Что означает jeroglíficos в испанский?

Что означает слово jeroglíficos в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jeroglíficos в испанский.

Слово jeroglíficos в испанский означает иероглифы, иероглифика, иероглифи́ческое письмо́, иероглифическое письмо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова jeroglíficos

иероглифы

(hieroglyphics)

иероглифика

(hieroglyphics)

иероглифи́ческое письмо́

(hieroglyphics)

иероглифическое письмо

(hieroglyphics)

Посмотреть больше примеров

La expedición fue dirigida por Jean-François Champollion, quien descifró la escritura jeroglífica.

Экспедиция направлена Жаном-Франсуа Шампольоном, который расшифровал египетские иероглифы.

Los jeroglíficos de la gran piedra oscura relucían como animados con su presencia.

Иероглифы, высеченные в темном камне, засветились, словно возбужденные его присутствием.

Técnicamente, la interpretación de los jeroglíficos era la especialidad de Dafne Carsington.

Технически говоря, расшифровка иероглифов была специальностью Дафны Карсингтон.

Puedes no saber que yo publique un diccionario, el cual contiene todos los jeroglíficos conocidos.

Между прочим, я опубликовала словарь, содержащий все иероглифы.

Se encuentran grabados sobre viejas rocas, como jeroglíficos.

Их находят на древних камнях, как иероглифы.

De todos modos, no había espacio suficiente en las tablas como para escribir diez mandamientos en jeroglíficos egipcios.

Но там было недостаточно места, чтобы уместились десять заповедей, написанные египетским письмом.

Este sitio estuvo fortificado y tiene pocas entradas, la pirámide del Duende con 40 m es la más alta de todos los sitios del río La Pasión, pero su característica más especial es la escalinata jeroglífica descubierta recientemente en la estructura L5-49 que narra la historia de la rivalidad y guerras entre Dos Pilas, Tikal, y sus vecinos.

Город был укреплён, в нём было несколько ворот, пирамида высотой 40 метров — самая высокая из пирамид на реке Ла-Пасьон, однако самой главной её отличительной особенностью является большая парадная лестница, открытая недавно в структуре L5-49, с иероглифической надписью, повествующей об истории соперничества и войн между Дос-Пилас, Тикалем и соседними городами.

Los jeroglíficos o símbolos, sin embargo, estaban invertidos, como si hubiesen sido moldeados sobre cera.

Иероглифы, или символы, были, однако, перевернуты, словно оттиснуты на воске.

—Aparentemente, estos jeroglíficos tienen un significado.

– Эти иероглифы, очевидно, имеют смысл.

Champollion disponía de una especie de segunda piedra de Roseta un obelisco excavado en el templo de Filae. ... que incluía en él cartuchos que representaban el jeroglífico equivalente a otro nombre griego:

К счастью, у Шампольона был, в некотором роде, второй Розеттский камень, обелиск, раскопанный в храме на острове Филы, который содержит картуши с иероглифическим вариантом другого греческого имени:

Iker velaba por la exactitud de los textos jeroglíficos.

Икер наблюдал за точностью воспроизведения иероглифических текстов.

No era más grande que una postal, y además estaba tan chamuscado que solo se entendían unos cuantos jeroglíficos.

Он был размером не больше открытки и так обуглился, что на нем едва можно было различить всего несколько иероглифов.

Nadie sabe interpretar los jeroglíficos, así que no sabemos lo que dice ninguna de las inscripciones.

Никто даже не умеет читать иероглифы, поэтому нам непонятно, какой смысл они в себе таят.

—¡Es uno de los jeroglíficos que sirven para escribir el nombre de Maat, majestad!

— Это один из иероглифов, служащих для написания имени Маат, Великий Царь!

Los antiguos egipcios desarrollaron sus escrituras jeroglíficas y hieráticas al mismo tiempo, en 3500 A. C.

Древние египтяне разработали иератическое письмо приблизительно в то же самое время, в 35 в. до н. э.

Este tutorial es una colección de niveles sencillos que le enseñan las reglas de KGoldrunner y le ayudan a desarrollar la técnica que precisa para empezar. Cada nivel tiene una breve descripción, después podrá jugar.... Cuando pase a jugar a niveles más avanzados, descubrirá que KGoldrunner combina acción, estrategia y resolución de jeroglíficos. Todo en un solo juego

Эта обучающая программа содержит набор простых уровней, которые введут вас в курс правил KGoldrunner, и помогут выработать необходимые для начала игры навыки. Каждый уровень содержит краткое объяснение... Когда вы перейдёте к более сложным уровням, вы найдёте что KGoldrunner комбинирует аркаду, стратегию и решение головоломок в одной игре

Contó cuatrocientas ochenta y seis en el texto griego y mil cuatrocientos diecinueve signos jeroglíficos.

В греческом тексте Шампольон насчитал 486 слов, а в иероглифическом — 1419 знаков.

Allí se ha encontrado una lista de jeroglíficos —grabada en la base de las columnas que hay en una de las salas— con los nombres de los pueblos supuestamente conquistados por Amenhotep.

В иероглифических надписях, украшавших основания колонн одного из залов, перечисляются названия земель, якобы покоренных Аменхотепом III.

Sospecho que son remanentes jeroglíficos de una antigua cultura.

Я подозреваю, что эти иероглифы свидетельствуют... о существовании древней цивилизации.

Cualquier pedacito de madera que lleve un clavo se rompe y estudia como si estuviera cubierto de jeroglíficos.

Вы подбираете кусок дерева с торчащим в нем гвоздем и изучаете его так, как будто он покрыт иероглифами.

Y se aseguró de que toda esta historia se escribiera en jeroglíficos egipcios reformados grabados en platos de oro, que fueron enterrados en Palmyra, Nueva York.

И он позаботился о том, чтобы вся эта история была записана реформированными египетскими иероглифами, выгравированными на золотых пластинах, которые он потом закопал возле Пальмиры в штате Нью- Йорк.

Él fue el que descifró el códex maya, permitiendo a los expertos relacionar las pictografías de las cerámicas con los jeroglíficos de la escritura maya.

Именно он расшифровал письмена индейцев Майя, что позволило ученым соотносить пиктограммы на древней керамике с иероглифами Майя.

Las paredes estaban decoradas con columnas de jeroglíficos y pinturas de colores rojo, verde y amarillo.

Стены были покрыты столбцами иероглифов и яркими, выполненными красной, желтой и зеленой краске рисунками.

El libro que contiene el secreto de los jeroglíficos.

Книгу, которая содержит тайны иероглифов.

Son como un jeroglífico, una especie de código

Больше похоже на иероглифы — что-то вроде кода

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении jeroglíficos в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.