Что означает inferior в Португальский?

Что означает слово inferior в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inferior в Португальский.

Слово inferior в Португальский означает уступающий, нижний, худший, низкопробный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова inferior

уступающий

particle

Podem ser meus inferiores sociais, físicos ou intelectuais mas as vossas hipóteses são iguais às minhas.

Вы можете уступать мне по статусу социальному, физическому или умственному, но шансы у нас у всех равны.

нижний

adjective

Tem ferimentos de bala na parte superior e inferior.

У нее раны от выстрелов в верхней и нижней частях спины.

худший

adjective

Não vou te demitir, mas te considero inferior.

Я тебя не уволю, но теперь я худшего мнения о тебе.

низкопробный

adjective

Se ele bebeu do mesmo sangue que a Rikki, é de uma qualidade muito inferior.

Если он на той же крови, что и Рикки, это низкопробная дрянь.

Посмотреть больше примеров

Vemos uma tremenda quantidade de crianças ou de jovens cujos pais falam mal deles e os fazem sentir-se inferiores ou insignificantes.

Нам бросается в глаза, что очень большое число детей подвергается оскорблениям со стороны своих родителей и у них вызывают чувство, что они в их глазах малы и ничего не значат.

Suas fronteiras naturais eram o Dniester, o Theiss ou Tibiscus*, o Danúbio inferior e o mar Euxino (mar Negro).

Ее естественными границами были Нестер, Тейс, или Тибиск, нижний Дунай и Евксинское море.

Com uma asa dividida temos a elevação na asa superior, e temos a propulsão na asa inferior.

Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части.

Às vezes se diz diretamente ao jovem que as pessoas da sua raça são superiores e que as de outras raças são diferentes ou inferiores.

Иногда детям прямо говорят, что их нация — выше, а все остальные люди — не такие, как они, и стоят на ступень ниже.

Um no farol inferior e um no telhado.

Одна на крыше, другая на маяке.

Sempre olhamos os solares de cima, como uma dita “raça inferior”.

Мы всегда смотрели на светляков свысока, как на так называемую «низшую расу».

Depois, da Terra — Gaia —, onde habitam deuses, homens, Tártaro — deus inferior — e Eros — deusa do Amor ou Desejo.

Которых затем сделал олимпийскими богами: Гестию — богиней домашнего очага, Геру — женой и царицей богов, Деметру — богиней полей и плодородия, Аида — богом подземного царства мёртвых и Посейдона — богом морей.

Raoul afastou-se do capitão e suas mulheres, dirigindo-se à escada de acesso ao convés inferior.

Рауль встал и, оставив позади капитана и девиц, направился к лестнице, ведущей на нижнюю палубу.

E os criados inferiores nunca falavam com Victoria, logo não estava a par das fofocas

Слуги редко говорили с Викторией, и поэтому та никогда толком не знала, что творится в доме

Tem ferimentos de bala na parte superior e inferior.

У нее раны от выстрелов в верхней и нижней частях спины.

Dica: para ver "Configurações avançadas", role até a parte inferior da página do Gmail.

Совет. Ссылка на раздел "Расширенные настройки" находится в самом низу страницы Gmail.

— Eu tenho emprego, mas é um trabalho inferior.

– У меня есть работа, но платят гроши.

Elas estão a construir um ninho de lama na parte inferior desta saliência rochosa, onde irão estar protegidas das chuvas.

Они строят гнездо из ила на нижней стороне выступа валуна, где оно будет защищено от дождя.

Por causa da nossa política de considerar a população local inferior.

Потому что местное население для нас - это люди низшей расы.

Sua mente ficou atordoada com o esforço de imaginar o nervo retal inferior de Tad e sua túnica vaginal.

Закружилась голова, когда она попыталась вообразить ректальный нерв Тэда и его тестикулярную тунику вагиналис.

Romance não é uma ciência, e sim uma arte, em nada inferior à arte de comer bem.

Романтика — это не наука, а искусство, причем не менее серьезное, чем правильное питание.

Se olharmos aqui para o canto inferior esquerdo, este é o carro clássico.

Если посмотреть на левый нижний угол, это стандартный автомобиль.

Funil: parte inferior

Завершение последовательности

Já ouvi homens práticos e inteligentes dizerem que criar um bom cavalo não é mais difícil do que criar um pangaré e que criar um bom rebanho é tão fácil quanto criar animais inferiores.

Яслышал, как разумные и практичные люди говорят, что содержать хорошую и плохую лошадь стоит одинаково дорого, а иметь хорошее стадо так же накладно, как стадо ни на что не годных животных.

Possua-me agora... ser inferior.

Бери меня сейчас подсознание.

Bueno causou indignação no ex-jogador ao dizer que, comparativamente, os técnicos brasileiros são inferiores aos melhores treinadores europeus.

Марио возмутился заявлением Буэну о том, что бразильские тренеры уступают лучшим европейским специалистам.

Ela não disse nada, mastigando seu lábio inferior entre dentes que agora estavam inofensivamente planos

Она ничего не сказала, закусив нижнюю губу зубами, которые в данный момент были безобидно ровными

— Ele trabalha para ajudar os que estão nos domínios inferiores — Leona disse. — Sempre há muito que fazer.

– Он помогает тем, кто находится в нижних сферах, – ответила Леона. – Там всегда много работы.

Para alterar um lembrete, clique no horário ou local do lembrete na parte inferior da nota.

Чтобы изменить напоминание, нажмите на время или место под заметкой.

Não utilize nem carregue o telemóvel em temperaturas ambiente inferiores a 0 °C ou superiores a 35 °C.

Не используйте и не заряжайте телефон при температуре окружающей среды ниже 0 °C и выше 35 °C.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении inferior в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.