Что означает lírio в Португальский?

Что означает слово lírio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lírio в Португальский.

Слово lírio в Португальский означает лилия, крин, Лилии, Лилия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lírio

лилия

nounfeminine

Como um lírio entre os cardos, assim é minha amada em meio às donzelas.

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

крин

noun

Лилии

noun

Como um lírio entre os cardos, assim é minha amada em meio às donzelas.

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

Лилия

noun

Посмотреть больше примеров

O segundo passo era tatuar por cima do lírio dourado com uma tinta azul que Marcus precisava comprar no México.

Второй шаг – перекрытие золотой лилии чернилами цвета индиго, которые Маркус должен был приобрести в Мексике.

Ou aquele perfume enlouquecedor de lírios e sabonete ainda estava em sua pele?

Или этот сводящий с ума аромат лилий и мыла все еще льнет к ее коже?

Nesse meio-tempo, o XIII Corpo Britânico atacará ao longo do vale do Liri.

В центре предусмотрено наступление тринадцатого английского корпуса через долину Лири.

Num pequeno jardim ao lado da casa crescem doze lírios.

В садике возле дома растут двенадцать лилий.

Era bonito mas simples, composto apenas por lírios brancos.

Букет был красивый, но простой — только белые лилии.

Na verdade, não há outra realização a não ser essa, deste momento; considera os lírios.

По существу, нет никакого другого исполнения, кроме этого момента — посмотрите на лилии.

Jack mais uma vez se pergunta o que acontecerá com ela quando os lírios morrerem.

Вновь Джек задается вопросом, что с ней будет, когда лилии окончательно завянут.

Uma placa de cobre brilhante estava na frente do banco e um buquê de lírios ao lado dele.

Блестящая медная мемориальная доска лежала перед скамьей, и букет лилий рядом с ней.

Logo percebi que ela não tinha talento, quando vi os lírios!

Я сразу поняла, что она бездарна, когда увидела лилии!

Todo aventureiro na região apareceria para colher os lírios de ouro

Любой ловец удачи в этих краях может явиться сюда, чтобы нарвать золотых лилий

– Eu gostaria de ver o Kaiser, com um lírio na mão!

— Хочу я встретить короля с лилией в руке!

O que você vai fazer com todos esses lírios?

Что вы собираетесь сделать со всеми этими ландышами?

Eu gosto mais de rosas do que de lírios.

Розы мне нравятся больше, чем лилии.

Diz que olhos dela brilham como lírios opalescentes do lago do palácio das donzelas celestiais.

Скажи ей, ее глаза мерцают, как переливчатые лилии в озере во дворце небесных дев.

Explicou-lhes que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestia tão bem quanto os lírios do campo.

Как заметил Иисус, даже Соломон во всей своей славе не одевался так же роскошно, как лилии в поле.

Lírios da Ásia.

Азиатские лилии.

O lírio (gênero Hemerocallis) é de curta duração e não deve ser confundido com as flores da mesma família, as liliáceas.

Важно не путать этот быстро увядающий цветок с другими растениями того же семейства лилейных.

Enquanto esses lírios florescerem, vocês estarão seguros.

Пока они цветут, вы будете в полной безопасности.

Lírios do vale?

Ландыши?

O pó era pólen de lírio.

Пудра на её пальцах - цветочная пыльца.

Lírios, hein?

На лилии?

“Olhai os lírios do campo: eles não trabalham, não fiam, e ainda assim vosso Pai celestial os alimenta.”

«Взгляните на полевые лилии, они не трудятся, не прядут, и все же отец ваш небесный питает их».

— Nenhuma. — Ela apontou com a cabeça para uma mesa ao lado da porta. — Olha só esses lírios que Newton me trouxe.

Она кивнула в сторону прикроватной тумбочки: – Смотри, какие лилии Ньютон принес.

Azul lírio com seu poder de espelho, e gwen lírio com seu poder de espelho, e você no meio, se lembrando da vida?

Лилейная Синь – мощное зеркало, и лилейная Гвен – мощное зеркало, а ты между ними, вспоминаешь, что значит жить?

Uma névoa rósea e que cheirava a lírio projetou-se fora do quarto e espalhou-se pela escada.

Розовый, пахнущий ирисом пар просочился из комнаты и распространился по лестнице.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lírio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.