Что означает slitta в итальянский?

Что означает слово slitta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slitta в итальянский.

Слово slitta в итальянский означает сани, нарты, Сани. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова slitta

сани

nounp

La neve era diventata profonda e potevo vedere che si stava ammucchiando sul davanti della slitta.

Снегу намело много, и я заметил, что сани собрали перед собой целый сугроб.

нарты

nounp

Devi agganciare la loro slitta cosi possiamo trainarli.

Нужно зацепть крючком их нарты, тогда мы сможем их вытянуть.

Сани

noun

La slitta di Adam Bilson è più veloce che mai.

Сани Адама Билснора едут как никогда быстро.

Посмотреть больше примеров

Ma Twenty Mile è troppo piccolo per tutti e due, perciò te ne andrai con la slitta.

Но на Двадцатой Миле нам двоим нет места, и вам придется уехать.

Slitto lungo una china paraffinata tenuta da colossali colonne di carne umana che sanguina da tutti i pori.

По парафиновой плоскости, поддерживаемой колоссами, чья человеческая плоть кровоточит всеми порами.

» «. ...della slitta resterebbe uno stuzzicadenti, e di te resterebbe un pezzettino di fegato,» ribatté calma la guida.

– От нарты один спичка останется, а от тебя один печенка вниз прилетит, – невозмутимо ответил проводник.

Questa gita in slitta rievocò scorci della mia infanzia lontana: paesaggi invernali.

Эта санная прогулка оживила в моей памяти кое-какие моменты раннего детства — картины зимней природы.

Tatari in sella a magnifici cavalli, accalcati contro mercanti russi che guidavano slitte cariche di mercanzie.

Татары на хороших лошадях терлись плечами с русскими торговцами, направляя сани.

— Sembra la slitta di Babbo Natale — commentò Frank. — Dite che Arion ce la farà a trainarla?

— Это похоже на санки Санта-Клауса, — сказал Фрэнк. — Утащит ли все это Арион?

Mi mantenevo sempre nella testa della colonna italiana, dietro la slitta del console Vianini.

На протяжении всего марша я старался держаться во главе итальянской колонны поблизости от саней консула Вианини.

Mi ricordo che stavo seduto là a guardare la mia slitta.

Я помню, как я сидел и смотрел на мои сани.

Quando il pasto era pronto, mi chiamavano e io scendevo dalla slitta.

Когда еда была готова, меня звали, и я выходила из саней.

Segni di movimento, lontani lampi di luce... e due slitte magnetiche che scivolavano fra le spire!

Признаки движения, освещенное расстояние... и двое магнитных саней, проходящих через витки!

Durante gli inverni nelle praterie, con temperature molto al di sotto dello zero, davamo testimonianza nelle zone rurali con una slitta tirata da un cavallo.

Морозными зимами мы свидетельствовали в сельских местностях, передвигаясь по прериям на санях, запряженных лошадьми.

Anche il ragazzo imparava rapidamente come il cane, benché guidare una slitta di cani sia un’impresa scoraggiante.

Учился и мальчик, так же усердно, как пёс, потому что управлять собачьей упряжкой — нелёгкая наука.

Una slitta a tre posti richiedeva un autista molto attento ed esperto.

Для трехместной требовался опытный, умелый водитель.

Un ragazzo e una ragazza su una slitta.

Молодой человек и молодая девушка катаются на санках.

Saltò in slitta, per la sua squadra ha dato un fischio,

Он вскочил на сани, в свою команду дал свисток,

Von Holden aspettava nella neve, dietro i recinti vuoti dove di giorno tenevano i cani da slitta.

Фон Хольден залёг в сугробе, неподалеку от пустых вольеров, где днем держали упряжных собак.

Sali sulla slitta.

— Садись в сани.

La maggior parte delle spedizioni che hanno esplorato la regione nel XIX secolo, è stata compiuta con cani da slitta nei mesi primaverili (compresa quella di Sannikov nel 1810-1811 e di P. Anžu nel 1824).

Большая часть экспедиций, исследовавших регион в XIX веке, совершалась на собачьих упряжках в весенние месяцы; попытки добраться до Земли Санникова на собачьих упряжках (в том числе Санниковым в 1810—1811 и Анжу в 1824 году) зачастую прерывались торосами и полыньями.

Vogliamo smantellare la slitta ".

Мы забираем у тебя сани ".

Ma il papà le disse che le renne attaccate alla slitta erano cervi, lo si capiva dalle corna.

Но отец сказал, что в сани запряжены одни самцы, это видно по их рогам.

A quel punto le barche furono scaricate dalle slitte e rimesse in acqua e le pietre riportate a bordo.

Здесь лодки были снова спущены на воду, а камни погружены на борт.

D’inverno trasportava i suoi rifornimenti — viveri, indumenti e pubblicazioni — con una slitta che spingeva a mano, e la gente ospitale gli provvedeva un posto per dormire.

Зимой он возил свое имущество — одежду, продукты и литературу — на финских санях, ночуя у гостеприимных людей.

Ai viaggiatori capita non di rado: partono in slitta e tornano su un carro.

Нередко то бывает с путешественниками: поедут на санях, а возвращаются на телегах. - Летом.

Avevano dovuto portare su ogni pietra con la slitta.

Каждый камень нужно было поднимать на санях.

Dispose le slitte con gli agenti in tutti i punti strategici, e solo allora fece segno a Tjul'panov: Seguimi.

Он расположил сани с агентами по всем стратегическим направлениям, и лишь потом поманил Тюльпанова – марш за мной.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении slitta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.