Что означает organizzare в итальянский?

Что означает слово organizzare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию organizzare в итальянский.

Слово organizzare в итальянский означает организовать, организовывать, устраивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова organizzare

организовать

verb

Vogliono che organizzi la festa.

Они хотят, чтобы я организовал вечеринку.

организовывать

verb

E perche'non sei venuto da me, prima di organizzare questo colpo da principianti?

Надо было посоветоваться со мной, прежде чем организовывать это дебильное ограбление.

устраивать

verb

Lei organizza una festa per la prossima settimana.

Она устраивает вечер на следующей неделе.

Посмотреть больше примеров

Esorto ogni presidenza di quorum del Sacerdozio di Aaronne ad innalzare una volta ancora lo stendardo della libertà e ad organizzare e guidare i suoi battaglioni.

Я призываю каждое президентство кворумов Священства Аронова еще раз поднять знамя свободы, организовать и возглавить ваши батальоны.

Lo ammetto, ho aiutato a organizzare l'attacco.

Согласен, я помог организовать нападение.

Si arrivò perfino a organizzare (salvo per le Katjuse) la loro fabbricazione in serie.

Налажено было даже серийное производство этих образцов (за исключением «катюш»).

Perché organizzare festival nel XXI secolo?

Зачем проводить фестивали в XXI веке

«Avremmo dovuto organizzare degli autobus per trasportare gli uomini al Forte.

— Тогда бы нам пришлось организовывать доставку людей в Форт на автобусах.

Sono stato contattato per organizzare una consegna.

Меня попросили организовать доставку.

Avevo chiesto a Zoe se riusciva a organizzare lei, aveva piazzato un paio di telefonate, e mi aveva promesso di sì.

Я поговорил с Зои, она сделала несколько звонков, и мне пообещали помочь.

Abbiamo un matrimonio da organizzare, dottor emerson.

Нам нужно готовится к свадьбе, доктор Эмерсон.

Bisogna essere in due per organizzare un gioco del genere, Melanie.

В такой игре должны участвовать два игрока, Мелани.

Nelson, del Quorum dei Dodici Apostoli, ha testimoniato che: “Ci stiamo sforzando insieme di organizzare l’albero genealogico per tutti i figli di Dio.

Нельсон из Кворума Двенадцати Апостолов свидетельствовал: «Все вместе мы работаем над составлением семейного древа для всех детей Бога.

«È un peccato mortale organizzare un suicidio, o anche tenere prigioniere altre anime.»

– Грешно проповедовать самоубийство, так же как и насильственно удерживать живые души.

Nel novembre 1862 gli fu chiesto di organizzare una forza di tremila nuove leve, da disporre a New York e nel New England.

В ноябре его попросили организовать набор 30 тысяч новобранцев в Нью-Йорке и Новой Англии.

E per quante feste lei possa organizzare, non lo sara'mai.

И не важно сколько вечеринок вы ему устроите, он никогда не будет нормальным.

Il sorvegliante del servizio dovrebbe essere desto per aiutare i fratelli a organizzare i gruppi in modo efficace, onde si possa dedicare anche più tempo al servizio.

Служебному надзирателю нужно помогать братьям преодолевать трудности, связанные с организацией групп, чтобы возвещатели могли проводить в служении больше времени.

C'e'un sacco di roba da organizzare.

Много вещей собирать.

Resta ancora parecchio da organizzare, eh?»

Многое ещё предстоит организовывать, а?

Beh, si', Generale, abbiamo l'opportunita'unica di organizzare una trappola per il vecchio team di Casey, che sono agenti di Volkoff.

Ну, да, хм, генерал Я верю, у нас есть уникальная возможность поставить капкан для прежней команды Кэйси, которые могут оказаться агентами Волкова.

Era stata Marcy, con le e-mail e le sue prerogative di sorella maggiore, a organizzare tutto.

Марси, пользуясь прерогативой старшей сестры, организовала это по электронной почте.

Brenner non era l’unico in grado di organizzare sorprese.

Не он один умеет планировать сюрпризы.

Adesso passerò in rapida rassegna altri principi che vi saranno utili per organizzare la vostra istruzione e la carriera, oppure se insegnate, per migliorare le tecniche di insegnamento e il counseling dei giovani scienziati.

Сейчас я быстро перечислю ещё несколько принципов, которые были бы полезны в вашем образовании и карьере; или если вы преподаватель, вы сможете улучшить своё преподавание и руководство юными учёными.

Pensi che non avrei dovuto organizzare la mia campagna bellica per trovare e uccidere un singolo miserabile ustuzou?

Что мне не стоило затевать большую кампанию, чтобы убить одного жалкого устузоу?

Tali adunanze si dovrebbero tenere in orari comodi per la maggioranza dei proclamatori, e dovrebbero provvedere aiuto pratico nell’organizzare i proclamatori per il servizio di campo.

Время таких встреч должно быть благоприятным для большинства возвещателей, и на таких встречах должна даваться практическая помощь, чтобы подготавливать возвещателей для проповеднического служения.

Si potrebbe organizzare, suppongo, fino a quando Sharpe rimarra'in silenzio su quest'assurda vicenda.

Полагаю, это можно устроить, если Шарп будет молчать об этом нелепом деле.

Dobbiamo organizzare e inviare una squadra di ricerca.

Haм нaдo opгaнизoвaть и нaчaть пoиcки.

Dovremmo organizzare un cocktail party per lui.

Мы должны устроить вечеринку и отметить это.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении organizzare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.