Что означает señorita в испанский?

Что означает слово señorita в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию señorita в испанский.

Слово señorita в испанский означает девушка, мисс, барышня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова señorita

девушка

nounfeminine

¡Señorita! No me encuentro bien.
Девушка! Я плохо себя чувствую!

мисс

nounfeminine

¿Sabe usted cuántos años tiene la señorita Nakano?
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано?

барышня

nounfeminine

Debería advertir a la señorita Geislerova que venga con armadura.
Думаю, надо предупредить барышню Гайслерову, чтобы пришла в броне.

Посмотреть больше примеров

Cuando eso suceda, las señoritas que están sirviéndola ahora volverán a sus deberes.
И тогда девушки, которые помогают вам сейчас, вернутся к своим привычным обязанностям.
Señorita Carter, por favor.
Мисс Картер, пожалуйста.
La señorita Brixham se tambaleó, agitaba sus rodillas un irresistible temblor; estaba muy pálida.
Мисс Бриксам вздрогнула, колени ее затряслись от непреодолимого страха, она очень побледнела.
—Le presento a la señorita Kay MacIsaac, secretaria personal de la princesa Brandy Alexander —dice Brandy.
- Позвольте представить, - продолжает Брэнди. - Мисс Кей Мак-Айзек, личный секретарь принцессы Брэнди Элекзендер.
Es el aroma del deseo, señorita.
Ой! Это запах желания, миледи.
Los agentes me contaron que, antes de que muriera, dijo algo a la señorita Rose acerca de un sujeto de prueba.
Агенты говорили мне, что перед смертью он сказал мисс Роуз что-то об испытуемом.
—Quisiera hablar en privado con usted, señorita Ellis.
— Я бы хотела переговорить с вами наедине, мисс Эллис.
Y, para que conste, como tú dices, señorita, no soy un producto de tu imaginación.
И, кстати сказать, как вы любите выражаться, милочка, вы, девушка, меня не выдумали.
La señorita Trasero podía hacer que el peligro pareciera verdaderamente interesante.
Мисс Буттс умела представить опасности действительно интересно.
Teníamos una maestra, la señorita Aigletinger, que nos llevaba al condenado museo casi todos los sábados.
Учителка, г-жа Эйглтингер, таскала нас чуть не каждую чёртову субботу.
La señorita Harville murió sólo el pasado mes de junio.
Ведь мисс Харвил всего только в прошлом июне умерла.
Por ejemplo, en su idioma no tienen una palabra formal tal como “señor” o “señorita”.
Например, в языке мискито нет таких форм обращения, как «господин» и «госпожа».
La señorita Bonnie Abbzug y el doctor A.K.
Мисс Бонни Абцуг и доктор А.К.
—¡Por favor, no empieces otra vez, señorita!
– Пожалуйста, не начинай сначала, моя дорогая фройляйн!
—Señora Westerman, señorita Trench.
— Госпожа Уэстерман, мисс Тренч.
Señorita, pare donde está ahora mismo.
Мисс, оставайтесь на месте прямо сейчас.
—Todas las semanas me pregunta lo mismo, señorita Tierney.
— Вы спрашиваете меня об этом каждую неделю, мисс Тирни.
Señorita Kane, si fuéramos flores, usted sería un brote.
Кане-сан, вы самый прекрасный цветок.
Que Dios la acompañe, señorita.
Да поможет вам Бог, мисс!
¿Puedo ayudarla con sus maletas, señorita?
Разрешите помочь с багажом, мисс?
Poirot adelantó una mano protectora, pues la señorita Lawson en su excitación, estuvo a punto de caer por la escalera.
Пуаро пришлось поддержать мисс Лоусон под руку, ибо она пришла в такое волнение, что чуть не скатилась с лестницы
Ahora, señorita-cualquiera-que-sea-tu-verdadero-nombre, métete entre las mantas y duerme.
А теперь, мисс, — не знаю, как ваше настоящее имя, — залезайте-ка под одеяло и спите.
El señorito Rick y sus amigos y sus cocktails.
Мистер Рик и его друзья пили коктейли.
– Quizá forma parte de esa pandilla que está jugando al tenis -aventuró la señorita Allison
— Возможно, он из группы вон тех игроков в теннис, — высказала догадку мисс Аллисон.
Pero hoy, después de maduras reflexiones, te digo que no te casarás con la señorita Courtois.
Только сегодня, после тяжких размышлений, я скажу вам одно: вы не женитесь на мадемуазель Куртуа!

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении señorita в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.