Что означает seguinte в Португальский?

Что означает слово seguinte в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию seguinte в Португальский.

Слово seguinte в Португальский означает следующий, будущий, после. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова seguinte

следующий

noun (Que se segue numa sequência.)

Durante boa parte do dia seguinte, ele ficou no hotel e falou com amigos e simpatizantes.
Он оставался в гостинице большую часть следующего дня, беседуя с друзьями и сторонниками.

будущий

adjective

Minha esposa não estava triste no dia seguinte.
Моя жена была не против моего возвращения на фронт.

после

adverb

Lembro do dia seguinte que ganhei meu primeiro prêmio.
Помню день после того, как я выиграла моего первого " Тони ".

Посмотреть больше примеров

No dia seguinte, Drew foi transferido para outro hospital.
На следующий день Дрю перевели в другую больницу.
Na manhã seguinte, enquanto continuávamos nossa viagem, eu estava me sentindo um tanto filosófico.
На следующее утро, когда мы продолжили путешествие, я был в философском расположении.
Escreva as seguintes perguntas no quadro antes do início da aula:
Перед уроком напишите на классной доске следующие вопросы:
No dia seguinte não ousaram descer e sair.
На утро они не отважились спуститься вниз и выйти наружу.
Na manhã seguinte, dá-se uma cena entre marido e mulher na biblioteca.
А вот утром рокового дня имеет место ссора между мужем и женой в библиотеке.
Meus instintos me dizem o seguinte: não deve ser permitido que continue crescendo.
Чутье мне подсказывает: ему ни в коем случае нельзя позволить расти дальше.
Mas, sobretudo, entregam-lhe solenemente o convite para duas pessoas, para o encontro de cúpula do dia seguinte.
А главное – торжественно вручают приглашение на два лица на завтрашнее высокое собрание.
Após configurar o Google Admin, você poderá usá-lo para o seguinte:
Установив Google Admin, вы сможете:
O problema é o seguinte: Jéssica e Maria têm distúrbios de aprendizagem.
Однако все дело в том, что у Джессики и у Марии нарушена способность учиться.
O livro O Segredo de Uma Família Feliz,* nas páginas 106-7, faz os seguintes comentários úteis:
В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания:
Para ajudar os alunos a entender o processo de tornar-se perfeito, peça a um aluno que leia a seguinte declaração do Élder Russell M.
Чтобы помочь студентам лучше постичь процесс совершенствования, попросите одного из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Рассела М.
No dia seguinte, Linda ligara para se desculpar.
На следующий день Линда позвонила и извинилась.
Alma profetizou o seguinte ao povo de Gideão por volta de 83 a.C.:
Вот что пророчествовал Алма жителям Гидеона около 83 года до Р. Х.:
Os filhos de Maribor e as crias de Uberlin brigam num momento e negociam no seguinte.
Сыновья Марибора и отродье Уберлина то воюют друг с другом, то торгуют.
Ele foi à Igreja no domingo seguinte, mas não se sentiu bem em tomar o sacramento.
В ближайшее воскресенье он отправился в Церковь, но ощутил, что ему не следует принимать причастие.
Os fumantes que param antes dos 50 anos têm metade do risco de morrer nos 15 anos seguintes em comparação com os que continuam a fumar.”
У покончивших с вредной привычкой до 50 лет вероятность умереть в следующие 15 лет вдвое меньше, чем у тех, кто не бросает».
Na visita seguinte, a família, seus amigos e vizinhos estavam prontos para o estudo bíblico!
При следующем посещении семья, а также и ее друзья и соседи были готовы изучать Библию!
No dia seguinte, houve uma festa para celebrar o segredo entre o marido, a mulher e o bom sacerdote.
Назавтра в доме был устроен праздник, об истинной причине которого знали только муж, жена и добрый священник.
Acrescente sua meta de negócio semanal aos compromissos da página seguinte.
Добавьте свою еженедельную деловую цель к вашим обязательствам на следующей странице.
Na noite seguinte, enquanto Morgana dormia de novo, trouxemos um druida do norte da Silúria para o quarto da doente.
На следующую ночь, когда Моргана вновь заснула, мы привели к постели больной друида из северной Силурии.
No dia seguinte, um novo enviado levava, debaixo de fogo, a garrafa térmica com leite.
А на следующий день новый посыльный нес под огнем термос с молоком.
Convide um aluno a ler em voz alta a seguinte declaração feita pelo Presidente Ezra Taft Benson.
Предложите одному из учащихся прочитать вслух следующее высказывание Президента Эзры Тафта Бенсона.
Durante a década seguinte, o CIQI se referiu ao resto da Internacional como Secretariado Internacional da Quarta Internacional, ressaltando sua posição de que o Secretariado não respondia pela Internacional como um todo.
В течение следующего десятилетия МКЧИ именовал оставшуюся часть Интернационала Международным секретариатом Четвёртого интернационала, подчеркивая, что говоря о Секретариате, не имеется в виду Интернационал в целом.
Dê a cada grupo uma cópia do seguinte folheto e peça-lhes que o preencham:
Предоставьте каждой группе копию следующей памятки и предложите им заполнить ее:
Robert Coambs, um professor assistente da Universidade de Toronto, resumiu a atitude delas da seguinte forma: “O câncer do pulmão só vem daqui a 20 anos.
Роберт Коэмс, доцент Торонтского университета, обобщает их взгляды: «Рак легких — через 20 лет.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении seguinte в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.