Что означает menestrel в Португальский?

Что означает слово menestrel в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menestrel в Португальский.

Слово menestrel в Португальский означает менестрель, менестрели. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова menestrel

менестрель

noun

E seu menestrel, Courtney, será coberto de piche e penas por associação ilícita com o pervertido.

А твой менестрель, Кортни, за незаконное пособничество извращенцу будет вымазан гудроном и обвален в перьях.

менестрели

noun

E seu menestrel, Courtney, será coberto de piche e penas por associação ilícita com o pervertido.

Посмотреть больше примеров

Com Walter Scott, mais tarde, apaixonou-se pelas coisas históricas, sonhou com baús, sala de guardas e menestréis.

Позже Вальтер Скотт влюбил ее в старину, заставил мечтать о кованых ларях, караульнях и менестрелях.

Não gostaram dos seus truques lá no sul, hein, menestrel?

Что, не по вкусу пришлись ваши фокусы там, в низинах, а, менестрель?

Os menestréis terminaram a canção e começaram a conversar entre si.

Менестрели закончили петь и стали разговаривать друг с другом.

O cemitério dos menestréis No topo da colina, ele se senta e canta.

Кладбище комедиантов Он садится на холме и поет.

É só que... os menestréis não sabem ler!

Да просто... артисты ведь читать не умеют!

Mas lá estavam elas bem ao lado do Gaio, tão brancas e assustadoras como no cemitério dos menestréis.

Но они уже стояли рядом с Перепелом, белые и пугающие, как на кладбище комедиантов.

Emaranhado comportou-se como se não reparasse nas armas. — Tragam-nos a menestrel.

Барл вел себя так, словно вообще не заметил оружия. – Приведите нам сюда менестреля.

Os grandes barões às vezes têm o seu próprio menestrel.

Некоторые бароны иногда даже заводят своих собственных менестрелей.

Mesmo que o pessoal visse como um show de menestrel, ainda pagava para socar.

Даже если народ воспринимает все это как шоу менестрелей, они все равно платят деньги, чтобы ударить его по лицу.

— perguntou Mat em tom ofendido. — A aldeia toda teria se divertido tanto com a espera quanto com o próprio menestrel.

— обиженно спросил Мэт. — Вся деревня радовалась бы этому известию не меньше, чем самому менестрелю.

— Estava pensando na minha amiga menestrel.

– Я думал о своей приятельнице-менестреле, Старлинг.

O menestrel poderia sair por conta própria, e Rand precisava falar com alguém.

Менестрель и сам мог потом уйти, а поговорить с кем-нибудь обязательно нужно.

Nunca usei a palavra " menestrel ".

Никогда не наезжал на Hall и не произносил слова " менестрель "

Irmã Monica Joan, eu realmente Não acho que Dr Turner quer ficar lutando com os e menestréis.

Сестра Моника-Джоан, я правда не думаю, что доктор Тернер хотел посостязаться с шоу Black and White Minstrels.

Esses menestréis vão acalmar meus nervos.

Эти менестрели успокоят мои расстроенные нервы.

Os menestréis medievais viajavam por vários países.

Средневековые менестрели путешествовали по разным странам.

— Ela pode ir no cavalo do menestrel — disse o Guardião. — Vou deixar o bastante para que ele compre outro

– Она может ехать на лошади менестреля, – сказал Страж. – Я ему оставлю достаточно, чтобы он мог купить другую.

Perrin se encolheu com as palavras do menestrel, e Mat assoviou sem emitir som algum, como se ambos pensassem como Rand

Перрин вздрогнул от слов менестреля, а Мэт беззвучно присвистнул, словно у них обоих появились одни и те же мысли

E certamente que uma menestrel treinada devia ter ouvido alguma coisa sobre elas. — Continuei a olhá-la firmemente.

И конечно, хорошо подготовленный менестрель тоже должен был бы слышать о них. — Я открыто посмотрел на нее.

Também estava claro por que Mat e Ewin a consideravam uma dama saída de um conto de menestrel.

И стало понятным, почему Мэт и Ивин назвали ее леди из преданий менестреля.

Um menestrel pode fazer um bom dinheiro aqui.

Здесь для менестреля — хороший заработок.

Na galeria, os menestréis tinham cessado de tocar.

Даже музыканты на галерее прекратили играть.

Tivesse existido o Anjo de Christine, não teria tocado melhor naquela noite o violino do falecido menestrel.

Если и существует ангел Кристины, он не смог бы сыграть лучше в ту ночь на скрипке покойного музыканта.

E seu menestrel, Courtney, será coberto de piche e penas por associação ilícita com o pervertido.

O menestrel está certo, vovô?

Дед, правду говорит гусляр?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении menestrel в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.