Что означает mozo в испанский?
Что означает слово mozo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mozo в испанский.
Слово mozo в испанский означает парень, официант, стюард. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mozo
пареньnounmasculine Danny, te jodieron, pero eres un hombre buen mozo. Дэнни, тебя облапошили, но ты же симпатичный парень. |
официантnounmasculine No es educado negarle propina al mozo. Некультурно отказывать официанту в чаевых. |
стюардnounmasculine El mozo dijo que salieron juntos del restaurante. Стюард сказал, что вы вместе вышли из ресторана. |
Посмотреть больше примеров
Empecé a intimar con el mozo del hotel, lisa y llanamente, porque vivía más cerca que yo de la señora. Я сдружился с рассыльным из отеля только потому, что он жил к ней ближе, чем я. |
El mozo no suele fallar sus golpes, no deja escapar a nadie, y a mí, seguramente, me arrancaría dos pellejos Он малый не промах, никому не спустит, а с меня, пожалуй, и две шкуры сдерет |
Un mozo de la Casa de Té al otro lado. Официант из чайной. |
Calló un instante y ordenó otro coñac con la mirada al mozo. Она на секунду замолчала и одним только взглядом заказала официанту еще коньяк. |
Y dile al mozo que ni siquiera he preguntado por él, porque sé que no es necesario. А парню скажи, что я о нем и не спрашивал, — вижу, что нужды в этом нет |
¿Se me acusa de atacar a tu mozo de cuadra y llevarme tres de tus magníficos caballos? Вы обвиняете меня в том, что я пришиб вашего конюха и увел трех ваших чистокровок? |
El mozo le respondió que todas las habitaciones del hotel tenían dos camas. Тот ответил, что в гостинице во всех номерах по две односпальных кровати. |
No quiero regresar como mozo. Я больше не хочу быть младшим слугой. |
Me fijo en la fisonomía del mozo y, o mucho me engaño o le vi en otra parte. Гляжу я на него — и либо сильно ошибаюсь, либо я где-то его видел. |
¿Cuándo dijo el mozo que lo habían encontrado? Когда, сказал конюх, его нашли? |
O andá a saber si el mozo a última hora no consiguió otros papeles. А может, парень в последнюю минуту добыл другие бумаги. |
—Nadie de por aquí ha asesinado a ese mozo, se lo aseguro yo —dijo Soames. — Никто в наших краях не стал бы убивать этого парня, вы уж мне поверьте, — заявил Сомс |
Aún era buen mozo, pero iba perdiendo su frescura, y las mujeres ya no lo buscaban. Он был еще красив, но терял свежесть, и женщины перестали гоняться за ним. |
Pero, has puesto buen mozo, hermano. Однако ты возмужал, брат. |
Buen mozo, permíteme tu firma Вы здесь солидный, можно я оставлю у себя это фото? |
-resopló el mozo- ¡Tres de ellas eran verdaderas bellezas! — фыркнул Рейн. — Трое из них были красавицами! |
¿Y creíste que era el mozo? И ты принял его за официанта? |
Siguió el mozo cabalgando, y al cabo de un rato parecióle como si percibiera una voz procedente de la arena, a sus pies. Он поехал далее, и немного погодя ему показалось, будто он слышит у ног своих в песке чей-то голос. |
En la casa nadie pegó ojo esa noche, ni siquiera el señor Barker, el mozo de cuadra, que era medio sordo. Никто в доме, понятное дело, и глаз не сомкнул, даже конюх, мистер Баркер, а он ведь глухой, как пень. |
Enviaron a un mozo a Toureou para pedir ayuda. И послали в Труро за подмогой. |
Las muchachas bonitas se detenían para ofrecerles cuentos de leche, pero sus ojos ofrecían al mozo mucho más. Хорошенькие девушки то и дело останавливались, предлагая им кувшины с молоком, хотя глазами обещали гораздо больше. |
Un mozo acercó a su señor un hermoso caballo de guerra. Молодой человек подвел своему повелителю и лорду прекрасного боевого коня. |
Por lo menos, le partió la cara a Warin y eso, según el mozo, no era un caso insólito. Во всяком случае, он недавно измордовал Варина, и по словам грума, такое отнюдь не редкость. |
En el vestíbulo, esperó a Denise, mientras un mozo se dirigía en busca del coche. В фойе он остановился, чтобы подождать Дениз, а привратник в это время отправился на парковку за машиной. |
Por supuesto que es porque es buen mozo. Ну конечно, потому что он красивее. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mozo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mozo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.