испанский
Что означает muestreador в испанский?
Что означает слово muestreador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию muestreador в испанский.
Слово muestreador в испанский означает семплер, пробоотборник, образчик, квантизатор, шаблон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова muestreador
семплер(sampler) |
пробоотборник(sampler) |
образчик(sampler) |
квантизатор(sampler) |
шаблон(sampler) |
Посмотреть больше примеров
Desde 2005 el proyecto de vigilancia de contaminantes orgánicos persistentes en los países de Asia oriental ha controlado los contaminantes orgánicos persistentes (nueve plaguicidas) en el aire usando muestreadores de alto volumen en Camboya, Filipinas, Indonesia, Mongolia, la República de Corea, Tailandia y Viet Nam. По линии проекта мониторинга СОЗ в восточноазиатских странах с 2005 года осуществлялся мониторинг стойких органических загрязнителей (девять пестицидов) в атмосфере с использованием высокообъемных пробоотборников во Вьетнаме, Индонезии, Камбодже, Монголии, Республике Корея, Таиланде и Филиппинах. |
En los Estados Unidos, se utilizaron muestreadores de gran volumen para examinar las concentraciones de compuestos PBDE gaseosos y particulas, en cinco lugares (urbano, semiurbano, agrícola y remoto) desde la región central hasta el Golfo de México, cada doce días durante # (Hoh y Hites В США крупнообъемные пробоотборники использовались для оценки концентрации ПБДЭ в газообразном состоянии и в виде частиц на пяти участках (городские, пригородные, сельскохозяйственные и отдаленные районы) на территории от Среднего Запада до Мексиканского залива в течение # годов с интервалом в двенадцать суток (Hoh and Hites |
Sin embargo, la investigación de tecnologías de extracción continuó en 2013 a través de los proyectos titulados “Segundo ensayo pre-experimental de extracción a una profundidad de 1.370 m en el mar del Japón”, “Diseño y fabricación del sistema experimental de alzamiento” y “Desarrollo de tecnología de diseño de muestreadores para un sistema experimental de extracción”. Однако в 2013 году продолжались исследования добычной технологии в рамках проектов «Второй этап предэкспериментальных добычных испытаний на глубине 1370 м в Японском море», «Разработка и производство экспериментальной системы подъема на поверхность» и «Разработка основных технологий конструкции экспериментальной добычной системы». |
Además, desde # se lleva a cabo en la isla de Hateruma la vigilancia mensual de la contaminación general del aire usando un muestreador de alto volumen Кроме того, с # года ежемесячно проводится фоновый мониторинг воздуха на острове Хатэрума с использованием высокообъемного пробоотборника |
Fiji llevó a cabo un estudio experimental usando muestreadores pasivos para la determinación de contaminantes orgánicos persistentes en el aire ambiente de junio de 2006 a mayo de 2007 en tres sitios de muestreo en colaboración con el RECETOX. Фиджи провела пилотное обследование с использованием пассивных пробоотборников для определения содержания стойких органических загрязнителей в атмосферном воздухе с июня 2006 года по май 2007 года на трех участках отбора проб в сотрудничестве с RECETOX. |
Se han medido contaminantes orgánicos persistentes en la atmósfera utilizando muestreadores activos de gran volumen desde # y métodos de muestreo y analíticos coherentes desde Замер атмосферных стойких органических загрязнителей с # года производится с использованием высокообъемного пробоотборника, и с # года методы отбора проб и анализа унифицированы |
Los niveles elevados del alfa-HCH (concentraciones en aire de entre 1,5 y 170 pg/m3 tomadas con un muestreador volumétrico) en la zona oriental de Canadá serían consecuencia del desprendimiento de gases alfa-HCH provenientes del agua fría del Ártico que, al fluir hacia el sur, se calientan y liberan el alfa-HCH nuevamente en la atmósfera. Повышенные уровни альфа‐ГХГ на востоке Канады (воздушная концентрация в пробоотборнике – от 1,5 до 170 пг/м3) были объяснены выделением газообразного альфа-ГХГ из холодных арктических течений, откуда он возвращается в атмосферу при попадании воды в более теплые южные широты. |
Fiji llevó a cabo un estudio experimental usando muestreadores pasivos para la determinación de contaminantes orgánicos persistentes en el aire ambiente de junio de # a mayo de # en tres sitios de muestreo en colaboración con el RECETOX Фиджи провела пилотное обследование с использованием пассивных пробоотборников для определения содержания стойких органических загрязнителей в атмосферном воздухе с июня # года по май # года на трех участках отбора проб в сотрудничестве с RECETOX |
La estación de vigilancia de la contaminación de fondo de Košetice podría constituirse en la principal estación de vigilancia del aire utilizando muestreadores tanto activos como pasivos. Станция замеров фонового загрязнения в Кошетице могла служить региональной суперстанцией мониторинга воздуха с использованием как активного, так и пассивного отбора проб. |
Entre esas actividades se cuentan la instalación de un sistema de vigilancia mediante cámaras de vídeo en instalaciones clave, la instalación de muestreadores de aire, la realización de estudios sobre la presencia de rayos gamma en la atmósfera y el empleo de otros métodos de muestreo ambiental a escala de zona. В число этих мероприятий будут входить установка на ключевых объектах видеокамер для дистанционного наблюдения, установка пробоотборников воздуха, проведение воздушной разведки гамма-излучения и применение других методов отбора проб окружающей среды с больших площадей. |
Se han medido contaminantes orgánicos persistentes en la atmósfera utilizando muestreadores activos de gran volumen desde 1988 y métodos de muestreo y analíticos coherentes desde 1996. Замер атмосферных стойких органических загрязнителей с 1988 года производится с использованием высокообъемного пробоотборника, и с 1996 года методы отбора проб и анализа унифицированы. |
Algunos sectores del complejo de armas nucleares del Reino Unido utilizan muestreadores de aire de gran volumen, que utilizan un filtro para recolectar y vigilar emisiones de partículas. В некоторых частях ядерного оружейного комплекса Соединенного Королевства используются пробоотборники воздуха большого объема, в которых применяется фильтр, позволяющий улавливать выбросы в виде частиц и осуществлять мониторинг. |
En los Estados Unidos, se utilizaron muestreadores de gran volumen para examinar las concentraciones de compuestos PBDE gaseosos y particulas, en cinco lugares (urbano, semiurbano, agrícola y remoto) desde la región central hasta el Golfo de México, cada doce días durante 2002-2003 (Hoh y Hites 2005). В США крупнообъемные пробоотборники использовались для оценки концентрации ПБДЭ в газообразном состоянии и в виде частиц на пяти участках (городские, пригородные, сельскохозяйственные и отдаленные районы) на территории от Среднего Запада до Мексиканского залива в течение 2002‐2003 годов с интервалом в двенадцать суток (Hoh and Hites 2005). |
Los datos procedentes de muestreadores pasivos de aire se expresan uniformemente sobre una base de concentración en el aire, lo cual posibilita comparaciones generales entre los diferentes programas de vigilancia a nivel mundial. Данные пассивных пробоотборников воздуха одинаково выражаются в виде атмосферных концентраций, что позволяет проводить общие сравнения между различными программами по мониторингу на глобальном уровне. |
Se realizaron análisis de PCB y algunos plaguicidas clorados en los muestreadores de espuma de poliuretano y únicamente de plaguicidas clorados en los muestreadores de resina poliaromática hidrófoba Пробоотборники ППУ анализировались на ПХД и некоторые хлорсодержащие пестициды, а пробоотборника XAD- только на хлорсодержащие пестициды |
El Japón ha estado vigilando los contaminantes orgánicos persistentes en el aire mediante un muestreador de alto volumen desde 1997 para dioxinas, y desde 2002 para los demás contaminantes orgánicos persistentes. Япония ведет мониторинг стойких органических загрязнителей в воздухе с использованием высокообъемного пробоотборника с 1997 года на диоксины и с 2002 года - на другие стойкие органические загрязнители. |
Shen y colaboradores evaluaron la concentración de endosulfán en el aire utilizando muestreadores pasivos de aire para atrapar el endosulfán В исследовании Shen et al. приводится оценка концентрации эндосульфана в воздухе, замеренной с использованием пассивных воздухоотборников |
La vigilancia paralela mediante muestreadores pasivos de aire durante los últimos cinco años en Košetice, el modelo de la red de muestreadores pasivos de aire de la República Checa, aporta otro conjunto singular de datos de calibración Параллельный мониторинг пассивного отбора проб (ПОП) за последние пять лет в Кошетице, центральный элемент сети ПОП в Чешской Республике, дает другой уникальный калибровочный набор данных |
La red de vigilancia de la contaminación de fondo MONET-CEEC puede constituirse en el eje en torno al cual pueden funcionar los proyectos nacionales de vigilancia mediante muestreadores pasivos de aire Фоновая сеть MONET-CEEC может служить костяком, к которому могут присоединиться национальные проекты СБЗ |
A mediados de junio, la oficina exterior en Chipre envió varios artículos de equipo recuperado del OIEA a Viena, entre ellos muestreadores de aire, precintos y fuentes de pequeñas radiaciones utilizadas como unidades de medición. В середине июня полевое отделение на Кипре отправило различные предметы из собранного оборудования Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в Вену, включая пробы воздуха, печати и небольшие источники радиоактивного излучения, которые использовались в качестве стандартов. |
Los muestreadores pasivos han demostrado ser un enfoque eficaz en función de los costos para superar las lagunas regionales de datos respecto del aire Пассивные пробоотборники доказали свою затратоэффективность как метод устранения пробелов в региональных данных по воздуху |
Implementaremos cámaras y muestreadores en robots inteligentes para patrullar las profundidades y rastrear las vidas secretas de animales como las salpas. Мы разместим камеры и пробоотборники на умных роботах, чтобы патрулировать дно и следить за тайной жизнью таких животных, как сальпы. |
El buque está equipado con instrumental para estudios de distintos fines y objetivos, como estudios batimétricos por ecosondas de haces múltiples, estudios geofísicos mediante equipos sísmicos, magnéticos y gravimétricos, estudios de muestreo mediante sistemas de perforación múltiple, observación del fondo marino y vigilancia ambiental mediante vehículos teledirigidos, sistemas de amarre y muestreadores de agua, etc. Судно оснащено разнообразным исследовательским оборудованием, соответствующим цели или объекту изучения: многолучевым эхолотом для батиметрической съемки, сейсмо- магнито- и гравиметрическими приборами для геофизической съемки, мультипробоотборником для взятия проб, дистанционно управляемым аппаратом для наблюдений морского дна и экологического мониторинга, швартовочной системой, водным пробоотборником и т. д. |
Desde # el proyecto de vigilancia de contaminantes orgánicos persistentes en los países de Asia oriental ha controlado los contaminantes orgánicos persistentes (nueve plaguicidas) en el aire usando muestreadores de alto volumen en Camboya, Filipinas, Indonesia, Mongolia, la República de Corea, Tailandia y Viet Nam По линии проекта мониторинга СОЗ в восточноазиатских странах с # года осуществлялся мониторинг стойких органических загрязнителей (девять пестицидов) в атмосфере с использованием высокообъемных пробоотборников во Вьетнаме, Индонезии, Камбодже, Монголии, Республике Корея, Таиланде и Филиппинах |
El Japón ha estado vigilando los contaminantes orgánicos persistentes en el aire mediante un muestreador de alto volumen desde # para dioxinas, y desde # para los demás contaminantes orgánicos persistentes Япония ведет мониторинг стойких органических загрязнителей в воздухе с использованием высокообъемного пробоотборника с # года на диоксины и с # года- на другие стойкие органические загрязнители |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении muestreador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова muestreador
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.