Что означает jeta в испанский?

Что означает слово jeta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jeta в испанский.

Слово jeta в испанский означает рожа, морда, рыло. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова jeta

рожа

nounfeminine

Solo puedo soportar tu espantosa jeta con un ojo.
Мне и одного глаза более чем достаточно, когда я вижу твою рожу.

морда

nounfeminine

" Voy a golpearte tu jeta de Chicago. "
" Я набью твою жирную Чикагскую морду ".

рыло

nounneuter

¡ Métele un tizón en la jeta!
Сунь ему головешкой в рыло!

Посмотреть больше примеров

—Vamos allá —ordenó Jeta-de-través a sus quince comandos armados con espadas cortas.
— Вперед, — приказал Кривая Глотка своим пятнадцати головорезам, вооруженным короткими мечами.
—Cuando me nombren presidente —le dijo Henry a Ronan—, haré que tu jeta sea ilegal.
— Когда меня изберут президентом, — сообщил Генри Ронану, — я сделаю твою морду вне закона.
Aguantaríamos mucho mejor a nuestros coetáneos si de vez en cuando pudieran cambiar de jeta.
Окружающих было бы гораздо легче выносить, если бы они могли время от времени менять физиономии.
Me da asco tu jeta, así que lárgate.
Мне на твою рожу глядеть неприятно, так что пошел отсюда.
Se produjo un satisfactorio sonido de escape de gas y una nube roja le dio a la bestia directamente en la jeta.
Раздался приятный звук выходящего под давлением газа, красное облачко попало зверю прямо в морду.
¡ Te romperé la jeta!
Пасть порву.
—Y tú, jeta gorda, ¿piensas que porque te haya salido un tirabuzón hasta el cuello, te han crecido también los sesos?
– А ты, мордатый, думаешь, чуб до шеи отпустил, так у тебя от того мозгов прибавилось?
Una pena que no asomasen la jeta por la terraza, ellos también habrían sido unos buenos candidatos.
Эх, жаль, этих типов не было на террасе, о них можно бы было состряпать неплохой сюжет.
No me gustaría tener que explicar por qué sale tu fea jeta en la cinta.
Я не хочу объяснять, почему твоя рожа появилась в кадре.
¡Si no eres un cobarde, enseña tu asquerosa jeta de lameculos, vamos!
Если ты не трус, давай, выстави свою мерзкую рожу, деревенщина!
Más le vale que cuide esa jeta, cabrón.
Ты следи-ка за языком, придурок.
Él dio con la jeta en el piso.
Он грохнулся лицом об пол.
Y Wildmer opinaba que Wrédé tenía «jeta de gigoló», pero quien no le gustaba, sobre todo, era Besson.
Вилдмер же говорил, что у Вреде «рожа сутенера», но особенно ему не нравился Бессон.
A alguien así ya le puedes arrojar bombas de hidrógeno y ébola a la jeta, que lo único que hace es engordar.
Ей можно закидывать водородные бомбы и Эболу прямо в пасть, а она будет только становиться толще.
Pero cuando, años más tarde, pregunté al príncipe Jeta si esa teoría era acertada, movió la cabeza
Но годы спустя, когда я спросил принца Джету, правда ли это, он покачал головой: — Будду не заботили события.
—Jake, tu problema es que tienes mi jeta y los sesos de tu madre.
— Джейк, твоя проблема в том, что лицо ты получил от меня, а мозги от матери.
Me gustaba; eso me proporcionaba el placer de golpear la jeta de aquellos cochinos.
Да, нравилось; мне доставляло удовольствие лупить по всем этим поросячьим рылам.
La primera cosa que veo, cuando cuelgo a mí vez, es la jeta risueña de Julius, el perro, en el marco de la puerta.
Первое, что я вижу, положив в свою очередь трубку, – это сияющая морда Джулиуса в проеме двери.
¿Y quién le dijo que abriera la jeta, Su Majestad?
— А кто вам разрешал пасть свою открывать, ваше высочество?
No quiero volver a ver nunca más tu asquerosa jeta, bastardo.
Хочу рожу твою поганую никогда не видеть, ублюдок.
Y si llegamos a un punto muerto nos dividiremos porque ya no soporto ver tu terrible jeta por más tiempo.
А если и там упремся, тогда разойдемся в разные стороны, потому что я морды твоей больше видеть не могу.
Digo «de retrete» porque en él las nalgas son más fuertes que la jeta; todo estaba como plantado en las nalgas.
Говорю «из сортира», потому что в нем задница была сильнее, чем рожа, он весь был как бы насажен на задницу.
Vaya jeta que tenía.
У неё была такая рожа.
En tu fax, dices que tu vomitiva jeta es un don del cielo.
В твоем факсе ты написал, что твоя образина – дар небес
Y si no hubiera estado de servicio, te aseguro que le partía la jeta a tu Mathieu.
Если бы я не был на службе, я бы так разукрасил твоего Матье, что его не узнала бы родная мать.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении jeta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.