Что означает suicídio в Португальский?

Что означает слово suicídio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию suicídio в Португальский.

Слово suicídio в Португальский означает самоубийство, суицид, самоубийца. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова suicídio

самоубийство

nounneuter (morte causado pela própria pessoa por causa psicologia ou física.)

É suicídio! Não deveríamos estar tentando fazer isto.

Это самоубийство. Нам не следует пытаться это сделать.

суицид

nounmasculine

O suicídio é um ato de desespero.

Суицид - это акт отчаяния.

самоубийца

noun

Se ela induziu pancreatite, um infarto seria suicídio.

Если пациентка вызвала самой себе панкреатит и сердечный приступ, то она просто самоубийца.

Посмотреть больше примеров

Um dos homens tinha tentado o suicídio, o que lhe dava — ele dava a entender — uma vantagem especial.

Один художник пытался покончить с собой, что дало ему (намекал он) особое преимущество перед остальными.

Tem a ver com alguma seguradora, seu cliente não pode receber a grana se a morte for considerada suicídio?

Может, Данфи был застрахован, и ваш клиент не получит страховку, если будет доказано, что тот покончил с собой?

Já pensou em suicídio?

Вы когда-нибудь помышляли о самоубийстве?

Dois padres consecutivos cometem suicídio.

Два священника подряд совершают самоубийство.

Conheceu a Sr.a Taylor após uma tentativa de suicídio?

Вы познакомились с мисс Тейлор после её попытки самоубийства.

Você realmente não quer que isso seja suicídio, não é?

Ты ведь действительно не хочешь, чтобы это оказалось самоубийством?

Em 1978, o Reverendo Jim Jones e 911 seguidores cometeram suicídio em massa na Guiana.

В 1978 году преподобный Джим Джоунс и 911 его последователей совершили массовое самоубийство в Гайане.

Aqui diz que todas as vítimas já tentaram antes o suicídio.

В документах сказано, что каждая жертва уже пыталась совершить самоубийство прежде.

Ela começou a falar de suicídio com uma de suas amigas e depois quis comprar uma arma.

Она начала обсуждать самоубийство с одной из подруг и приняла решение купить оружие.

Forjar um assassínio e um suicídio, é a melhor maneira de matar sem riscos.

Подстраивать убийство-самоубийство, это идеальный способ убивать безо всякого риска.

Isso é suicídio.

Это самоубийство.

Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), o suicídio é a terceira causa de morte entre jovens de 15 a 29 anos e a sétima causa de morte de crianças entre 10 e 14 anos de idade.

Согласно приводимой ВОЗ статистике, среди причин смерти молодых людей (в возрасте 15—29 лет) в мировом масштабе самоубийства занимают второе место.

Então, alguém o estrangulou, daí encenou para parecer um suicídio.

Значит, кто-то задушил его, и выставил всё, как самоубийство.

Em 1996, o índice real de suicídios entre pessoas de 65 anos ou mais também aumentou (9%) pela primeira vez em 40 anos.

В 1996 году количество самоубийств среди людей старше 65 лет возросло на 9 процентов — впервые за 40 лет.

É bem como eu lhe vinha dizendo desde o princípio: foi suicídio.

Говорю тебе, я с самого начала был прав: это самоубийство.

Você não chamá-lo de suicídio.

Ќе называйте это суицидом!

Peguei um monte de maus hábitos na minha vida, mas suicídio nunca foi um deles.

За свою жизнь я перенял много вредных привычек, но никогда самоубийство не входило в их число.

Vai parecer que não acredito no suicídio do Herbier.

Это будет означать, что я не верю в самоубийство Эрбье.

Li no jornal algo... sobre um garoto e uma garota que cometeram suicídio.

Я помню, как однажды читал в газете о парне и девушке, которые покончили жизнь самоубийством.

O bilhete de suicídio.

Предсмертная записка.

E um detonador de suicídio.

И это переключатель смертника.

Os médicos declararam o caso como “suicídio psicológico”.

Врачи назвали этот случай «умственным самоубийством».

Mas agora ela ia começar o trabalho que tinha trocado com Bill na linha direta para suicídios.

А сейчас ехала заменить Билли на его горячей линии для самоубийц.

Quando alguém escolhe terminar com sua dor por meio do suicídio, um processo complicado cheio de sofrimento e tristeza começa para os familiares e amigos que ficaram (geralmente chamados de sobreviventes).

Когда кто-нибудь принимает решение свести счеты с жизнью, для оставшихся родных (которых называют оставшимися близкими) начинается сложный, невероятно болезненный процесс скорби.

— E então você tentou suicídio.

— И тогда вы попробовали самоубийство.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении suicídio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.