Что означает laberinto в испанский?
Что означает слово laberinto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laberinto в испанский.
Слово laberinto в испанский означает лабиринт, дебри, спутанная масса, лабиринт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова laberinto
лабиринтnounmasculine (совокупность, система запутанных и разветвленных ходов) Es sólo un laberinto con muertos enterrados en las paredes. Это просто лабиринт, в стенах которого похоронены люди. |
дебриnoun Sí, sigo tratando de entender este laberinto financiero. А я до сих пор пытаюсь разобраться в этих финансовых дебрях. |
спутанная массаnoun |
лабиринтnoun Funciona así: cada noche, cuando el Laberinto cambia se abre una nueva sección. Устроено так - когда ночью лабиринт меняется, открывается новый отсек. |
Посмотреть больше примеров
Para entonces solo quedaban algunos fragmentos del laberinto, y hoy día las guías turísticas apenas lo mencionan. Уже в то время можно было увидеть лишь фрагменты лабиринта, а в современных путеводителях о лабиринте почти ничего не упоминается. |
¿Por qué piensas ahora en el laberinto de Freythus? Почему вы вдруг вспомнили о лабиринте на Фрейтусе? |
La ciudad ya no era un laberinto de hechizos, si es que en realidad lo había sido alguna vez. Город перестал быть лабиринтом чудес, если вообще когда-либо был им: теперь это была настоящая пустыня. |
¿En qué pensarás esta noche, en tu ventoso laberinto? Сегодня, этой ночью, в жутком лабиринте о чем думаешь ты? |
La religión vaga sin rumbo por el laberinto de la especulación teológica. Религия бесцельно блуждает в лабиринтах теологических спекуляций. |
Querían que los vigilantes les persiguieran por el laberinto de calles. Они провоцировали охранников броситься их преследовать, чтобы те оказались в лабиринте улиц. |
—¿No recuerdas que solíamos practicar ese juego en el laberinto? – Помнишь, как мы играли в лабиринте? |
Los dioses no bajarán para defender al Laberinto. Боги не придут защищать Лабиринт. |
Al centro del laberinto. Центр лабиринта. |
O tal vez, ellos también sólo querían salir del laberinto. Или тоже просто искали выход из лабиринта. |
Sin decir palabra, Cuchulainn la tomó de la mano y la llevó hasta el colchón, que continuaba en mitad del laberinto. Не говоря ни слова, Кухулин взял жену за руку и повел к ложу, которое до сих пор оставалось в центре лабиринта. |
O mejor dicho, al interior del laberinto. Или, лучше сказать, внутрь лабиринта. |
Encuentra tu camino a través del laberinto. Пройдите через лабиринт. |
Ahí, eres como un ratón en un laberinto; no puedes siquiera ver por encima. В нем ощущаешь себя как крыса в лабиринте, даже невозможно выглянуть из него. |
Estamos en las sombras el centro del laberinto. Мы тени в центре Лабиринта. |
Se movía sobre el laberinto de túneles obligándome a girar hacia un lado o hacia otro, en un intento inútil de escapar. Она держалась чуть передо мной, заставляя повернуть в тот или иной туннель в тщетной попытке к бегству. |
Cualquier intento por llegar hasta mí se hundiría en un laberinto de interconexiones. Любая попытка до меня добраться обречена на неудачу в лабиринте коммутации пакетов.[ |
El Laberinto Acuático había sido construido en el pozo de una amplia caverna. Водный Лабиринт построен в яме в полу большой пещеры. |
Un auténtico laberinto que se perdía en el infinito. Настоящий лабиринт, тянувшийся до бесконечности |
¿Dejarás por mí nuestro laberinto, el patio de la fuente y el gran jardín? Ты ведь бросишь ради меня и лабиринт, и фонтаны, и весь этот великолепный сад? |
Nos detuvimos en Hampton Court y recorrimos el laberinto. Остановились в Хэмптон-Корте и побегали по лабиринту. |
Mario navega por un laberinto subterráneo luchando contra monstruos mientras trata de rescatar a una niña secuestrada Марио преодолевает подземные лабиринты и сражается с чудовищами, пытаясь спасти похищенную девушку |
Era como un laberinto natural, aunque los acantilados que se erigían detrás dificultaban la orientación. Что-то вроде естественного лабиринта, хотя обрывы вверху помогали не утрачивать общее ощущение нужного направления. |
Los planos del edificio estaban convertidos en un laberinto, cuando cambiaron súbitamente las reglas de los negocios. Этажи превратились в лабиринты, когда внезапно была изменена регламентация деловой деятельности. |
Lo condujo al otro extremo del estudio donde las fotografías se desplegaban sobre un laberinto de mamparas blancas. Она повела его в дальний конец студии, где в лабиринте белых стендов были развешаны фотографии. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении laberinto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова laberinto
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.