Что означает sicario в испанский?

Что означает слово sicario в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sicario в испанский.

Слово sicario в испанский означает наёмный убийца, киллер, бандит, разбойник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sicario

наёмный убийца

nounmasculine (persona que es contratada para asesinar a otras personas)

Un fantasma es un tipo de exclusivos sicarios.

Призрак - это такой эксклюзивный наёмный убийца.

киллер

nounmasculine

Sí, bueno, si el sicario hubiera tenido un mejor tiro, también serías hombre muerto.

Да, ну, если бы киллер был лучшим стрелком, ты тоже был бы мертв.

бандит

nounmasculine

Solía ser un sicario ligado al crimen organizado en Chicago.

Бандит, есть связи с организованной преступностью в Чикаго.

разбойник

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

La mayor parte de los sicarios experimentaban cierto placer, mayor o menor, en lo que hacían.

Большинство же наемных убийц получают некоторое удовольствие от того, что они делают, — кто больше, кто меньше.

Kurt era el sicario detrás de la fuente.

Курт был человеком, подчищающим за информатором.

Esos sicarios querían que les revelara mi fuente.

Те наемники хотели, чтобы я выдал им свой источник.

Peter Jensen, el sicario perfecto, el Hombre de Hielo, estaba cuestionando una orden.

Питер Йенсен, идеальный оперативник, во всех отношениях железный человек, отказывался выполнять приказ.

La había visitado en otros tiempos, antes de que cayese en manos de los sicarios.

Он был там, до того как она попала в руки сикариев.

Que la moto le daba status de sicario y el jeep de narcotraficante o mafioso, gentuza inmunda.

Что мотоцикл придаст ему вид наемника, а джип — вид наркоторговца или мафиозо, одного из подонков общества.

Bello tiene a uno de sus sicarios y está torturando al chico.

Ладно, у Белло один из наемников, и он мучает парня.

Al parecer, el general había pensado en la amenaza que supondría enfrentarse a su sicario.

Похоже, генерал предусмотрел угрозу, с которой он может столкнуться в лице тайного убийцы.

Los demás gobernantes contrataron a unos sicarios para que matasen al Rey antes de que los conquistara a todos.

Другие правители нанял убийц убивать, что царь... прежде чем он мог бы победить их всех.

Ahora eres un sicario una bala que se dirige hacia un objetivo.

Ты наёмный стрелок, человек, выпускающий пулю.

Jules y yo lo teníamos bajo nuestro radar cinco años atrás cuando estaba dirigiendo a sus sicarios callejeros.

Я и Джулс следили за ним 5 лет назад, когда он только продвигался вверх на улицах.

Hace muy poco, dos sicarios trataron de asesinar a un proveedor de droga japonés en su coche.

Совсем недавно двое громил предприняли попытку убить одного японца, торговца наркотиками, в его машине.

El sicario de Max Rager que intentó matarme.

Головорез Макс Рейджера, который пытался меня убить.

Fue un error enviar a la sicaria a cazarlos.

Я совершил ошибку, отправив за ними убийц.

Creemos que alguien contrato a un sicario para matarlos.

Мы думаем что, кто-то нанял убийцу чтобы расправиться с ними.

¿Es de sicarios o astronautas?

Что-то вроде киллеров или космонавтов?

¿Sicario profesional?

Профессиональный убийца?

Dijeron que pensaban que podría haber sido un sicario contratado. Las investigaciones muestran que el presidente Mnangagwa era el objetivo probable del ataque, aunque los investigadores aún no han determinado con certeza que fue un intento de asesinato.

Расследование показало, что президент Мнангагва был вероятной целью нападения, хотя следователи ещё не определили с уверенностью, что это была попытка покушения.

El Comité nota con gran preocupación que entre 1995 y 2003, fueron asesinadas por conflictos de tierra 61 personas, en su mayoría indígenas o afrodescendientes, presuntamente a manos de grupos armados privados (sicarios), y que este problema se ha agravado a partir de 2001.

Комитет с глубокой озабоченностью отмечает, что в период 1995‐2003 годов 61 человек, большинство из которых являлись представителями коренных народов или выходцами из Африки, были убиты в ходе земельных конфликтов предположительно частными вооруженными группами (sicarios) и что с 2001 года эта проблема обострилась.

Desde que aquel sicario le plantase la pistola en la cara, Angel siempre había sabido que estaba marcado.

С тех пор, как sicario прицелился в голову Анхеля, тот знал, что отныне на нем метка.

El primer grupo de sicarios ha dejado de estar operativo pero no se puede descartar que contrate a alguien más.

Первая партия наемников уже выбыла из строя, но не исключено, что он наймет еще кого-нибудь.

Sicaria en Moscú.

Наёмная убийца из Москвы.

Si encontramos al sicario, encontramos a la fuente.

Если мы получим убийцу, мы получим информатора.

El sicario le dio una patada a Forthill en la cara y el viejo sacerdote cayó de espaldas con un gruñido de dolor.

Бандит ударил Фортхилла в лицо, и старый священник опрокинулся на спину, захрипев от боли.

Sabemos que Bruce Epstein era un sicario de la familia Romano.

Мы знаем, что Брюс Эпстайн был киллером в семье Романо.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sicario в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.