Что означает mulheres в Португальский?

Что означает слово mulheres в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mulheres в Португальский.

Слово mulheres в Португальский означает женщины. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mulheres

женщины

noun

O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.

В промышленно развитых странах на одну женщину в среднем приходится две беременности.

Посмотреть больше примеров

O conceito generalizado de que as mulheres existem apenas para satisfazer necessidades masculinas é biblicamente errado.

Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.

— Você é um homem legal e merece uma mulher legal.

— Ты хороший человек и заслуживаешь хорошую женщину.

Perdoai-me, se falo demasiado rudemente, mas quando uma mulher é ousada, um homem deve sê-lo mais ainda

Простите меня за откровенность, но, когда девушка смела, несчастному мужчине приходится быть еще смелее.

Sabes, também já pedi uma mulher em casamento.

Знаешь, однажды я делал предложение.

No lugar do Cristo, via uma mulher que preparavam para colocar na cruz.

На месте Иисуса он видел женщину, которую только что распяли.

Só para você saber que sua família era uma bagunça completa luta completa ela precisa pode ser bom para as mulheres e construir o belo Sbmsfhot

Точно так же вы знаете, кто ее семье царил беспорядок полный борьба с полным она потребностями это может быть хорошо для женщин и построить красивый Sbmsfhot

A minha mulher vai matar-me.

Жена убьет меня.

Você vai ficar o mais longe possível daquela mulher.

Ты будешь держаться от этого, как можно дальше.

Sam ia jurar que a pessoa que agredira um cão de maneira tão selvagem não sentiria complacência por uma mulher.

Сэм не сомневался, что человек, так жестоко изувечивший пса, не пощадит и женщину.

— Você está machucada — a mulher respondeu à própria pergunta. — Sente-se direito por um instante.

— Болит, — ответила она на собственный вопрос.

Deixou-se ficar na sala de estar olhando sua mulher dormir na cadeira onde ele a deixara.

Он стоял в гостиной и смотрел, как жена спит в том кресле, где он ее оставил.

Mulher adquire um testemunho das ordenanças do templo.

Женщина обретает свидетельство о храмовых таинствах.

Dormindo com a minha mulher?

Деля постель с моей женой?

Ao longo dos séculos, muitos homens e mulheres sábios — usando a lógica, o raciocínio, a pesquisa científica e, sim, por meio da inspiração — descobriram a verdade.

На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину.

Pergunto-me se temos homens à altura dessas mulheres.

Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?

O que me parece é que apanharam a minha mulher na casa de um homem.

Пока я понял только то, что мою жену взяли в квартире какого-то мужчины.

Vocês, mulheres, numa situação dessas, passariam um mês inteiro na espreguiçadeira.

Вы, женщины, в подобном случае целый месяц валялись бы в шезлонге.

Windsor é uma mulher muito ocupada e poderosa.

– Миссис Виндзор очень влиятельная и занятая женщина.

O teste, feito no período de 19 a 25 de outubro de 2013, apontou as opiniões sobre os papéis previstos para as mulheres participarem da sociedade, por muitas vezes demonstrando os mesmos preconceitos mundiais, mas também expondo as diferenças entre os diversos países.

Поиск проходил между 19 и 25 октября 2013 года и показал отношение к женщине в обществе, которое, как и ожидалось, часто подвержено влиянию глобальных предрассудков; точки зрения, однако, существует разные.

A maior parte são contra patrões do sexo masculino, mas um quinto são contra mulheres.

Чаще жалуются на начальников-мужчин, но примерно — каждый пятый — на женщин.

Sei que é uma atitude egocêntrica, mas tenho de pensar na minha mulher, no meu filho e também no Exército...

Я понимаю, что поступаю эгоистично, но мне приходится думать о своей жене, своем сыне, и об армии.

Havia pessoas assim, eu apenas mostrei alguns exemplos, que são incríveis, que estão a acreditar nos direitos das mulheres na Arábia Saudita e a tentar, e eles também estão a enfrentar muito ódio por falarem e expressarem as suas opiniões.

Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды.

É um menino e ele vai ser muito popular com as mulheres.

Это мальчик, и он будет очень популярен среди дам.

"Como disse uma mulher: ""Se você deixa aqui um espírito atormentado, também lá você será um espírito atormentado""."

Как сказала одна женщина, «если вы покидаете этот мир со страдающей душой, ваша душа будет страдать и там».

Vai dar uma arma a uma mulher grávida?

Что, собираешься вооружить беременную дамочку?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mulheres в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова mulheres

Что означает com в Португальский?

Что означает muito в Португальский?