Что означает investire в итальянский?

Что означает слово investire в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию investire в итальянский.

Слово investire в итальянский означает инвестировать, вкладывать, вложить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова investire

инвестировать

verb

Noi dobbiamo investire nell'energia pulita, rinnovabile.

Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.

вкладывать

verb

Il governo dovrebbe investire più soldi nell'agricoltura.

Правительство должно вкладывать больше денег в сельское хозяйство.

вложить

verb

Quanti soldi pensate di investire in titoli di Stato?

Какую сумму вы собираетесь вложить в облигации государственного займа?

Посмотреть больше примеров

E del fatto che mi presterai 4000 dollari da investire in una chiatta per rifiuti?

Как насчет того, чтобы дать мне взаймы 4.000 $ на инвестицию их в мусорную баржу?

Ehi, Harry, pensi che sia la stessa macchina che ha tentato di investire te e la tua socia dell'FBI?

Эй, Гарри, ты что, думаешь, это та самая машина, которая покушалась на тебя и женщину из ФБР?

Non potevi scegliere un momento migliore per investire, George.

Ты не мог выбрать лучшего момента для инвестирования, Джордж.

Oggi vi voglio offrire un'opportunita'irripetibile di investire in quella che potrebbe diventare la piu'grande caccia al tesoro di sempre.

Сегодня я хочу предложить вам возможность, которая выпадает один раз в жизни, инвестировать то, что может быть величайшей охотой за сокровищами всех времен.

Mentre tu provvedi, liquiderò quello che non porteremo via, e investirò il ricavato.

Пока ты будешь грузиться, я ликвидирую то, что увезти не удастся, и вложу полученные деньги.

La città ha una posizione strategica e, sulle rive del lago di Furnas, è equidistante da tre grandi città del Brasile, San Paolo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte, ed è stata considerata dalla rivista Veja nel 2011 come una delle migliori città di medie dimensioni in Brasile per vivere e investire.

При нахождении на берегу озера Furnas и на равном расстоянии от трех главных столиц Бразилии, Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Белу-Оризонти был назначен журнал Veja в 2011 году как один из лучших средних городов в Бразилии, чтобы жить и инвестировать.

Sembra essere un genio nell’investire nelle nuove tecnologie, ed è molto ricco.

Кроме того, он настоящий гений инвестиций в новые технологии и поэтому очень богат.

Al contrario, l'opzione d'investire in un'economia reale debole è stata ritenuta molto meno allettante della prospettiva di guadagnare soldi facili grazie all'ingegneria finanziaria.

Напротив, инвестиции в реально слабые экономики, были гораздо менее привлекательными, чем перспектива заработать легкие деньги финансовым инжинирингом.

Iniziarono a investire per la qualità dei prodotti, creando regolamenti.

Был взят курс на повышение качества продукции за счет внедрения новых изделий.

«Che sta per uscire e sta cercando dove investire i soldi.

— Что выходить собирается и что ищет, куда бы деньги вложить.

Potrei persino investire qualche soldo in più e mandarti a scuola di etichetta

Я готов накинуть пару баксов и отправить тебя в школу обаяния

Ma non mi ero mai presa il tempo di capire che cosa motivasse quell'investitore a investire.

Но я даже не задумывалась о том, что побуждает инвесторов вкладывать деньги в предприятие.

Forse è arrivata l'ora di investire nell'arte.

Возможно, мне пора купить пару картин.

L’anno seguente, Shakespeare iniziò a investire somme ingenti di denaro, per un ammontare di 500 sterline.

Год спустя Шекспир уже начал распоряжаться значительными суммами, доходящими до 500 фунтов.

«Intendo dirvi mentre siamo qui che ho deciso di investire nella vostra società.

— Хочу объявить прямо сейчас, пока мы здесь все вместе, что намереваюсь вложить свои средства в вашу компанию.

L’autobus rallentò bruscamente per evitare di investire un’auto che gli si era infilata davanti da una traversa.

Автобус резко затормозил, чтобы избежать столкновения с шедшей впереди машиной.

Perche'non ha intenzione di prendere un treno, vuole farsi investire.

Значит, она не планирует броситься под поезд, она планирует попасть под один из них.

Ho, tipo... convinto delle gente ad investire in alcuni affari che in realta'erano tecnicamente inesistenti.

Ну, я убедил кое-кого вложить деньги в предприятия, которые не существовали в действительности.

Doveva investire Chuck, ma... il tempismo non e'stato dei migliori e non aveva liquidita'.

Да, Чак хотел вступить в долю, но времени было мало, и ему не хватило ликвидности.

Cerco di non investire nessuno mentre tutti concludono una bella giornata sciistica

Пытаюсь не задавить кого- нибудь все повыходили из- за хорошего дня для катания на лыжах

Credo che siano arrabbiati perché sono solo loro a investire tempo e denaro nella casa.

Мне кажется, они сердятся на меня, потому что только они вкладывают в домик силы и средства.

«Voglio investire nella vostra rivista, Andy» disse Max, guardandola dritto negli occhi.

– Я хочу вложить деньги в твой новый журнал, Энди, – посмотрев ей в глаза, сказал Макс

Ti porti una donna a letto e poi la convinci a investire migliaia di sterline nelle tue azioni?”

Соблазняешь женщин и уговариваешь их купить акции твоей компании на несколько тысяч фунтов?

Ovviamente si dovrebbe investire molto nella prevenzione.

Очевидно, что много денег должно тратиться на профилактику.

Camilla si arrabbierà, ma se suo padre vuole veramente investire forse capirà».

Камилла разозлится, но если ее отец действительно хочет вложить денег в твою компанию, то он поймет.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении investire в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.