Что означает sopracciglio в итальянский?

Что означает слово sopracciglio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sopracciglio в итальянский.

Слово sopracciglio в итальянский означает бровь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sopracciglio

бровь

nounfeminine

Che ne sarà delle sopracciglia quest'anno?

Что в этом году будет с бровями?

Посмотреть больше примеров

Kaufman, ex mercante di tessuti, che aveva un porro sotto il sopracciglio sinistro.

Кауфман, человек с бородавкой под левой бровью, в прошлом — торговец тканями.

Le sopracciglia del vescovo si muovevano severamente su e giù.

Брови епископа сурово похаживали вверх-вниз.

Maitland, senza alzare il capo-, gli scoccò un rapido sguardo di sotto le sopracciglia.

Мейтлэнд, не поднимая головы, бросил на него исподлобья быстрый взгляд.

Il rosso aveva occhi verde-grigi e su di essi brevi cespuglietti di fuoco al posto delle sopracciglia.

Глаза у рыжего были зеленовато-серые, а над ними вместо бровей пламенели короткие кустики.

Sollevai le sopracciglia: «Le ho procurato una licenza per sposarsi, non per uccidere.

Я приподнял брови: – Я раздобыл для нее разрешение на брак, а не лицензию на убийство.

Gunn alzò un sopracciglio. - Forse dovrei, signor Macleod

Ганн приподнял бровь: — Возможно, стоит, мистер Маклауд

L’uomo ha dei tatuaggi sulle braccia, la donna un anello a un sopracciglio e un piercing sulla lingua.

У парня руки в татуировках, у девушки в одной брови кольцо и пирсинг на языке.

Kurt, che si era accomodato, aveva alzato di mezzo millimetro un sopracciglio per essere sicuro di non perdersi nulla.

Курт на полмиллиметра приподнял бровь, желая убедиться, что не пропустил ничего важного.

A quel punto, sorella mia, mi fissa inarcando uno dei tuoi sopraccigli.

А потом, сестричка, он изгибает одну из твоих бровей.

Assomiglia alla madre – pallido, occhi azzurri, lentiggini, ciglia e sopracciglia color del grano.

И лицом он похож на мать - бледненький, голубоглазый, в веснушках, с пшеничными ресницами и бровями.

Gaëlle, con il berretto calato fin sulle sopracciglia, si avvicinò, scegliendo le lapidi più alte per nascondersi.

Гаэль, надвинув шапочку до бровей, подошла ближе, выбирая самые высокие стелы, чтобы прятаться за ними.

Le sopracciglia del profiler si sollevarono.

Брови профайлера поползли вверх

Guarda le sopracciglia.

Взгляни на его брови.

Christina sembra solo scettica, con quel sopracciglio sollevato, mentre Tobias si sta guardando le scarpe.

Кристина просто выглядит скептически, приподняв одну бровь, и Тобиас смотрит на свои ботинки.

— Nathaniel inarcò le sopracciglia. — Questo è per Sophie Armitage, Pinter.

– Натаниель поднял брови. – Это ради миссис Армитидж, Пинтер.

Imparano che se ci si limita a fissare uno studente alzando un sopracciglio di mezzo centimetro, non c'è bisogno di dire una parola perché lui sa cosa vuol dire, sa che ci si aspetta di più da lui.

Они обучаются, что просто уставившись на студента и подняв бровь на полсантиметра, то ничего не придётся говорить, потому как тот поймёт, что от него ожидают большего.

Sostituisci il suo rossetto con della colla e depilale le sopracciglia mentre dorme.

Перемешать ее помаду с клеем и сбрить ей брови пока она спит.

"«Ti sei dimenticato di aggiungere ""signore""» disse Cully sollevando appena le sopracciglia."

— Опять забыл прибавить «сэр». — Калли чуть поднял брови. — Славно.

Brandon inarcò le sopracciglia. — Chi vi aspettavate di trovare?

Брэндон поднял брови: – А кого вы ожидали здесь увидеть?

Sebastian inarcò un sopracciglio chiarissimo. — Il lavoro di una Regina non è mai finito.

Себастьян изогнул бледную бровь: – Работа Королевы никогда не заканчивается.

Quando Mark ebbe ingoiato le pillole e bevuto, la ragazza lo guardò, aggrottando le sopracciglia.

После того, как Марк проглотил таблетки и запил их, девушка пристально поглядела на него, нахмурившись.

Il conte italiano sollevò un sopracciglio.

Итальянский граф поднял бровь.

Persino le sopracciglia, talmente chiare che la fronte sembrava nuda, erano uguali.

Даже брови, такие светлые, что лоб казался голым, были один к одному.

Oliver Craig, l’attore che avrebbe interpretato il ruolo di Nathan, alzò un sopracciglio.

Оливер Крейг, актер, игравший роль Натана, поднял брови.

Lužin ne scorgeva il profilo: naso eburneo, lucidi capelli neri, sopracciglio folto.

Лужин видел его профиль, нос из слоновой кости, блестящие черные волосы, густую бровь.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sopracciglio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.