Что означает mangueira в Португальский?

Что означает слово mangueira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mangueira в Португальский.

Слово mangueira в Португальский означает манго, шланг, рукав, Шланг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mangueira

манго

nounneuter

Debaixo de uma mangueira, a família tinha um banco rústico, no qual se sentavam para realizar a noite familiar e outras reuniões de família.

Под деревом манго их семья поставила самодельную скамейку, где они проводили семейные домашние вечера и другие семейные собрания.

шланг

nounmasculine

O sprinkler quebrou e o jardineiro teve de voltar a usar a mangueira.

Разбрызгиватель сломался, и садовнику пришлось снова воспользоваться шлангом.

рукав

noun (матерчатый шланг)

Comandante, eles podem estar vivos e respirando pela mangueira.

Шеф, они могут быть живы и могут дышать от этого рукава.

Шланг

O sprinkler quebrou e o jardineiro teve de voltar a usar a mangueira.

Разбрызгиватель сломался, и садовнику пришлось снова воспользоваться шлангом.

Посмотреть больше примеров

O que temos é uma unidade de frio que um amigo meu me deixou inundar com uma mangueira de jardim.

У нас есть холодный склад, который один мой приятель позволил залить водой из шланга.

E aí pegou a mangueira para limpar a ferida.

Он схватил сопло, чтобы очистить рану.

Um bando de bombeiros sem camisa molhando zumbis com suas mangueiras?

Пожарные без рубашек, которые поливают зомби из шлангов?

Bom, não deixa de ser uma mangueira.

Ладно, шланг есть шланг.

Mas os artigos autênticos, que era feitos de mangueira de plástico, eram caros e difíceis de conseguir, para nós.

Однако фирменные обручи, сделанные из полого пластикового «рукава», были дорогими и для нас труднодоступными.

Ficar do lado de fora de casa enquanto minha avó me dava um banho com a mangueira foi desagradável e incômodo.

Когда бабушка поливала меня во дворе дома, мне было неприятно и некомфортно.

Lembro-me de si no barco insuflável, no Mar do Norte, a lutar contra a plataforma petrolífera, ondas enormes a empurrá-lo contra a base, mangueiras de incêndio e barris de petróleo a cair.

Я помню тебя в этой маленькой надувной лодке в Северном море, идущего войной на нефтяную платформу, огромные волны бросают тебя на сваи, брандспойты и металлические бочки с нефтью валятся с неба.

Pegou na mangueira e sacudiu-a na nossa direcção, agora que os adultos se tinham retirado.

Схватив шланг, он направил его на нас – взрослые как раз отошли.

Fodeu travesseiros, cobertores, mangueiras de limpeza de piscina, bichos de pelúcia.

Он трахал подушки, одеяла, вакуумные чистильщики бассейнов, мягкие игрушки.

Nós o enterramos debaixo da mangueira.

Мы похоронили его под манговым деревом.

Agradecida pela ajuda inesperada, comecei a lavar o outro lado do canil com a mangueira.

Благодарная за неожиданную помощь, я стала поливать другой угол будки.

De repente, senti água escorrendo pelas minhas costas; alguém abrira uma mangueira em cima de mim.

Вдруг я ощутил струю воды по спине — кто-то, наверное, направил на меня шланг.

Tão logo pararam, bombeiros chineses e oficiais britânicos puxaram as mangueiras.

Пожарные-китайцы и офицеры-англичане тут же развернули пожарные рукава.

Se acha que estou enganando você, largue esta mangueira agora e saia de minha propriedade o mais rápido que puder.”

Если ты думаешь, что я тебя обманываю, положи этот шланг немедленно и выметайся отсюда как можно быстрее, парень».

Drena a água do mar por essa mangueira e bombeia água potável.

Он всасывает через трубку морскую воду, а из него выходит уже пресная.

Quero viajar um pouco antes de me decidir. 43) A mangueira do jardim.

Я хочу немного попутешествовать, прежде чем принимать какие-то решения. 43.

Dois quartos de hora mais tarde, Quilter, armado de mangueira e escova, entrou na jaula onde estavam os dois ASEX.

Двумя часами позже Квилтер, вооруженный шлангом и щеткой, вошел в клетку с двумя ВЗП.

Acho que deviam usar a mangueira que está lá atrás.

Наверно тебе стоит сделать короче сзади.

Larguei a mangueira no ato e passei com o carro por cima dela a caminho da saída mais próxima.

Я тут же бросил шланг... и переехал его на пути к ближайшему выходу.

Durante duas semanas ele teve de usar um curativo, do qual saía uma mangueira.

Две недели он ходил с повязкой, из которой торчал резиновый шланг.

Em todas as casas somos convidados a sentar, muitas vezes à sombra de uma mangueira ou de um coqueiro.

В каждом доме приглашают присесть, иногда под манговым деревом или кокосовым.

Não tinha fluxo na mangueira.

Пиво не текло из крана.

Só há uma razão para alguém fazer um furo no escapamento e colocar uma mangueira no porta-malas.

Есть лишь одна причина, по которой кто-то просверливает дырку в выхлопной трубе и проводит шланг в багажник.

Usem uma mangueira de rega, se encontrarem uma.

Можете использовать хоть садовый шланг, если он у вас завалялся.

Esta tecnologia poderia permitir ganhar tempo, mas colocaria o controlo do termostato planetário nas mãos dos proprietários das mangueiras.

Эта технология могла бы дать нам дополнительное время, но она дает управление планетарного термостата тем, кто ответственный за шланги.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mangueira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.