Что означает mermelada в испанский?

Что означает слово mermelada в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mermelada в испанский.

Слово mermelada в испанский означает джем, мармелад, повидло. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mermelada

джем

nounmasculine (варенье из фруктов или ягод в виде густой однородной массы)

Todos sabemos que guardas donas de mermelada en tu escritorio.
Мы все знаем о запасе пончиков с джемом у тебя в столе.

мармелад

nounmasculine

La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.
Культура как мармелад: чем её меньше, тем сильнее её размазывают.

повидло

nounneuter

Quieres mantequilla o mermelada para el pan, cariño?
Тебе с маслом или с повидлом, милый?

Посмотреть больше примеров

El soldado Ames se sobresaltó como un niño al que han pillado robando mermelada.
Рядовой Эймс подпрыгнул, как ребенок, которого застукали на краже варенья.
Bueno, está claro que prefieres la mermelada.
Так, ты определенно хочешь мармелад.
Vendía harina, arroz, azúcar y sal, manteca en latas, polvos para flan, mermelada y especias.
Он продавал муку, рис, сахар и соль, жир в банках, пудинг в порошке, конфитюр и пряности.
Putnam, Powell y Lowe ofrecieron poner mucha mermelada en tu pan.
Путман, Поуел и Лоув предложили класть побольше мармелада на свой тост.
Bueno, sin mermelada.
Так вытащи его.
Los demás días desayuna dos bocadillos con mermelada y margarina y cena patatas cocidas con sal.
В остальные дни он кушает два бутерброда с повидлой и с маргарином – на завтрак и отварной картофель с солью – к обеду.
«Aquí es donde se alojaron, donde Pilatos lloró cuando le trajeron mermelada de cerezas», pensó.
Вот где они прятались, подумал он, в этом доме Пилат расплакалась, когда ее угостили вишневым вареньем.
—No, yo quiero mi bocadillo de mermelada —dijo Alcestes.
— Нет, я хочу мой хлеб с вареньем, — сказал Альцест.
Allí estaba Helen Pallister, sorbiendo un té y con una tostada con mermelada en la mano.
Там находилась Элен Пэллистер, которая пила чай и похрустывала тостом с мармеладом.
¿Quieres mermelada, Ned?
Хочешь мармелад, Нед?
Seguro que es una historia mucho más interesante que transportar heno y hacer mermelada.
Лучше ты расскажи о своей семье, это должно быть намного интереснее, чем сгребать сено и варить варенье
Sí, sé a qué mermelada te refieres.
Да, помню тот джем.
Y ahora, abre el bote de mermelada, coge tu puerta y vamos a enviarte de vuelta a casa.
А теперь открой склянку, высвободи дверь, и давай-ка отправим тебя домой».
Primero es la de gelatina de piña, luego la de mermelada.
Первый слой бисквита, потом джем...
Si hacemos los cálculos, las personas tenían seis veces más probabilidad de comprar mermelada si encontraban seis. que si encontraban 24.
Теперь давайте подсчитаем: вероятность покупки варенья в шесть раз больше у группы из 6 видов, нежели у группы из 24 видов.
¿Me pasas la mermelada?
Не передашь мне джем?
Páseme la mermelada.
Передайте мне мармелад.
El señor Bordenave se levantó y se frotaba el pantalón y se llenó la mano de mermelada.
Мсье Борденав поднялся, стал отряхивать брюки, и вся рука у него оказалась вымазанной вареньем.
—«A mi Viridis, escribió, le gustaban sobre todo la miel, la mermelada y la leche, pero abandonaba todo por una mosca.
Он писал: «Мой viridis в особенности любит мед, варенье и молоко, но бросил бы это и все остальное ради мух.
Has sido atrapado con la mano en el tarro de la mermelada, o Hazel no herviría de este modo.
Тебя явно поймали с поличным, иначе Хейзел так не кипятилась бы.
Y eso les permite adherirse en superficies bastante resbaladizas como el vidrio de este frasco de mermelada.
Благодаря этому они могут прилипать к очень скользким поверхностям - к банкам, например.
Le dio todo su pan con mermelada, tirándoselo trozo a trozo y escuchando cómo lo devoraba.
Она отдала ему весь свой хлеб с джемом, кусочек за кусочком кидала вниз и слушала, как он глотает.
Jacob nos esperaba con café y rosquillas con mermelada.
Джейкоб уже ждал нас, приготовив кофе и пончики с повидлом.
El huerto produce dulces frutas con las que hago mermeladas.
Сад приносит сладкие плоды, из которых я варю варенье.
¿Para qué queremos un vellocino de oro, o una jarra de mermelada?
Зачем нам золотое руно или банка варенья?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mermelada в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.