Что означает organizzatrice в итальянский?

Что означает слово organizzatrice в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию organizzatrice в итальянский.

Слово organizzatrice в итальянский означает хозяйка, хозяин, ведущий, организатор, узел. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова organizzatrice

хозяйка

(host)

хозяин

(host)

ведущий

(host)

организатор

(steward)

узел

(host)

Посмотреть больше примеров

L'organizzatrice Eloísa Diez spiega:

Организатор Элоиса Диез (Eloísa Diez) поясняет:

«Come vicepresidente della società organizzatrice, ho delle precise responsabilità.

– Как один из сопредседателей общества, я несу определенную ответственность и имею обязанности.

Tutto quello che c'e'rispecchia la sua copertura da organizzatrice di eventi.

Вся информация подтверждает ее прикрытие - организатор выставки.

«La sua vittima, Casey Klute, l’organizzatrice di eventi, okay?»

– Окажите любезность, – сказал он. – Жертва Кейси Клют, организатор вечеринок, верно?

Non avremmo dovuto chiedere a Tamara di essere co-organizzatrice.

Мы никогда не должны были приглашать Тамару как помощника организатора

Particolarmente duratura nella storia del romanzo si è dimostrata appunto l'idea compositivo-organizzatrice della prova.

Особенно живучей в истории романа оказалась именно композиционно-организующая идея испытания.

Come organizzatrice di eventi, i dettagli non fanno parte delle tue competenze?

Разве детали не твоя работа, как планировщика мероприятия?

Sono orgogliosa di essere la prima donna organizzatrice di Gaza.

Я горжусь тем, что я первая женщина- правозащитница, работающая в Газе.

Una volta all’interno, ci registriamo con l’organizzatrice della festa che gestisce l’evento e Sawyer mi mostra la sala.

Мы регистрируемся у организаторов мероприятия, и Сойер проводит мне экскурсию по залу.

Un' assistente amministrativa, una messaggera, un' organizzatrice di spazi casalinghi, una sandek, ed ora la tua... ultima folle impresa: cercare di salvare una rockstar da... beh, da se stesso

Административным помощником, посланцем, декоратором, сандеком, а тут ещё- ваше последнее сальто... попытка спасти рок- звезду от... себя самого

E così quelli di voi tra il pubblico che hanno aiutato a creare queste applicazioni e queste piattaforme, in quanto organizzatrice, vi dico, grazie di cuore.

И тем из вас здесь, кто помогал создавать приложения и платформы, как организатор, я говорю: «Огромное спасибо».

Nel campo della pianificazione sociale dimostrò di essere una visionaria, e non soltanto un'organizzatrice superba.

Именно в социальном планировании она показала себя провидцем, а не просто великолепным организатором.

Non soltanto per le sue doti di organizzatrice e per le capacità di tenerli uniti, ma anche come persona.

Не только как к талантливому организатору, сплотившему их, но и как к женщине.

Mi sono detta che un'organizzatrice di eventi del tuo calibro doveva per forza essere sveglia a mezzanotte.

Я решила, что организатор большого мероприятия наверняка не заснет до полуночи.

Esso esercita un’influenza passiva, forse un’influenza organizzatrice.

Пусть в пассивной форме, но он оказывает некоторое влияние – возможно, организующее.

«La tua nuova organizzatrice di eventi è fantastica» disse Roger Hamilton con lo sguardo puntato su Perla.

– Твой новый организатор просто нечто, – заявил Роджер Гамильтон.

Allora, Darius... secondo l'organizzatrice di Regina, lei non era sulla lista, finche'non ha fatto una chiamata dell'ultimo minuto per esservi incluso.

Значит, Дэриус, если верить планировщику вечеринки Реджины Кейн, вас не было в первоначальном списке гостей, пока вы не позвонили в последнюю секунду, чтобы попасть на вечеринку.

Sembra che Victoria abbia scambiato la mia esperienza di organizzatrice di eventi

Похоже, что Виктория перепутала мой опыт организации вечеринок со стажировкой в транспортной компании.

Ileana fu l'organizzatrice e il presidente del Movimento Rumeno delle Guide, delle Giovani Riserve della Croce Rossa e della prima scuola di Lavoro Sociale in Romania.

Илеана была организатором Резерва Девушек Красного Креста и создала первую школу социальной работы в Румынии.

Per essere in grado di produrre le cose che vediamo, questa causa dovrebbe essere dotata di certi poteri e qualità, come energia, capacità organizzatrice, gusto artistico, amore e sapienza.

Чтобы быть в состоянии произвести все, что мы видим, эта причина должна была владеть определенными способностями и качествами, как например, энергией, организаторским талантом, художественным вкусом, любовью и мудростью.

Comunque, l'organizzatrice e'scappata con tutti i soldi.

Эта устроительница вечеринок сбежала с нашими деньгами.

L'elezione della città organizzatrice dei giochi si è tenuta il 4 luglio 2007 a Città del Guatemala, durante la 119a sessione del Comitato Olimpico Internazionale.

Столица Олимпийских игр — 2014 была выбрана во время 119-й сессии МОК в Гватемале 4 июля 2007 года.

—Sei una grande organizzatrice, Fiona — le disse Gregor con un sorriso triste. — Farò ciò che posso.

– Ты молодец, Фиона, – сказал Грегор и ухмыльнулся в ответ на ее улыбку. – Я сделаю все, что могу.

Sono l'organizzatrice del matrimonio e del mio funerale, visto che non sta andando alla grande.

Я организатор свадьбы / организатор собственных похорон, потому что всё идёт наперекосяк.

Chiese se la loro ricerca indicava l’esistenza di un’intelligenza organizzatrice superiore.

Он спросил их, указывают ли их исследования на существование некоего высшего разума.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении organizzatrice в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.