Что означает progettista в итальянский?

Что означает слово progettista в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию progettista в итальянский.

Слово progettista в итальянский означает конструктор, разработчик, проектировщик, дизайнер, инженер-конструктор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова progettista

конструктор

noun (человек)

Tutti i nostri progettisti ne firmano uno quando lasciano la societa'.

Все наши конструкторы подписывают его, когда покидают компанию.

разработчик

noun

Il progettista, il signor Fife.

Разработчик пистолета, мистер Файф.

проектировщик

noun

Era il progettista originario dei sistemi del magazzino.

Он был первым проектировщиком системы Хранилищ.

дизайнер

noun (Chi crea piani per la realizzazione o costruzione di qualcosa.)

Mary è una progettista di interni.

Мэри — дизайнер интерьеров.

инженер-конструктор

(профессия)

Ned Berring e'stato il progettista di diversi sistemi di armamenti.

Нэд Берринг был инженером-конструктором нескольких оружейных систем.

Посмотреть больше примеров

Come i progettisti e i costruttori del nostro tempo, il nostro amorevole e gentile Padre Celeste e Suo Figlio hanno pianificato e preparato strumenti e risorse per aiutarci a edificare la nostra vita in modo che sia sicura e stabile.

Так же, как и современные проектировщики и строители, наш любящий и заботливый Небесный Отец и Его Сын приготовили проекты, инструменты и другие ресурсы для того, чтобы мы могли проектировать и строить наши жизни на крепком и непоколебимом основании.

È stato uno dei progettisti del d20 Modern e di Urban Arcana, ed è stato il principale progettista del gioco di ruolo Marvel Super Heroes pubblicato dalla TSR.

Также он был одним из разработчиков D20 Modern и Urban Arcana и ведущим разработчиком TSR Marvel Super Heroes.

I progettisti stimarono delle prestazioni di 60-100 volte l'IBM 704.

Тем не менее, ожидалось, что производительность от 60 до 100 раз превысит производительность IBM 704.

(The Evolution Controversy) La rivista New Scientist ha definito il flagello batterico “un eccellente esempio di complesso sistema molecolare, un’elaborata nanomacchina che va oltre l’ingegno di qualsiasi progettista umano”.

В журнале «Нью сайентист» о бактериальном жгутике говорилось как о «ярком примере сложного молекулярного агрегата — замысловатой наномашине, не идущей ни в какое сравнение с тем, что изобретено людьми».

L’esperienza non ci insegna forse che strutture così complesse possono solo essere opera di un brillante progettista?

Не имеем ли мы дело с замысловатыми конструкциями, которые, как нас учит опыт, могут быть только произведением блестящего конструктора?

Nel 1931 Valletta assunse un giovane progettista, Giuseppe Gabrielli, per dirigere l'Ufficio Tecnico Aviazione.

В 1931 году Витторио Валлетта, тогдашний генеральный директор Fiat, нанял молодого инженера-конструктора Джузеппе Габриелли, который возглавил авиационное техническое управление.

Non c'era sipario, ma i progettisti avevano fatto mirabilie con le luci e le rifrazioni.

Занавеса там не имелось, но дизайнеры сотворили какую-то хитрость со светом и зеркалами.

Questa prospettiva è davvero importante per i progettisti perché si possono mettere in atto i principi dell'ecologia e un principio davvero importante dell'ecologia è la disseminazione, il modo con cui gli organismi si diffondono.

Такая точка зрения имеет огромное значение для дизайнеров, ведь здесь уже можно использовать принципы экологии. И один из самых важных принципов – принцип распространения, о том, как организмы перемещаются.

Poco dopo si trovava di fronte a Veerhe, il Progettista capo.

Вскоре он оказался лицом к лицу с Веерхом, Главным Проектировщиком.

Quando i progettisti Tesla sentirono parlare per la prima volta delle portiere ad ala di falco, rabbrividirono.

Когда специалисты Tesla впервые услышали о конструкции «крыло сокола», они вздрогнули.

Tale documento, comunque, si rivolge principalmente ai progettisti di compilatori.

Последний, однако, более всего подходит разработчикам компилятора.

Lo studio e la biblioteca sono descritti molto bene dal famoso progettista di aerei A.

Кабинет и библиотеку хорошо описал известный авиаконструктор А.

Solo durante il 1896 ne arrivarono via mare oltre 2.000: muratori, fabbri, carpentieri, geometri, progettisti, impiegati e manovali.

За один только 1896 год на кораблях прибыло свыше 2 000 человек: каменщики, кузнецы, плотники, землемеры, чертежники, конторские служащие и чернорабочие.

«Erano presenti tutti i progettisti.

— Там собрались все проектировщики.

È ragionevole concludere che il progetto evidente nella natura implichi che si creda in un Progettista, un Creatore?

Разумно ли верить в то, что мудрость, явленная в природе, свидетельствует о существовании Творца?

Il mondo chiuso che un giorno diventerà la vera dimora dei miei progettisti e creatori: la casa degli Artefici.

Закрытый мир, который... когда-нибудь... станет родным домом моих создателей, домом Строителей.

Alla realtà stessa serviva un progettista.

Реальности, как таковой, нужен был творец.

- Uno dei progettisti, - rispose suo padre - ma la responsabilità è mia. - - Quando hai saputo che era andato perso?

– У одного из разработчиков операции, – ответил отец. – Но ответственность за нее несу я

Gli esseri viventi vantano numerose caratteristiche che rivelano consapevolezza e progettazione, e quindi attestano l’esistenza di un Progettista intelligente.

Все живые существа обладают многочисленными особенностями, говорящими о предусмотрительности и определенном замысле,— а значит, и о Том, кто мудро предусмотрел все это.

A loro si unirono Luther Rice oltre a due disegnatori e a un ex progettista di ponti, l’ingegner W.C.

Лютер Райс вошел в вагон вместе с ними, за ним вошли два архитектора, бывший инженер по городским мостам В.

«Ma signore, mi perdoni, è lei il progettista del nostro corpo, il fattore, il padrone.

— Сэр, простите меня, но вы — конструктор нашей плоти, наш создатель, господин.

È questo presupposto che sprona la ricerca dell'industria farmaceutica della pillola magica e dei geni progettisti.

Именно поэтому ученые из фармкомпаний ищут «волшебные таблетки» и конструируют особые гены.

Progettisti?

Дизайнеры?

Dal 1897 al 1900 lavorò come disegnatore progettista, e nel 1900 diventò ispettore del materiale rotabile.

С 1897 по 1900 годы работал чертёжником в конструкторском бюро, прежде чем стать контролёром материалов в 1900 году.

Sono normali foto che abbiamo fatto per i progettisti.

Обычная съемка для наших дизайнеров.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении progettista в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова progettista