Что означает imán в испанский?
Что означает слово imán в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию imán в испанский.
Слово imán в испанский означает магнит, имам, Имам, Иман. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова imán
магнитnounmasculine (cuerpo o dispositivo con un magnetismo significativo) Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa. С магнитами, прикреплёнными к головам, они были неспособны найти путь домой. |
имамnounmasculine (líder religioso en el islam) Le llevé al imán para que hablase con él en la mezquita. Я водила его в мечеть, чтобы наш имам поговорил с ним. |
Имам(Imán (religión) Familias encabezadas por una mujer cubiertas por el Comité de Socorro Imán Jomeini Семьи, возглавляемые женщинами, охваченные деятельностью Комитета Имама Хомейни по оказанию помощи |
Иман
Una niña de 4 años, Imán Hajjo, murió cuando cuatro balas le penetraron la cabecita y la destrozaron completamente. Четырехмесячный ребенок Иман Хаджо был убит выстрелом в голову: четыре пули попали в его крошечную голову, размозжив ее полностью. |
Посмотреть больше примеров
La UE podría funcionar como un imán para unificar más la región trayéndola, como un todo, más cerca de Europa. ЕС могло бы стать магнитом в деле скрепления региона изнутри, за счет привлечения его ближе к Европе. |
Los estudiantes habían incluido al Duodécimo Imán, en un ataque a los conservadores iraníes, con lo que trataban aparentemente de demostrar que no eran tan religiosos como pretendían. Учащиеся использовали образ двенадцатого имама для острой критики иранских консерваторов, по всей видимости стремясь показать, что в действительности они отнюдь не так религиозны, как сами заявляют. |
Renfrew condujo a Peterson a un complejo grupo alojado entre los polos de un enorme imán. Ренфрю подвел Петерсона к сложной решетчатой конструкции, размещенной между полюсами большого магнита |
Creo que ese imán es la razón por la que... los dos occidentales pudieron matar al tao tel tan fácilmente. Я верю, что благодаря магниту вам двоим удалось так легко убить Тао-тэя. |
El imán. Магнит. |
La corriente —y por lo tanto también, el campo eléctrico— desaparece cuando el imán vuelve al estado de reposo. Ток, а стало быть, и электрическое поле исчезают, когда магнит вновь приходит в состояние покоя. |
Anteriormente, Lord Ashdown indicó que las perspectivas europeas y euroatlánticas constituían un imán poderoso para Bosnia y Herzegovina. Лорд Ашдаун отмечал сегодня, что перспектива европейской и евро-атлантической интеграции является мощным стимулом для Боснии и Герцеговины. |
Después de hoy, debéis pensar que soy una especie de imán de problemas. После сегодняшнего, ты, наверное, думаешь, что я какой-то магнит для неприятностей. |
Por eso, usé eso... el imán detrás del altavoz. Так, что Я использовал это магнит на обратной стороне коммуникатора. |
—¿Cuánto tiempo se quedaron en la mezquita hablando con el imán? — Сколько времени они пробыли в мечети и беседовали с имамом? |
El segundo caso confirmado es el de un médico que trabajaba en la clínica y trató al imán. Второй случай был подтвержден у врача, который работал в этой клинике и лечил Имама. |
El 27 de abril mi agente solicitó que instaláramos un micrófono en el despacho del imán. Двадцать седьмого апреля мой агент попросил санкции на установку микрофона в комнате имама. |
El imán no parecía en absoluto molesto porque le hubieran despertado a aquellas horas de la madrugada. Имам-эфенди, казалось, вовсе не был недоволен тем, что его разбудили в такую рань. |
Loren se admiró de que el mar fuera como un imán para aquel hombre, un imán que le atraía con una fuerza invisible. Лорен всегда поражало, что море действует на него, как магнит, притягивая его с невероятной силой. |
Mamá sacó a todos del apuro: trajo de su laboratorio un imán, que pasaron por todas las grietas entre las tarimas. Выручила мама: принесла из лаборатории магнит, которым стали водить по всем щелям меж половиц. |
En la tarde del octavo día dejé el campamento, atraída por el desierto como si fuera un imán. Вечером восьмого дня я покинула лагерь и отправилась в пустыню, как будто магнитом притягивавшую меня. |
El imán Ziauddin estaba demasiado débil para salir y Ustad Hameed acudía ese día al cumpleaños de su nieto. Имам Зияуддин был слишком стар, чтобы ехать, устаду Хамиду надо было присутствовать на дне рождения внука. |
IMÁN Persona que dirige las plegarias comunitarias y/o pronuncia el sermón de los viernes. Имам — лицо, проводящее общие молитвы и читающее проповеди по пятницам. |
Le diré algo: en estos momentos, usted es el hombre más temido y respetado del Gran Imán. Вот что я тебе скажу: теперь из всех здесь присутствующих тебя и боятся больше всего, и уважают больше всего. |
Por qué el imán atrae el hierro. Почему магнит притягивает железо. |
Estados Unidos se veía atraído hacia él, de forma inexorable, como por un gigantesco imán. Соединенные Штаты неумолимо втягивались в него, словно их туда затягивал гигантский магнит. |
Pequeña maniobra de espionaje que nos gusta llamar " El imán ". Небольшой шпионский маневр, называемый " приманка ". |
Hace un año estuve en Túnez y conocí al imán de una mezquita muy pequeña, un hombre mayor. Год назад я был в Тунисе и встретил имама очень маленькой мечети, старика. |
Así que es muy probable que llevara el imán en el bolsillo. Потом он, вероятно, положил магнит в карман. |
Los adultos eran más maduros y reconocían la atracción de aquel imán, pero no sucumbían a él. Люди постарше крепче стоят на земле, они чувствуют притяжение этого магнита, но не поддаются ему. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении imán в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова imán
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.