Что означает peixinho в Португальский?

Что означает слово peixinho в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию peixinho в Португальский.

Слово peixinho в Португальский означает рыбка, рыбёшка, сеголетки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова peixinho

рыбка

noun

Os peixes pequenos nadam tão bem quanto os grandes.

Маленькие рыбки плавают так же хорошо, как и большие.

рыбёшка

noun

Sou um peixe grande em uma lagoa, eu sei.

Я большая рыбёшка в маленьком пруду, да, я знаю.

сеголетки

noun

Посмотреть больше примеров

É este peixinho branco que constrói estes montes gigantescos, um seixo de cada vez.

Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком.

Todos os peixinhos a mordiscar.

И маленькие рыбки клюют.

Posso te contar sobre quando eu tinha 5 anos e meu peixinho dourado morreu.

Могу рассказать, как мне было 5 лет и у меня умерла золотая рыбка.

Um dia depois de ter milagrosamente alimentado 5 mil pessoas na Galileia com apenas “cinco pães de cevada e dois peixinhos”,1 Jesus falou novamente às pessoas em Cafarnaum.

На следующий день после того, как Иисус чудесным образом накормил пять тысяч человек в Галилее, имея всего «пять хлебов ячменных и две рыбки»1, Он снова обратился к народу в Капернауме.

– Você está perguntando para mim, a mulher que não consegue manter um peixinho dourado vivo por mais de uma semana?

Женщину, у которой даже золотые рыбки не живут дольше недели?

Ford mostrou-lhe um pequeno vidro que continha um peixinho amarelo, que nadava de um lado para o outro.

Форд держал маленький стеклянный сосудик, в котором была отчетливо видна желтая рыбка, плававшая внутри.

Depois, vamos jogar duas partidas de “peixinho”.

Затем сыграем пару партий в «люльку».

Muitas cordas grandes para apanhar um peixinho.

Целая куча верёвок, чтобы поймать маленькую рыбку.

O meu peixinho dourado, Goldie?

А моя золотая рыбка, Золотуха?

Ao dizê-lo, não levantou a vista do primeiro peixinho do dia, porque estava engastando os rubis dos olhos.

Произнося это слово, он не поднял взгляда от первой за день золотой рыбки, потому что вставлял ей рубиновые глаза.

Ele não é um peixinho dourado.

Он - не золотая рыбка.

E ele a mobiliou luxuosamente com cadeiras suntuosas, estátuas, janelas falsas com cortinas, e até um piano de cauda e um tanque com peixinhos dourados!

И еще обставил зал роскошными креслами, статуями, сделал занавешенные фальшивые окна и даже поставил рояль и аквариум с золотыми рыбками!

É como o Peixinho?

Это как " Рыбалка "?

O peixinho dourado lembra-se apenas dos três últimos minutos.

Золотые рыбки помнят только последние 2-3 минуты своей жизни.

– Olha o tamanho desses peixinhos-dourados, mãe!

Ты только погляди, какие огромные золотые рыбки, мам!

Mostra que filha de peixe, peixinho é.

Лишний пример, что яблоня падает от яблока недалеко.

Alimenta milagrosamente uma multidão de mais de 5.000; caminha sobre o mar; refuta crítica adicional dos fariseus, sobre quem ele diz que estão ‘infringindo o mandamento de Deus por causa de sua tradição’; cura possessos de demônios, “coxos, aleijados, cegos, mudos e muitos outros”; e novamente alimenta mais de 4.000, com sete pães e alguns peixinhos.

Иисус чудом кормит более 5 000 человек; идет по морю; отвечает на новые нападки фарисеев, которые, по его словам, нарушают заповеди Бога ради своих традиций; изгоняет демонов и исцеляет «хромых, увечных, слепых, немых и многих других больных»; вновь кормит более 4 000 человек, имея лишь семь лепешек и несколько рыбок (15:30).

Sabe, a única coisa boa foi o peixinho dourado

Ты знаешь, хорошей была только золотая рыбка

Bob, o peixinho dourado, pode descansar em paz.

Золотая рыбка Боб - покойся с миром.

Nadar no verão e caminhar à noite, em busca de conchas, peixinhos e estrelas-do-mar.

И еще воспоминания: летние купания и ночные прогулки, поиски ракушек, морских собачек и звезд.

Eu e meu peixinho mudámo- nos para cá, onde os médicos têm um acrônimo para pacientes do sexo feminino desinteressantes

Мы с золотой рыбкой переехали сюда, где у докторов есть акроним для непривлекательных пациенток

Peixinhos-dourados, a sério?

Золотая рыбка?

Dois peixinhos contemplam o drama e parecem esperar por sua parte no festim.

Две небольшие рыбы наблюдают за происходящей драмой и, по-видимому, собираются принять участие в предстоящем пиршестве.

Os peixinhos dourados?

Золотые рыбки?

O PESCADOR E O PEIXINHO [Fábula] Um pescador pescou um peixinho.

Рыбак и рыбка Поймал рыбак рыбку.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении peixinho в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова peixinho