Что означает Ognissanti в итальянский?
Что означает слово Ognissanti в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Ognissanti в итальянский.
Слово Ognissanti в итальянский означает День Всех Святых, День всех святых, День всех российских святых. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Ognissanti
День Всех Святыхproper |
День всех святыхproper |
День всех российских святыхnoun |
Посмотреть больше примеров
Fuochi per Ognissanti s’accendevano anche in alcuni distretti del nord-est della Scozia come nel Buchan. Огни кануна дня Всех Святых зажигались также в некоторых северо-восточных районах Шотландии, например в Бучане. |
Cioe ', nonostante abbia origine dalla festa celtica di Samhain e dalla festivita ' cristiana di Ognissanti, e ' un vero miscuglio di diverse tradizioni e credenze degli immigrati Имеет истоки от кельтского фестиваля- Самайн, также упоминается как « канун Дня всех святых ». он стал уникальной смесью традиций и верований всех иммигрантов |
Poi cominciò a venire soltanto ogni due domeniche, e a Ognissanti non si fece vedere affatto. Потом он приезжал лишь в каждое второе воскресенье, а на Всех Святых не появился вовсе. |
Il giorno di Ognissanti si fece improvvisamente caldo e sapevo che questo poteva solo annunciare l’inverno. На Всех Святых[6] неожиданно потеплело и я поняла, что вот теперь начнется настоящая зима. |
Il giorno di Ognissanti del 1954 ci colse di sorpresa. День Всех Святых в 1954 году застал нас врасплох. |
Quel giorno era la festa di Ognissanti, in cui per tradizione si ricordavano i morti. Сегодня был праздник Всех душ – традиционный день поминовения усопших. |
Lo facciamo sempre, il giorno di Ognissanti. Мы всегда навещаем ее в День всех святых. |
Argento puro, immerso nell'acqua santa nell'Arcidiocesi di Halifax il giorno di Ognissanti. Чистое серебро вымоченное в святой воде и благословленное Архиепископом Галифакса в день всех Святых. |
Domani è Ognissanti? Завтра День Всех Святых? |
I bambini avevano preso a raccontarle per spaventarsi a vicenda la notte della vigilia di Ognissanti. Дети пугали друг друга такими историями в Ночь Всех Святых. |
Dopo quello che e'successo, possiamo evitare di portare casini all'Ognissanti? После всего случившегося, мы можем обойтись без неприятностей в больнице? |
Mi ascolti: c'è un piccolo caffè a Borgo Ognissanti, due porte più in là della chiesa e a un passo dalla nostra caserma. Слушайте: в Борго-Оньисанти есть милое небольшое кафе, всего в паре шагов от церкви и очень близко от нашего управления. |
Serve a rimediare per tutti i matrimoni che non sono mai stati celebrati all'Ognissanti. Это нужно сделать так, как еще никогда не бывало во " Всех Святых ". |
Questo malato, prima del tutto pacifico e a posto, visse male l’esaltazione mortuaria d’Ognissanti. Этот больной, обычно очень мирный и приличный, плохо переносил поминальное возбуждение Дня. |
Le due festività religiose più importanti erano, naturalmente, Walpurgisnacht e la Vigilia di Ognissanti. Без сомнения, самыми важными церковными праздниками были Вальпургиева ночь и канун Дня Всех Святых. |
«Facciamo le streghe davanti al fuoco, come alla vigilia d’Ognissanti.» — Давай, будто мы ведьмы у костра, как перед днем всех святых, помнишь? |
La festa della vigilia di Ognissanti ebbe inizio alle sette di sera. Вечеринка в честь Дня всех святых началась в семь часов. |
Tra qualche giorno andrò sulle tombe, come sempre per Ognissanti. Через несколько дней я опять пойду на могилки, как это обычно бывает по приезду в Туссен. |
Tutti gli anni festeggiano Ognissanti, o meglio, il giorno prima, quello che voi chiamate Halloween. – Каждый год они отмечают День всех святых или, скорее, день до него, который вы, кажется, называете Хэллоуин. |
Infine, c’è da dire che Halloween, Ognissanti e la festa dei morti si basano tutte e tre sull’idea che i morti soffrano o che possano in qualche modo fare del male ai vivi. К тому же Хэллоуин, День всех святых и День всех душ напрямую связаны с верой в то, что умершие испытывают страдания и каким-то образом могут вредить живым. |
-Il giorno di Ognissanti mia madre mi ha portato all’orfanotrofio. — На Праздник всех святых [3] мать принесла меня в приют. |
CAPITOLO 80 Sabato, 31 ottobre La vigilia di Ognissanti si annunciò con una gelida alba rosa. Глава 80 Суббота, 31 октября Рассвет Дня Всех Святых был розовым и морозным. |
Poi veniva Ognissanti e il Giorno del Ringraziamento, che ci riportava a Natale. Потом шли День Всех Святых и День Благодарения, а там, смотришь, и опять Рождество. |
«Credo che sia stato concepito la notte della vigilia di Ognissanti, non è così, Miss Fitzgerald?» — Я полагаю, он был зачат на Хеллоуин, не так ли, мисс Фицджеральд? |
Peter, Jerry e Mary riescono a raggiungere la tomba di padre Thomas prima che venga il giorno di Ognissanti. Ночью Джерри, Питер и Мэри возвращаются на кладбище, чтобы найти могилу священника. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Ognissanti в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова Ognissanti
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.