Что означает postular в Португальский?

Что означает слово postular в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию postular в Португальский.

Слово postular в Португальский означает спросить, постулировать, спращивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова postular

спросить

verb

постулировать

verb

спращивать

verb

Посмотреть больше примеров

Posteriormente, o ex-presidente foi para o Chile com a intenção de voltar ao Peru e postular-se novamente como candidato à presidência.

Он предпринял попытку вернуться в Перу, чтобы вновь баллотироваться на пост президента.

Creio não haver dúvida de que temos o direito de postular essa bipartição.

Я полагаю, что мы, несомненно, имеем право на такое разделение.

— Mas como podem postular a existência de qualquer coisa antes de terem alguma prova!

— Но как можно допускать существование чего-либо, не имея на то доказательств?

A complexidade é o problema que as teorias de biologia têm de resolver o que é impossível se se postular um agente que é ainda mais complexo, complicando assim ainda mais o problema.

Сложность — это проблема, которую должна решить любая биологическая теория, и это решение невозможно путем представления фактора, который ещё более сложен, что попросту запутает проблему ещё больше.

Postular que Beethoven era coprófago etc.

Выдать мысль о том, что Бетховен был копрофагом и т. д.

Isso significa que, se queremos tirar partido disso, podemos postular acontecimentos químicos na origem da vida que têm uma probabilidade tão pequena quanto um em 100 triliões.

И это означает, если мы хотим это как-то применить, нам можно принять без доказательств, что химическая реакция, которая положила начало жизни, так же маловероятна как 1 к 100 миллиардов миллиардов.

No entanto, ao postular Deus, Swinburne acrescenta ao quadro um elemento novo e sem explicação.

Постулируя существование такого Бога, Суинберн добавляет новый, неожиданный элемент в картину мира.

Tirpitz, como já fizera antes, aproveitou a oportunidade da crise para postular um novo orçamento naval.

Тирпиц, как он делал и раньше, воспользовался кризисом, чтобы потребовать новый военно-морской законопроект.

Simplicidade no caso de hipóteses de explicação pessoal é uma questão, primeiro, de postular poucas pessoas.

Простота в случае гипотезы личностного объяснения – это, прежде всего, постулирование немногих личностей.

Posso muito bem postular que vou perder o debate de hoje para Lana.

Я запросто могу постулировать, что сегодняшние дебаты с Ланой я проиграю.

Além disso, pode-se postular...

Тем не менее, можно утверждать...

(Hobbes foi o primeiro a postular de forma explícita essa distinção entre o princípio de ordem e a ordem concreta.)

(Гоббс первым провел различие между принципом порядка и всяким конкретным порядком.)

Não há possibilidade nem necessidade para ele de postular qualquer coisa fora de si mesmo.

Он не может, да ему и не нужно постулировать что-либо, кроме самого себя.

Nesses artigos, expôs-se que se as partículas elementares fossem representadas como singularidades no espaço-tempo, tornaria-se desnecessário postular sobre o movimento geodésico como sendo parte da relatividade geral.

В этих статьях Эйнштейн показал, что если элементарные частицы рассматриваются как сингулярности пространства-времени, то нет необходимости постулировать геодезическое движение как часть общей теории относительности.

Que razões haveria para postular que o futuro já existe?

Как доказать, что будущее уже существует?

Ao postular que Deus é perfeitamente livre, o teísmo faz a suposição mais simples acerca de sua escolha de intenções.

Постулируя совершенную свободу Бога, теизм делает наиболее простое предположение относительно Его выбора намерений.

O ruído que Penzias e Wilson estavam ouvindo era, sem duvida, o mesmo ruído que Gamow postulara.

Шум, который слышали Пензиас и Уилсон, конечно же, был шумом, который теоретически предсказал Гамов.

Erro de postular um tempo histórico absoluto: Há tempos diferentes embora paralelos.

Ошибка предполагать возможность исторически абсолютного времени: времена бывают разными, хотя и параллельными.

Ora, postular uma significação é recorrer à semiologia.

Но если речь заходит о значении, возникает необходимость обращения к семиологии.

Um dos primeiros cientistas a postular sobre buracos negros.

Один из первых учёных, который принял существование чёрных дыр.

E o que se pode sentir, o que se pode postular sobre algo que não está em lugar nenhum?

И что можно чувствовать, что можно утверждать насчет чего-то, чего нет нигде?

E denuncio-te por postular um mundo onde aceitação social e caminhar sobre saltos são fáceis!

И я осуждаю вас, за то, что вы пропагандируете мир, где признание в обществе и ходьба на каблуках даются легко!

Em 1964, o Dr. Peter Higgs, um físico de sucesso e auto promotor, escreveu um artigo a postular a existência de uma partícula subatómica chamada " bosão de Higgs ".

В 1964 году доктор Питер Хиггс, опытный в саморекламе физик, написал статью, постулирующую существование субатомной частицы, называемой бозон Хиггса.

Não temos nenhum direito de postular esse pequeno pedaço-consciência como fim – como “por quê?”

Мы не имеем никакого права считать этот клочок сознательности целью целого феномена жизни, его «почему».

Erro de postular um tempo histórico absoluto: Há tempos diferentes, embora paralelos.

Ошибка предполагать возможность исторически абсолютного времени: Времена бывают разными, хотя и параллельными.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении postular в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.