Что означает mésentère в французский?
Что означает слово mésentère в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mésentère в французский.
Слово mésentère в французский означает брыжейка, Брыжейка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mésentère
брыжейкаnoun Intestin ouvert avec le mésentère attenant. Продукт убоя в виде извлеченного кишечника с брыжейкой. |
Брыжейкаnoun (organe mammalien) Intestin ouvert avec le mésentère attenant. Продукт убоя в виде извлеченного кишечника с брыжейкой. |
Посмотреть больше примеров
Les parties considérées comme non commercialisables par certains pays doivent être spécifiées (tissus à risque spécifié); Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante; Mésentère enlevé Части, которые в некоторых странах не допускаются для реализации, должны быть указаны (материал, представляющий специфическую опасность) Подвергался ли шпарке, зачистке от волос и варке путем погружения в кипящую воду Удалена ли брыжейка |
Tu sens le mésentère? Ты чувствуешь брыжейку? |
En conclusion, on traite spécialement les facteurs biotiques de la débâcle, parmi lesquels une maladie à virus (polyédrose cytoplasmique du mésentère) a joué le premier rôle. Заключительно излагаются затем особенно биотические факторы развала, в которым наибольшуно роль играло вирусовое заболевание (цитоплазматическая полиэдроза средней кишки). |
Les parties considérées comme non commercialisables par certains pays doivent être spécifiées (tissus à haut risque) Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes Mésentère enlevé Части, которые в некоторых странах не допускаются для реализации, должны быть указаны (материал, представляющий большую опасность) Подвергался ли шпарке, зачистке от волос и варке путем погружения в кипящую воду в течение нескольких минут Удалена ли брыжейка |
Le mésentère saigne. Кровотечение брыжейки кишечника. |
L'artère mésentérique est trop délicate. Брыжейка очень хрупкая. |
La victime a été touchée à l'abdomen et s'est vidée de son sang suite à la section transversale de l'artère mésentérique supérieure. Итак, жертва была ранена выстрелом в брюшную полость, и истекла кровью в результате разрыва верхней брыжеечной артерии. |
L' obstruction de l' artère mésentérique bloquerait le sang vers l' intestin Если это закупорка в верхней брыжеечной артерии, она может быть от кровоизлияния в кишечник |
Faites une angioplastie de la mésentère supérieure et trouvez les autres blocages avant qu'il ne fasse un autre arrêt cardiaque. Делайте ангиопластику на верхней брыжейке и найдите другие закупорки до того, как у него случится ещё одна остановка сердца. |
Il a eu un infarctus mésentérique à cause d' un caillot dans l' artère mésentère У него случился инфаркт кишечника из- за тромба в верхней брыжеечной артерии |
Tu as trouvé le mésentère? Ты нашла брыжейку? |
Mésentère enlevé. брыжейка – удаляется. |
À la section «Définition du produit» de la norme pour les truffes, la Section spécialisée a ajouté à la liste des espèces la truffe mésentérique (Tuber mesentricum Vittad.), cette dernière présentant des caractéristiques organoleptiques différentes de Tuber aestivum. В раздел "Определение продукта" стандарта на трюфели Специализированная секция добавила мезентериальный трюфель (Tuber mesentricum Vittad) в перечень разновидностей, поскольку его органолептические характеристики отличаются от характеристик Tuber aestivum. |
- Tuber mesentericum Vitt., usuellement dénommé “truffe mésentérique" ou "truffe de Bagnoli"; - Tuber mesentericum Vitt., обычно именуемый "мезентериальным трюфелем" или "трюфелем Баньоле"; |
Les accidents vasculaires cérébraux et les attaques cardiaques ont été réduits de moitié, les insuffisances rénales de 74 % et les infarctus mésentériques de 62 %. Количество инсультов и сердечных приступов сократилось вполовину, число случаев почечной недостаточности снизилось на 74 процента, а серьезных осложнений на кишечный тракт стало меньше на 62 процента. |
Mésentère. Брызжейка. |
Intestin ouvert avec le mésentère attenant. Продукт убоя в виде извлеченного кишечника с брыжейкой. |
Il semble y avoir un léger saignement du mésentérique inférieur. Похоже на слабое кровотечение из нижней брыжеечной артерии. |
Il y a eu une lésion sur l'artère mésentérique supérieure. Травма верхней брыжеечной артерии. |
S'il y a un blocage dans l'artère mésentère supérieure, ça pourrait envoyer un afflut de sang dans ses intestins. Если это закупорка в верхней брыжеечной артерии, она может быть от кровоизлияния в кишечник. |
Intestin ouvert avec le mésentère attenant Вскрытый кишечник с брыжейкой |
Elles pensent pouvoir bouger le clamp plus haut et controlé le saignement, mais ils sont déjà à l'artère mésentérique supérieure. Они думают, что смогут подвинуть зажим выше и контролировать кровотечение, но они уже достигли верхней брыжеечной артерии. |
Son artère mésentérique supérieure a été partiellement déchirée. Ее верхняя брыжеечная артерия частично разорвана. |
Il est coincé dans le mésentérique supérieur. Он застрял в верхней брызжеечной. |
Perforation, lésion mésentérique? Не будем рисковать упустить то, что мы можем исправить |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mésentère в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова mésentère
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.