Что означает preconceituoso в Португальский?

Что означает слово preconceituoso в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preconceituoso в Португальский.

Слово preconceituoso в Португальский означает пристрастный, предубеждённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова preconceituoso

пристрастный

adjective

Talvez eu seja preconceituoso, mas não pode ser o alimento.

Может я пристрастна, но это же не из-за еды?

предубеждённый

adjective

Посмотреть больше примеров

Então além de promover essas soluções pró-ativas, outra coisa que precisamos fazer é derrubar o ódio em nossas instituições e em nossas políticas que perpetuam a desumanização, a diferença a exclusão e o ódio, como sistemas de assédio e agressão sexual nos ambientes de trabalho, ou nossa "justiça penal" fortemente preconceituosa e desequilibrada em relação à raça.

Поэтому, помимо развития проактивных решений, мы должны положить конец ненависти в наших организациях, в наших законах и правилах, где поощряются дегуманизация и дифференциация, демонизация и ненависть, например, сексуальное домогательство и сексуальное насилие на работе или крайне расово несбалансированная и крайне расово предвзятая система уголовного «правосудия».

“O que a Bíblia diz sobre o homossexualismo é preconceituoso!”

«Библейский взгляд на гомосексуализм безнадежно устарел!»

Você o acha ignorante e preconceituoso?

Вы полагаете, он невежа?

Não sou assim tão preconceituoso em relação à dor.

Я уже не так мелочен в вопросе о страданиях.

Sendo preconceituosa, e não era justo.

Отнеслась предвзято, а это нечестно.

Bem, eu sou preconceituoso, lembra?

Эй, это же я предвзят, помните?

Você não aceitaria com base em convicções preconceituosas, do mesmo jeito que seus colegas recusam suas idéias.

Вы отказываетесь поверить в это из-за предвзятых убеждений подобно тому, как ваши коллеги отказываются поверить вам?

No entanto, as idéias preconceituosas, quando dissipadas logo, provavelmente causam pouco ou nenhum dano.

Но, когда предвзятые мысли быстро отгоняются, они скорее всего приносят мало или вообще никакого вреда.

Talvez eu seja preconceituoso, mas não pode ser o alimento.

Может я пристрастна, но это же не из-за еды?

Só um observador preconceituoso seria capaz de negá-lo.

Ни один беспристрастный наблюдатель не может их отрицать.

Os preconceituosos tendem a deturpar, distorcer, desvirtuar ou até desconsiderar fatos que vão de encontro a suas opiniões preconcebidas”.

Предубежденные люди склонны искажать, извращать, неверно истолковывать и даже игнорировать факты, не совпадающие с их предвзятыми взглядами».

Sou preconceituoso?

У меня предвзятое отношение?

Seja pessoal... seja preconceituosa... seja indelicada... seja tudo o que bem lhe aprouver!

Будьте пристрастной, будьте злой, будьте такой, какой вам нравится.

Por estas razões, as minhas competências sociais eram fracas, no mínimo, e por crescer numa família preconceituosa, não estava preparado para o mundo real.

Неудивительно, что мои социальные навыки были, мягко говоря, недостаточными. Да и взросление в доме с предрассудками не лучшая подготовка для реальной жизни.

Ele usou assim a sua formação para lidar com o preconceituoso supremo tribunal judaico.

Он напомнил им о своем происхождении, чтобы преодолеть предубеждение верховного суда.

Eu sou preconceituoso.

Я необъективен.

Uma irmã que mora na Europa Central admite: “Eu era preconceituosa. Odiava todo mundo que não fosse do meu país ou da minha religião.”

А сестра из Центральной Европы поделилась: «Я была в плену предубеждений и ненавидела людей другой национальности и веры».

Os "trolls" no Twittter foram rápidos a criar ainda mais injustiça, comentando sobre a etnia ou classe social do meu agressor para frisar os seus motivos preconceituosos.

Тролли в «Твиттере» не замедлили поддержать беззаконие комментариями об этносе и классе человека, напавшего на меня, таким образом пропагандируя свои предубеждения.

É tão preconceituoso.

Это так несправедливо.

Não sou preconceituoso.

У меня нет предрассудков.

Parece ser preconceituoso.

– Вы говорите как расист.

Gosto do fato de você não ser preconceituosa.

Я люблю тебя и твои расовые недостатки.

Sou apenas um velho preconceituoso.

Я просто старик с предрассудками.

Preconceituoso?

Что он полон предубеждений?

Pelo menos quando Wertshafter me despediu, eu tinha o conforto de saber que ele era um preconceituoso homem hétero com uma enorme próstata.

... По крайней мере, когда Воршафтер меня уволил, меня утешало то, что он упёртый натурал с увеличенной простатой. Но в твоём случае...

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении preconceituoso в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.