Что означает moco в испанский?

Что означает слово moco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию moco в испанский.

Слово moco в испанский означает слизь, сопли, сопля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова moco

слизь

noun

Espera a conocer al tío Sven, casi se ahoga con su propio moco.

Ты еще увидишь моего дядю Свена, он почти дышать не может от слизи в горле. Ага.

сопли

nounfeminine

Tenés un moco en la nariz.

У тебя сопли в носу.

сопля

nounfeminine

Tenés un moco en la nariz.

У тебя сопли в носу.

Посмотреть больше примеров

Le llamábamos Viejo Moco porque se hurgaba la nariz cuando creía que no le veíamos.

Мы его прозвали Старой Соплей, потому что он ковырял в носу, когда думал, что мы не видим.

Había algo más: un moco grande, verde, húmedo y manchado de sangre.

И лежало кое-что еще: большущий козел, влажный и со следами крови.

Todo se vuelve vivo y significativo, hasta el moco de ayer, pegado al pomo de la puerta.

Все становится живым и преисполненным смысла, даже вчерашняя сопля, повисшая на дверной ручке.

¿Alguna vez se ha comido un moco después de su infancia?

Вы когда-нибудь ели козявки, когда были ребёнком?

Bien. Tienes el moco morado.

Отлично, ты взяла нейтрализатор.

Personas de edad: 1.758 proyectos para responder a necesidades inmateriales y materiales y proporcionar atención médica, alimentos y recursos financieros. Ejemplo: la granja de cría de ganado que promueve la autonomía de las personas de edad en Mocoa (Colombia).

Пожилые люди: 1758 проектов, связанных с удовлетворением нематериальных запросов и материальных потребностей, оказанием медицинской помощи, снабжением продовольствием и финансовой помощью (пример — создание племенного хозяйства для содействия самостоятельности пожилых людей в Мокоа, Колумбия).

Cuando regresaban Vivian y Sibila el show se acababa y Cué seguía llorando a moco tendido en la mesa.

Когда вернулись Вивиан с Сибилой, шоу подходило к концу, а Куэ все еще плакал горючими слезами, уронив голову на стол.

Cuando Orrin consiga que el jurado llore a moco tendido por la chica muerta, cuando Gaffney se muera porque no podéis pagar una indemnización por daños de siete cifras, cuando os echen a patadas de vuestra oficina y yo pierda contra Chase,

Когда Оррин заставит присяжных лить океаны слез над этой девушкой, когда Гаффни накроется, потому что вы не осилите семизначную компенсацию, когда вас всех вышвырнут из офиса, а я проиграю Чейзу, вы сможете сколько угодно размышлять о принципах,

Se está ejecutando un proyecto de salud sexual y reproductiva en las municipalidades de Mocoa, Villagarzón y Puerto Asís, en el Putumayo, que incluye la aportación de las poblaciones indígenas y afrocolombiana para asegurarse de que las metodologías sean culturalmente apropiadas

В муниципалитетах Мокоа, Вильягарсон и Пуэрто Асис в Путумайо осуществляется проект по охране сексуального и репродуктивного здоровья, в рамках которого учитываются мнения и взгляды коренных народов и афро-колумбийцев с целью обеспечить применение адекватных в культурном плане методологий

Cultivo mi moco en super-colonias.

Слизь я выращиваю в больших колониях.

Déjenme contarles sobre el moco de roca.

Давайте я вам расскажу о горных соплях.

Aco, aco de moco.

Гадкий, гадкий слизь!

¡Tu hilera de colores perforó mis orejas para engusanarme por dentro igual que el moco de donde salen mariposas!

Твоя многоцветная нить пронзила мне уши, вползла в меня, как слизь, из которой родятся мотыльки.

Moco sintético.

Синтетическую слизь.

O mejor aún, la salida de un moco de la nariz del Demonio.

Или, что более уместно, козявка из носа Демона.

No, los interruptores estaban cubiertos con ese moco negro.

Нет, выключатели были покрыты этой черной слизью.

¡ Bastardo, bola de moco!

Мерзотный ублюдок.

Tenía que organizar un funeral... repasar cuentas bancarias, facturas... todo mientras lloraba a moco tendido.

Мне пришлось планировать похороны, разбираться со счетами, банком, и всё это в горе и рыданиях.

¿Tengo un moco en la nariz o qué?

У меня что, козявка в носу или что?

Me la imagino con un pequeño moco que sobresalen de una fosa nasal.

Я ее представляю с маленькой соплей, котрая торчит у нее из ноздри.

Las muchachas lloraban a moco tendido, pero su madre permanecía con el rostro inexpresivo.

Девушки плакали, давая волю своим чувствам, но их мать стояла с каменным лицом.

Un estúpido hijo de puta con un justillo que estaba paseando al perro pasó por allí mientras yo lloraba a moco tendido.

Какой-то старикан мерзкий там собаку выгуливал, пока я свое сердце выплакивала.

Alterar algo de aquellas dimensiones sin destruir su mecanismo no era moco de pavo.

Переделать прибор, не разрушив при этом тонкий механизм, – задача была не из легких.

¡Desafiar al gobierno no es moco de pavo!

Бросить вызов правительству, это ведь не шутка!

Kelly tiene moco en su dedo.

У Келли сопли на пальце.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении moco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова moco

Что означает jovenzuelo в испанский?

Что означает llorar в испанский?