коляску на турбореактивной тяге и велосипед с пульсирующим реактивным двигателем.

Viveva nel terrore dei portinai, dei servitori, dell’idraulico.

Он жил в постоянном страхе перед слугами, портье и водопроводчиками.

Impianto elettrico, telefonico, idraulico... — Abbiamo visto un aereo schiantarsi.

— Ничего не работает, — говорил он на ходу. — Электричество, телефоны, водопровод... — Мы видели, как самолет разбился.

Sai il biglietto da visita dell'idraulico e'sul frigo.

Телефон водопроводчика лежит на холодильнике.

Sorridigli e fagli delle domande sul suo impero nel campo dell’idraulica.

Улыбайся, задавай вопросы о его сантехнической империи.

Un idraulico?

Слесаря?

Centinaia di minuscoli piedini idraulici che si contorcono sotto una copertura cornea, a solchi: una stella marina.

Сотни крохотных извивающихся ножек под жестким панцирем: морская звезда.

Gia', quindi lei e'con l'idraulico ora.

Так что она сейчас там с сантехником.

Una volta che il bacino artificiale fu pieno, alcuni arieti idraulici aprirono le porte poste sulla chiglia.

Когда искусственный бассейн заполнился, гидравлические рычаги открыли килевые двери.

Sembrava un muratore, o magari un idraulico, ma non era né una cosa né l'altra.

Он напоминал строительного рабочего или, к примеру, водопроводчика, но не был ни тем, ни другим.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении idraulico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.