Что означает pescoço в Португальский?

Что означает слово pescoço в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pescoço в Португальский.

Слово pescoço в Португальский означает шея, горлышко, ворот, Шея. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pescoço

шея

nounfeminine (отличать от ‘глотки’ (‘внутренняя часть шеи’), а также от конкретизированных понятий ‘передняя часть шеи’, ‘задняя часть шеи’ (и т. п.)

O longo pescoço da girafa tem também apenas sete vértebras cervicais.

Длинная шея жирафа также состоит только из семи шейных позвонков.

горлышко

noun

Ânfora é uma jarra alta e antiga, grega ou romana, com duas alças e um pescoço fino.

Амфора — высокий древнегреческий или древнеримский кувшин с двумя ручками и узким горлышком.

ворот

noun

Se cogióel pescoço do abrigo...

Он запахнул одной рукой ворот пальто, поглядывая туда-сюда вдоль улицы.

Шея

O longo pescoço da girafa tem também apenas sete vértebras cervicais.

Длинная шея жирафа также состоит только из семи шейных позвонков.

Посмотреть больше примеров

Então ele esfaqueou-o no pescoço?

И он ударил вас в шею?

Cuidado com o pescoço.

Главное, поддерживай ему шею.

Antes que eu pudesse fazer algo, ele agarrou meu pescoço.

До того как я успела что то сделать он схватил меня за горло.

Ela virou os lábios para o pescoço dele.

Она потянулась губами к его шее.

— Ele morde meu pescoço e faz cócegas

– Он кусает меня за шею и щекочет

Deteve por instantes o olhar no pescoço: era largo e curto, espesso e poderoso.

На мгновение она задержала взгляд на его шее: шея у него была широкая и короткая, жирная и могучая.

Sou assolado por dores nas costas e no pescoço.

Меня атакует боль в спине и шее.

Nada de calça jeans ou pelos no pescoço.

Никаких джинсов, никаких волос на шее.

Gradualmente, elas tomaram formas, como estrela ou lua crescente, e eram usadas no rosto, no pescoço e nos ombros.

Со временем они приобрели различные формы — например, звездочек или полумесяца; их лепили на лицо, шею и плечи.

Meu abdômen, meu pescoço.

Мои мышцы живота, мою шею.

Mas ela disse que não, e que esse é que era o grande problema, é que se tratava do pescoço de nós todos.

возразила, что нет, шея как раз нас всех.

Ele tinha aquele olhar faminto e uma câmera no pescoço.

У него был голодный взгляд и фотокамера на шее.

Beijou meu pescoço e peito, reencontrando-se com meus seios, acariciando-os, lambendo e sugando meus mamilos suavemente.

Он целовал мне шею и плечи, заново знакомился с грудями, лаская их, неторопливо сосал и лизал соски.

— perguntou o autor de Em busca da felicidade, espichando o pescoço para o rótulo.

– спросил автор «Погони за счастьем», вытягивая шею, чтобы взглянуть на этикетку.

Mas ele também daria o pescoço pelas pessoas que não podem se defender.

Но мог мгновенно подвергнуть себя риску ради людей, которые не могли постоять за себя.

Seu pescoço, seu olho, eu, qualquer coisa.

Твоя шея, твой глаз, я, хоть что-нибудь.

Limpando os olhos, eu dobrei a foto de volta e a coloquei no medalhão colocando a corrente envolta do meu pescoço.

Вытерев глаза, я убрала фотографию в медальон и застегнула на шее цепочку.

– No pescoço, no ombro – disse a outra pessoa.

Шея, плечо, — откликнулся другой.

Eu sabia que você estava cheio de trabalho até ao pescoço e pensei que tivesse pedido a ajuda de Ritchie.

Я знал, что дел у тебя по горло, и решил, что ты просто обратился за помощью к Ритчи.

Baz sorri, depois se inclina e beija meu pescoço.

Баз широко улыбается, потом наклоняется ко мне и целует в шею.

Fora içado a bordo por um pescador de Folkestone, baleado no pescoço minutos depois

Его втащил на борт рыбак из Фолкстона, который через считаные минуты сам получил пулю в шею

— Eu podia fechar essa ferida no pescoço dele — disse Emma, oferecendo a mão que apenas começava a brilhar

– Я могла бы закрыть эту рану у нее на шее, – произнесла Эмма, показывая уже начавшую светиться ладонь

Debaixo de mim, ela tremia e seu coração batia tão rápido que eu podia ver a pulsação em seu pescoço.

Лежа на ней, я ощущал ее дрожь – сердце билось так быстро, что я видел трепетание пульса на шее.

– Que bom. – A mão escorregou para as minhas costas. – Agora passe os braços ao redor do meu pescoço.

— Хорошо, — его рука скользнула вниз по моей спине. — Теперь обними меня за шею.

Fizeste-me cócegas no pescoço.

Да, это немного щекотит мне шею.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pescoço в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.