испанский
Что означает microbús в испанский?
Что означает слово microbús в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию microbús в испанский.
Слово microbús в испанский означает микроавтобус, маршрутка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова microbús
микроавтобусnoun En el microbús caben 25 pasajeros. Этот микроавтобус вмещает 25 пассажиров. |
маршруткаnoun |
Посмотреть больше примеров
Cada mañana, tomo el microbús número 11. Каждое утро я езжу на микроавтобусе номер 11. |
D-54673, Monovolumen/Microbús, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 01/2010, 9.400 km, Gasolina, Negro Metálico, 90 kW, ITV 01/2013, 5 Entradas sentadas, Tela, Airbag conductor, 5 puertas, Primera mano, Numero interno: 7998 ... D-54673, Вэн / микроавтобус, Подержанный автомобиль, начало эксплуатации 01/2010, 9.400 km, Бензин, Черный Металлик, 90 kW, следующий техосмотр 01/2013, 5 Места для сидения, Ткань, Аэрбэг водителя, 5-дверный, внутренний номер: 7998 ... |
El aumento de las necesidades obedece a la adquisición prevista de 30 microbuses, tras la transferencia prevista de 582 vehículos ligeros de pasajeros en el ejercicio 2014/15, lo que se compensa en parte por la disminución de recursos necesarios para seguro de responsabilidad civil, piezas de repuesto y gasolina, aceite y lubricantes, debido al menor número de vehículos que utilizará la Operación. Увеличение потребностей в ресурсах, обусловленное запланированным приобретением 30 микроавтобусов после запланированной передачи 582 легких пассажирских транспортных средств в 2014/15 году, частично компенсируется сокращением потребностей в ресурсах на оплату страхования граждан- |
El desplazamiento en microbús desde la capilla Sixtina hasta la casa de Santa Marta llevaba menos de cinco minutos. Дорога от Сикстинской капеллы до Каза Санта-Марта заняла меньше пяти минут. |
En Maydaa, frente al centro cultural de Duma, un grupo armado robó un coche Pajero propiedad del municipio de Maydaa (Duma), un coche Kia Rio subcontratado por el municipio y un microbús. В Майдае вооруженная группа похитила автомобиль «Пахеро», принадлежащий муниципалитету Майдаи, Дума; автомобиль «Киа Рио», арендуемый муниципалитетом; и микроавтобус перед культурным центром в Думе. |
Por lo que se refiere a las cuestiones planteadas por los Estados Unidos señala que en las misiones se utilizan desde vehículos tipo “jeep” hasta microbuses y camiones Что касается вопросов, поднятых представителем Соединенных Штатов, то оратор говорит, что в число автотранспортных средств, используемых в полевых миссиях, входят автомобили от джипов до микроавтобусов и грузовых автомобилей |
D-56269, Monovolumen/Microbús, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 10/2004, 78.300 km, Gasolina, Plata Metálico, 93 kW, 5 Entradas sentadas, Tela, Aire Acondicionado, Airbag conductor, Primera mano, Numero interno: 290103 ... D-56269, Вэн / микроавтобус, Подержанный автомобиль, начало эксплуатации 10/2004, 78.300 km, Бензин, Серебристый Металлик, 93 kW, 5 Места для сидения, Ткань, Кондиционер, Аэрбэг водителя, Один владелец, АБС, внутренний номер: 290103 ... |
El servicio circular de microbuses entre los locales provisionales y el complejo de las Naciones Unidas debería estar en funcionamiento para octubre de 2009. Автобус должен начать курсировать между подменными помещениями и комплексом зданий Организации Объединенных Наций к октябрю 2009 года. |
· Se entregaron 114 autobuses producidos en Samarcanda a 28 hogares Mejribonlik y a 86 escuelas internado especializadas y cuatro hogares infantiles recibieron microbuses Daewoo Damas, para lo cual se asignaron 4.600 millones de sum en el presupuesto estatal. · 28 домам "Мехрибонлик" и 86 специализированным школам-интернатам было подарено 114 автобусов, произведенных в Самарканде, а 4 семейным детским домам – микроавтобусы "Дамас", на что из государственного бюджета было выделено 4 миллиарда 600 миллионов сумов |
El trabajo de estos últimos consiste en llenar de pasajeros los microbuses, que, según ellos, están todos “listos para salir”. Задача мальчишек-носильщиков зазвать пассажиров в ожидающие их такси, которые, по словам мальчишек, «готовы тронуться в путь». |
El microbús tembló, y yo me caí. Микроавтобус закачался, и я упал. |
Alguién interpretó por sí solo unas órdenes especiales, subió a los refugiados en un microbús y los llevó a un hotel bastante mejor por la noche. Кто-то интерпретировал специальное распоряжение по-своему, погрузил беженцев в микроавтобус и отвез их на ночевку в довольно неплохую гостиницу. |
D-56269, Monovolumen/Microbús, Vehiculo de Ocasion, Matriculacion 06/2008, 23.670 km, Gasoil, Azul Metálico, 88 kW, 5 Entradas sentadas, Tela Interior bicolor, Aire Acondicionado, Airbag conductor, 5 puertas, Numero interno: 210024 ... D-56269, Вэн / микроавтобус, Подержанный автомобиль, начало эксплуатации 06/2008, 23.670 km, Дизель, Синий Металлик, 88 kW, 5 Места для сидения, Ткань Салон двухцветный, Кондиционер, Аэрбэг водителя, 5-дверный, внутренний номер: 210024 ... |
El grupo atacó el microbús y disparó también contra otro microbús, que no detuvo su marcha. Группа похитила микроавтобус и обстреляла другой микроавтобус, поскольку тот не остановился. |
Lyndall EL Masry, un extranjero que vive en El Cairo, notó [en] que las personas que usan taxis microbuses copartidos usan algunas señales con la mano para comunicar los lugares a los que quieren ir: Lyndall EL Masry, иностранный гражданин, проживающий в Каире, заметил [анг], что постоянные пассажиры маршрутных такси жестами сообщают водителю, куда им нужно доехать: |
Esas señales con la mano facilitan la comunicación entre los conductores y los que esperan el microbús desde una distancia lejana en calles ruidosas. Такие сигналы значительно облегчают общение между водителями и людьми, стоящими на шумных улицах в ожидании микроавтобусов. |
Se llevaron, además, tres muestras de sustancias explosivas de 2 gramos cada una, de las bombas desactivadas antes de explotar en el Hotel Meliá Cohíba el 30 de abril de 1997 y en un microbús de turismo el 19 de octubre de 1997, así como del artefacto explosivo ocupado a dos terroristas guatemaltecos el 4 de marzo de 1998. Кроме того, были представлены три образца взрывчатых веществ по 2 грамма весом каждый, дезактивированные бомбы, которые должны были взорваться в гостинице «Мелиа Кохиба» 30 апреля 1997 года и в микроавтобусе с туристами 19 октября 1997 года, а также взрывное устройство, конфискованное у двух гватемальских террористов 4 марта 1998 года. |
A partir de mañana, cinco veces diarias con el altavoz desde el techo del microbús Volkswagen. С завтрашнего дня выступаю по пять раз в день с мегафоном в руках с крыши нашего микроавтобуса. |
Los precios de las excursiones incluyen los billetes de entrada en todos los lugares mencionados, guías locales, si están disponibles en esos lugares (Jerash y Petra), transporte en automóviles con aire acondicionado (1 a 3 personas), transporte en microbuses con aire acondicionado (4 a 6 personas) y chóferes que hablan inglés. Стоимость экскурсий включает входные билеты на все упомянутые объекты, услуги местного гида, если они имеются на месте (Джераш и Петра), перевозку в кондиционированном автомобиле (1-3 лица) или в кондиционированном минифургоне и услуги англоговорящего водителя. |
Además, pude alquilar un coche de la companía SIXT. Les ofrecemos sitios de aparcar por el precio de 450,- CZK/día, los servicios de nuestro microbús para 8 personas, servicios de imprenta y fax, reservación de vuelos y programas culturales y deportivos, depositación de su equipaje y servicios de lavado y planchado. с предоставлением экскурсоводов, возможность взять на прокат автомобиль путем SIXT, использование мест для парковки за цену 450 Чк/день, переезды на автобусе отеля до 8 человек за определенную цену, услуги ксерокса и телефакса, заказ билетов и всевозможных культурных и спортивных программ, а также услуги носильщика либо хранение багажа – все это организует для Вас администрация. Также существует возможность стирки и глажки одежды. |
Detectado artefacto explosivo en un microbús de turismo. Обнаружено еще одно взрывное устройство в туристическом микроавтобусе. |
Cabe mencionar las huelgas que tuvieron lugar en grandes empresas, como la Empresa de hidroaviones (1997), la Central termoeléctrica de Bishkek y la Unión de mercados de Bishkek (2003), así como en el Combinado de mercurio de Kadamzhai (1999); asimismo fueron a la huelga los conductores de microbuses (2005), los trabajadores de la sociedad anónima abierta "Kurmtor Operating Company", la sociedad anónima "Dzherui" (2006) y los conductores de la Empresa de transporte automotor de pasajeros de Bishkek (2011) На крупных предприятиях имели место забастовки в гидроаэронавигации (1997), на Бишкекской теплоэлектроцентрали, объединении рынков г. Бишкек (2003), Кадамжайском ртутном комбинате (1999), водителей микроавтобусов (2005), работников ОАО "Кумтор Оперейтинг Компани", АО "Джеруй" (2006), забастовка водителей Бишкекского пассажирского автопредприятия (2011) |
—Primeramente, pensará si quienes le han delatado han sido los del microbús, la parejita. - Первое, о чем он подумает: уж не те ли ребята из микроавтобуса его заложили |
Me pareció que tardaba una eternidad en aparcar, coger el microbús del aeropuerto y facturar. Целую вечность у меня заняла парковка, поиск нужного самолета и регистрация. |
Hay un tren eléctrico rápido, pero termina antes de llegar al centro, por lo que es mejor tomar el microbús. Туда идет быстрая электричка, но в центре города остановка у нее считанные секунды, так что лучше ехать автобусом. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении microbús в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова microbús
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.