Что означает lieto fine в итальянский?

Что означает слово lieto fine в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lieto fine в итальянский.

Слово lieto fine в итальянский означает счастливый конец, хэппи-энд, Хэппи-энд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lieto fine

счастливый конец

nounmasculine

La maggior parte dei film hollywoodiani ha un lieto fine.

Большая часть голливудских фильмов имеет счастливый конец.

хэппи-энд

nounmasculine

Cerco di vincere la paura per riuscire ad avere un lieto fine.

Я выхожу навстречу страху, чтобы заслужить хэппи-энд.

Хэппи-энд

noun

Un lieto fine è proprio dietro l'angolo

Хэппи-энд не за горами.

Посмотреть больше примеров

L'Autore non puo'cambiare le cose in questo mondo, perche'non e'stato lui a restituire a tutti il lieto fine.

Автор не может изменить историю в этом мире, потому что это не он обеспечил героям счастье.

Che le piacevano i film perché in meno di due ore ti permettevano di vivere un lieto fine.

Любила фильмы, потому что через два часа, а порой и меньше, тебе был гарантирован счастливый конец.

Per fortuna mia e di mio fratello, la storia ha un lieto fine.

К счастью для меня с братиком, она хорошо кончается.

Non e'per niente un lieto fine.

А как же счастливый конец.

E dare così un lieto fine all'interminabile viaggio di questo Olandese Volante dello spazio!

Написать счастливый конец нескончаемому странствию этого космического «Летучего голландца»!

York era la mia via di fuga, il mio fottuto lieto fine!

Йорк был моим выходным билетом, моим гребаным счастливым окончанием!

- Oh, io preferisco il lieto fine.

— Мне больше нравится, когда конец счастливый.

Ed esiste sul serio... Il lieto fine.

И, действительно, есть такие вещи, как долго и счастливо.

Perché dice così? Bisogna credere nel lieto fine.

О, ну что с вами за беда, вы совсем не верите в счастливый конец?

Il lieto fine s’imponeva perentoriamente: in caso contrario, non mi sarei preso il disturbo di scrivere.

Счастливый конец являлся непременным условием, иначе бы я не взялся писать вообще.

Un lieto fine puo'richiedere tempo, ma si verifica senz'altro.

Счастливый конец приходит очень долго, но он приходит.

Presumo che il tuo articolo su " Cosmo " avra'un lieto fine.

А звезда " Космо " получит свой " хеппи энд "

Sono emozionato che la tua ricerca di 7 anni sia giunta a un lieto fine.

Я рад, что твои усердные семилетние поиски наконец-то пришли к удачному завершению.

Sembra un lieto fine.

Похоже, что всё хорошо закончилось.

Raccontagli il lieto fine.

Расскажи им счастливый конец.

A partire da una trama già acquisita, vogliono portare la storia della Colombia verso il lieto fine.

Продолжая развивать сюжетную линию, они надеются привести колумбийскую историю к счастливому концу.

Sta scrivendo il suo lieto fine.

Она наметила себе счастливый конец.

Ora vuoi assicurarti di non sentirti in colpa. Hai intenzione di manipolarci tutti verso questo assurdo lieto fine.

И вы хотите избавиться от чувства вины, манипулируя нами, чтобы подвести нас к какому-то нелепому счастливому концу.

Sei grande con i lieto fine.

Ты любишь счастливые концы.

Non riesco a creare un lieto fine

Я не могу сделать конец счастливым

Otsu non aveva una tal fede in un lieto fine.

У Оцу веры в счастливый исход не было.

I cattivi non possono avere un lieto fine.

Злодеям не положено счастье.

Con Jeremy, e con noi, non ci potrà mai essere un lieto fine.

У нас с Джереми не может быть счастливого конца.

Tre coppie, tre matrimoni, ognuno dei quali aveva dissipato in lui qualunque sogno d’amore romantico a lieto fine.

Три пары, три брака, каждый из которых напугал увлеченного мечтами о любви и счастье герцога.

Però non ci sarà nessun lieto fine.

«Но счастливого конца не будет...»

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lieto fine в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.