Что означает organizar в Португальский?

Что означает слово organizar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию organizar в Португальский.

Слово organizar в Португальский означает организовать, организовывать, устраивать, устроить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова organizar

организовать

verb

Se alguém é indispensável para uma empresa, esta empresa está mal organizada.

Если кто-нибудь необходим для компании - эта компания плохо организована.

организовывать

verb

Deveria ser eu ao lado dele organizando a vinda, não ela.

Я должна была его организовывать, а не она.

устраивать

verb

Mamãe não organizava uma festa para mim desde que fui batizado.

Мама не устраивала в мою честь столь пышного званого вечера с самых моих крестин.

устроить

verb

A festinha foi organizada pelo Mack.

Праздник был устроен Маком.

Посмотреть больше примеров

Organizar um Modelo com Pastas Lógicas no & umbrello

Организация модели с помощью логических папок в & umbrello

Conclamo todas as presidências de quórum do Sacerdócio Aarônico a erguer novamente o estandarte da liberdade e a organizar e liderar seus batalhões.

Я призываю каждое президентство кворумов Священства Аронова еще раз поднять знамя свободы, организовать и возглавить ваши батальоны.

Estou percebendo que organizar as coisas dos meus pais vai ser um trabalho em tempo integral

Кажется, приводить в порядок дела родителей – это работа на полную ставку

Ela não vai organizar o próprio casamento sozinha.

Не сможет же она в одиночку организовать свадьбу.

Se a presidência da estaca organizar um comitê de atividades da estaca, ela designa um sumo conselheiro para ser o encarregado do comitê.

При организации комитета по организации и проведению мероприятий в коле президентство кола поручает члену высшего совета быть председателем этого комитета.

Ok, iremos organizar as colheitas desta maneira:

Хорошо, мы организуем культуры так:

Depois que a carona de Kitty chega, volto para meu quarto e começo a organizar minha coleção de sapatos.

После того, как забрали Китти, я возвращаюсь в комнату и раскладываю свою коллекцию обуви.

Sei como organizar um encontro.

Я знаю, как планировать свидание.

Temos um casamento para organizar, Dr. Emmerson.

Нам нужно готовится к свадьбе, доктор Эмерсон.

Nelson, do Quórum dos Doze Apóstolos, testificou: “Juntos, estamos empenhando-nos em organizar a árvore genealógica de todos os filhos de Deus.

Нельсон из Кворума Двенадцати Апостолов свидетельствовал: «Все вместе мы работаем над составлением семейного древа для всех детей Бога.

Certamente, cada um de nós desejará se organizar de modo a se beneficiar de assistir a todas as sessões dos congressos. — Pro.

Безусловно, каждому из нас следовало бы устраивать свои дела так, чтобы посещать все части конгрессов и извлекать из них пользу (Прит.

Primeiro, homens adultos receberam o sacerdócio para organizar a Igreja.

Сначала взрослые братья получили священство, чтобы организовать Церковь.

Camille, obrigado por organizar esse adorável chá de bebê.

Камилл, спасибо тебе, что организовала этот чудесный, чудесный праздник.

- Não, eu quero dizer, para organizar o comércio.

— Нет, просто хотим организовать торговлю.

Saiba como organizar suas tarefas.

Как систематизировать задачи.

Saber o máximo possível acerca de Stanley e Emin Pasha, e, se necessário ou aconselhavel, organizar uma expedição e adentrar o interior a fim de encontrar notícias confiáveis sobre a expedição de resgate de Emin Pasha.

Выяснить всё возможное о Стэнли и Эмине-паше и, если важно и разумно, организовать экспедицию и изнутри изучить новости об экспедиции Эмина-паши.

O manual do Curso de Regência também ensina a organizar e reger coros.

В пособии Conducting Course также содержатся инструкции по организации хора и руководству им.

O programa ajuda os betelitas a realizar de modo eficiente tarefas como processar pedidos de publicações e de revistas, compilar relatórios anuais de serviço de campo, organizar congressos e assembleias, e lidar com designações de superintendentes viajantes e pioneiros especiais.

Эта программа помогает вефильцам умело выполнять разные задания, например обрабатывать заказы собраний на литературу и журналы, составлять ежегодный отчет о проповеднической деятельности, организовывать конгрессы, назначать новые районы для разъездных надзирателей и собрания для специальных пионеров.

Tocaiar uma vítima pode ser uma maneira de organizar a própria solidão, fazer dela uma rede, um tecido de ligações.

Выслеживать жертву — способ организовать свое одиночество, сплести из него сеть, ткань связей.

Todavia, aprendi a arte de organizar estes eventos no meu sombrio apartamento de Cambridge.

Начало всему этому положили скромные вечеринки в моей мрачноватой квартире в Кембридже.

Não há padres reformados disponíveis para a organizar?

Может, ещё лучше священника попросила мальчишник устроить?

Pouco a pouco consigo organizar os sons que me cercam.

Постепенно я начинаю понимать звуки, которые меня здесь окружают.

Devemos organizar um protesto pacífico amanhã na reunião do conselho.

Мы должны организовать мирный протест за завтрашнем заседании попечителей.

Mandaram-me para aqui para organizar uma fuga em massa dos campos de detenção.

— Меня послали на Кипр, чтобы организовать массовое освобождение из лагерей.

Obrigado por organizar isso.

Спасибо за проведение этого брифинга, сэр.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении organizar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.