Что означает ramo в итальянский?

Что означает слово ramo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ramo в итальянский.

Слово ramo в итальянский означает ветвь, ветка, сук. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ramo

ветвь

nounfeminine

Sulla riva dello stagno c'era un albero i cui rami toccavano l'acqua.

На берегу пруда стояло дерево, ветви которого касались воды.

ветка

nounfeminine (побег)

La neve piegava verso terra i rami dell'albero.

Снег пригибал ветки дерева к земле.

сук

nounmasculine

Non tagliare il ramo su cui sei seduto.

Не руби сук, на котором сидишь.

Посмотреть больше примеров

Sergelen, è il primo consigliere della presidenza del Ramo di Darkhan 2.

Сэргэлэн, – первый советник в президентстве Второго Дарханского небольшого прихода.

Se necessario, spiega che innestare un ramo vuol dire inserire un ramo di un albero in un altro albero.

При необходимости объясните, что, прививая ветвь, мы приживляем ветвь одного дерева к другому дереву.

Ho avuto la benedizione di crescere in un piccolo ramo.

Я был благословлен тем, что рос в крохотном небольшом приходе.

Chiedi alla classe quando, secondo loro, verrà il momento in cui potrai mangiare il frutto di questo ramo.

Спросите класс, когда, по их мнению, вы сможете съесть плоды с этой ветки.

Abbi abbastanza coraggio da chiedere un passaggio per recarti a un’attività di rione o ramo.

Наберитесь смелости и попросите кого-то подвезти вас на приходское мероприятие.

Ti prego, ramo, no!

Пожалуйста, веточка, нет!

Elenca sul tuo diario di studio delle Scritture alcuni modi in cui puoi avere un’influenza positiva sulla fede dei membri della tua famiglia, del tuo rione o ramo, o dei tuoi conoscenti.

В своем дневнике изучения Священных Писаний перечислите несколько способов оказывать положительное влияние на веру членов вашей семьи, вашего прихода или небольшого прихода либо на веру ваших сверстников.

L'altro ramo porta nella direzione opposta.

Другое направление ведет в противоположную сторону.

Il ramo dal quale quella creatura era saltata era a più di cinque metri da terra.

Ветка, откуда, по всей видимости, спрыгнула эта дрянь, располагалась метрах в пяти над землей.

— gemette Ramo Spezzato. — Non sapevo cosa stavo facendo!

— завыла Обрубленная Ветвь. — Я сама Не знала, что делаю!

Devi tagliare qualche ramo secco.

Тебе стоит избавиться от кое-какого балласта.

Potete chiedere al vostro vescovo o presidente di ramo di darvi il numero di telefono del tempio.

Номер телефона храма вы можете узнать у своего епископа или президента небольшого прихода.

– Che ramo della legge rappresentate?

- Какую ветвь власти вы представляете?

Le teoria dei giochi è originariamente un ramo della matematica applicata usata soprattutto in economia e scienze politiche e un po' in biologia, che ci fornisce una tassonomia matematica della vita sociale, prevede ciò che le persone probabilmente faranno e cosa credono che altri faranno nei casi in cui le azioni di ognuno influenzano tutti gli altri.

По сути своей теория игр — это раздел прикладной математики, используемый в основном в экономике, политологии и немного в биологии, Это математически классифицирует социальную жизнь и предугадывает возможные действия людей, их ожидания от других людей в случаях, когда люди влияют друг на друга.

Le chiavi del sacerdozio vengono anche conferite alla presidenza dei Settanta; ai presidenti di tempio, missione, palo e distretto; ai vescovi, presidenti di ramo e presidenti di quorum — inclusi i presidenti dei quorum del Sacerdozio di Aaronne.

Ключи священства также даны Президентству Семидесяти; президентам храмов, миссий, кольев и округов; епископам; президентам небольших приходов и президентам кворумов (включая президентов кворумов Священства Ааронова).

Oltre agli incarichi che avevo nel ramo e molto lavoro di volontariato, trovai un nuovo impiego in un ospedale privato e potei continuare la mia specializzazione.

В дополнение к обязанностям в небольшом приходе и напряженной неоплачиваемой работе я нашла работу в частной больнице и смогла продолжить учебу.

Sono un ramo dei Mujahideen.

Ответвление моджахедов.

Consegniamo la decima al vescovo o presidente di ramo o a uno dei suoi consiglieri.

Мы отдаем десятину епископу или президенту небольшого прихода либо одному из его советников,

Poi, una domenica, mentre partecipava alle riunioni del Secondo ramo, ha appreso che il Distretto di Asamankese promuoveva un programma di alfabetizzazione in inglese.

Однажды в воскресенье, во время собрания во Втором небольшом приходе, она узнала, что небольшой приход Асаманкезе спонсирует программу повышения грамотности по английскому языку.

Alla fine tornai nella mia città e nel mio ramo.

В конце концов я вернулась в свой город и небольшой приход.

I membri della Chiesa, che chiamano questo periodo “il gelo”, fecero del loro meglio per vivere il Vangelo senza riunioni di ramo o il sostegno dei missionari.

Члены Церкви, которые называют этот период «заморозкой», изо всех сил старались жить по Евангелию без приходских собраний или поддержки со стороны миссионеров.

D'accordo, leghiamo il ramo destro dei terminali della vena porta.

Все в порядке, перевяжите проксимальный конец этой воротной вены.

Questo non solo ha aumentato la fiducia in se stesse delle sorelle ma ha anche offerto un’occasione ai membri del ramo di socializzare fra di loro.

Это не только помогло сестрам стать более самостоятельными, но и дало возможность этим молодым одиноким членам Церкви пообщаться друг с другом.

«Magari contiene filmati di te di cui non vorresti che il mio ramo della famiglia venisse a conoscenza.

– Может, в нем хранится видео, которое ты бы не хотел показывать моей семье?

Il ramo londinese del giro si occupava anche di due casinò e aveva una quota nel racket delle scommesse.

Лондонская часть бизнеса включала два казино и долю в отделениях тотализатора.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ramo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.