Что означает sedere в итальянский?

Что означает слово sedere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sedere в итальянский.

Слово sedere в итальянский означает сидеть, задница, зад. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sedere

сидеть

verb (находиться в сидячем положении)

Tom e Mary erano seduti quando siamo entrati.

Том и Мэри уже сидели, когда мы вошли.

задница

nounfeminine (La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.)

Il non poter vedere il mio bel sedere!

Нет такой женщины, что устояла бы перед моей задницей.

зад

nounmasculine

Un fondoschiena reale non può sedere su una sedia sporca, vero?

Мы же не можем усадить королевский зад на грязное кресло, а?

Посмотреть больше примеров

— disse Dick, alzandosi a sedere. — Potrebbe essere che siamo tanto vicini a Holywood?

— сказал Дик, приподнимаясь. — Неужели мы так близко от Холивуда?

Tornate a sedere.

Вернитесь на свои места.

Un fondoschiena reale non può sedere su una sedia sporca, vero?

Мы же не можем усадить королевский зад на грязное кресло, а?

Una volta ho avuto l'immenso privilegio di sedere al call center della Apple per un giorno.

Однажды мне позволили провести целый день в колл-центре Apple.

Margaret e Percy si alzarono, la lasciarono passare e tornarono a sedere.

Маргарет и Перси встали, пропуская ее, и снова сели.

Will, ti comprero'un pannolino per il mento, perche'sembra il sedere di un neonato.

Уилл, я могу купить маленький подгузник твоему подбородку, потому что он выглядит как попка младенца.

I Rom hanno un detto: Con un sedere non si possono cavalcare due cavalli.

У цыган есть поговорка: «Нельзя сидеть на двух лошадях одновременно».

Alla fine riuscì a farla sedere e le allacciò la cintura di sicurezza.

Наконец ему удалось усадить ее в машину и застегнуть ремень безопасности.

Se mi raddrizzo il sedere ti si sbilancerà.

Ты свешиваешься вправо, потому что у тебя кривая задница.

Non siete capaci di tirar su quel maledettissimo sedere dal letto per venire a lavorare?

Вы что, свои проклятые задницы никак не могли оторвать от постели, чтобы прийти на работу?

Ma subito, gettandosi a sedere con un fare insolente e smargiasso, disse: — Fatemi servire una bottiglia di vino.

Минуту спустя он уселся и с издевательской заносчивостью произнес: — Пусть мне дадут бутылку вина.

Non deve avere il sedere grosso.""

У него не должно быть большого зада.

Corpo favoloso, sedere tonico.

Отличное тело, клевый зад.

Mi avvicinai alla finestra, alzai la tenda e mi misi a sedere in modo da poter osservare la macchina.

Я подошел к окну, поднял штору и сел так, чтобы можно было наблюдать за машиной.

«Che cosa terribile per lui» commentò Eddie, infilandosi nel sedile posteriore e lasciando sedere Jill davanti.

- Как это ужас для него,- прокомментировал Эдди, садясь на заднее сидение и давая Джилл поехать спереди.

Non vuoi ripensare alla possibilità di sedere accanto a me e lavorare con me?

Но не подумаешь ли ты еще раз о том, чтобы сесть рядом со мной, чтобы думать со мной?

E ti aspettano... finche'non metti il culo sul gabinetto. Cosi'possono salire e afferrarti il sedere, aggrapparsi alla vagina e...

И они только и ждут когда вы посадите свою задницу на сидение туалета, чтобы найти и схватить вашу задницу, вырвать вашу вагину и...

Una cameriera li fece sedere proprio al centro della sala.

Официантка посадила их в середине зала;

Una volta ho avuto l'immenso privilegio di sedere al call center della Apple per un giorno.

Однажды мне позволили провести целый день в колл- центре Apple.

È buffo sedere in platea invece che in galleria.

Забавно сидеть в зале, а не на балконе.

Quando se ne fu andato, papà si mise a sedere e restò in silenzio.

Когда он ушел, отец сел на свое место и долгое время молчал.

Il sangue mi si è ritirato dal sedere, che è diventato bianco, insensibile... mi sembrava di esser diventata di pietra».

Кровь отлила от зада, он стал нечувствительным... каменным».

Un’arena messicana ha 50.000 posti a sedere.

В Испании — более 400 арен.

Mai gli uomini di ferro permetterebbero a un estraneo di sedere sul Trono del Mare.»

Железные Люди никогда не потерпят чужака на Морском Троне.

Mi sembra di vederlo: alto per la sua età, piuttosto magro, ma con la pancia e il sedere rotondi.

Я хорошо его помню: слишком высокий для своего возраста и тощий, но с круглым животиком и тяжелым задом.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sedere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова sedere

Что означает mettere в итальянский?