Что означает mulher в Португальский?
Что означает слово mulher в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mulher в Португальский.
Слово mulher в Португальский означает женщина, жена, супруга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mulher
женщинаnounfeminine (pessoa do sexo feminino) O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados. В промышленно развитых странах на одну женщину в среднем приходится две беременности. |
женаnounfeminine (реже) Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher. Дурно с Вашей стороны было рассердиться на свою жену. |
супругаnounfeminine Por que você assustou minha mulher saltando de repente para fora do armário? Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу? |
Посмотреть больше примеров
— Você é um homem legal e merece uma mulher legal. — Ты хороший человек и заслуживаешь хорошую женщину. |
Sabes, também já pedi uma mulher em casamento. Знаешь, однажды я делал предложение. |
Só para você saber que sua família era uma bagunça completa luta completa ela precisa pode ser bom para as mulheres e construir o belo Sbmsfhot Точно так же вы знаете, кто ее семье царил беспорядок полный борьба с полным она потребностями это может быть хорошо для женщин и построить красивый Sbmsfhot |
A minha mulher vai matar-me. Жена убьет меня. |
Você vai ficar o mais longe possível daquela mulher. Ты будешь держаться от этого, как можно дальше. |
Deixou-se ficar na sala de estar olhando sua mulher dormir na cadeira onde ele a deixara. Он стоял в гостиной и смотрел, как жена спит в том кресле, где он ее оставил. |
Mulher adquire um testemunho das ordenanças do templo. Женщина обретает свидетельство о храмовых таинствах. |
Dormindo com a minha mulher? Деля постель с моей женой? |
Ao longo dos séculos, muitos homens e mulheres sábios — usando a lógica, o raciocínio, a pesquisa científica e, sim, por meio da inspiração — descobriram a verdade. На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину. |
O que me parece é que apanharam a minha mulher na casa de um homem. Пока я понял только то, что мою жену взяли в квартире какого-то мужчины. |
A maior parte são contra patrões do sexo masculino, mas um quinto são contra mulheres. Чаще жалуются на начальников-мужчин, но примерно — каждый пятый — на женщин. |
Sei que é uma atitude egocêntrica, mas tenho de pensar na minha mulher, no meu filho e também no Exército... Я понимаю, что поступаю эгоистично, но мне приходится думать о своей жене, своем сыне, и об армии. |
É um menino e ele vai ser muito popular com as mulheres. Это мальчик, и он будет очень популярен среди дам. |
Vai dar uma arma a uma mulher grávida? Что, собираешься вооружить беременную дамочку? |
Mulher 2: Não. Женщина 2: Нет. |
Tudo de desumano que pode ser feito, foi feito às mulheres, e elas constituem metade da humanidade... Все бесчеловечное, что только можно сделать, было сделано с женщинами — а они составляют половину человечества. |
Observo a mulher louca sobre a minha cabeça. Я замечаю у себя над головой эту сумасшедшую. |
E o pior de tudo, eu menti para minha mulher. И самое худшее - я солгал своей жене. |
Fui a primeira mulher, depois de Eva, que teve o nome mencionado na Bíblia. После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. |
Sempre gostei mais de estar em casa duma mulher do que de convidá-la para a minha. Мне всегда больше нравилось бывать дома у женщин, чем когда они гостили у меня. |
Bate na mulher. Бил свою жену. |
Com a sua assinatura, você me designou a cavar valas no esgoto, a única mulher em um grupo de homens”. Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе мужчин». |
— Não, por que eu iria atrás de mulheres? — Нет, зачем мне убивать женщин? |
Uma mulher deixou uma mensagem na secretária eletrônica. Эта женщина оставила записку на машине. |
Aquela mulher é uma usurpadora. Немка – самозванка. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mulher в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова mulher
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.