Что означает raicilla в испанский?

Что означает слово raicilla в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию raicilla в испанский.

Слово raicilla в испанский означает корешок, щупальце. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова raicilla

корешок

(rootlet)

щупальце

Посмотреть больше примеров

¿Pero cuál es la fuerza que divide y subdivide las ramas del árbol en ramos, la raíz en raicillas?

И какова та сила, которая разделяет и подразделяет ветви дерева на мелкие ветки, корень его — на корешки?

Cuando terminaron, César, Raúl y Ramón volvieron a echarse al mar, con faroles y una botella de raicilla.

После ужина Сесар, Рауль и Рамон снова вышли в море, прихватив фонари и бутылку раисильи[99]

Millones de raicillas —cada punta de la raíz dotada de una cubierta a manera de gorra o cofia protectora, cada cofia lubricada con aceite— se abren camino a través del terreno.

Миллионы корешков — каждый кончик корня снабжен защитным чехликом, каждый чехлик смазан слизью — пробивают себе дорогу сквозь почву.

No debemos seguir creyendo en los árboles, en las raíces o en las raicillas, nos han hecho sufrir demasiado.

Мы не должны больше верить деревьям, их корням, корешкам, мы слишком пострадали от этого.

E l calco ha traducido ya el mapa en imagen, ha transformado ya el rizoma en raíces y raicillas.

Калька уже перевела карту в образ, она уже трансформировала ризому в корни и корешки.

Puede ser que raicillas de plantas vivas penetren en el carbón vegetal antiguo enterrado.

Старый, залегающий в почве древесный уголь, может быть пронизан корешками живых растений.

U n rizoma como tallo subterráneo se distingue radicalmente de las raíces y de las raicillas.

Ризома как подземный отросток [tige] абсолютно отлична от корней и корешков.

O bien es un elemento microscópico del árbol-raíz, una raicilla, la que inicia la producción del rizoma.

Или эдакий микроскопический элемент дерева-корня, корешок, начинающий производство ризомы.

A fin de que el rico líquido no se escurra sin más entre las grietas, el terreno se vale de una trampa para nutrientes: una capa de raicillas que se extiende por los primeros centímetros del estrato superficial del suelo.

Чтобы эта жидкая пища случайно не утекла в ручьи, в почве есть ловушка для питательных веществ, представляющая собой сеть тонких корней, которые устилают верхний слой почвы.

Pero no pueden funcionar sin la ayuda de unas raicillas.

Но они не могут функционировать без помощи крошечных корней.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении raicilla в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.