Что означает sujeira в Португальский?

Что означает слово sujeira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sujeira в Португальский.

Слово sujeira в Португальский означает грязь, нечистота. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sujeira

грязь

nounfeminine

Vai ser preciso mais que gel das mãos para lavar a sujeira que ele fez.
Потребуется больше, чем гель для рук, чтобы смыть его грязь.

нечистота

noun

Nunca me livrei de sujeira com uma privada antes.
Никогда не избавлялся от нечистот с помощью туалета.

Посмотреть больше примеров

Emily tinha uma mancha de sujeira na bochecha.
У Эмили было грязное пятно на щеке.
O poço estava desmoronando cada vez mais rápido agora, e eu lutei na sujeira para a borda, estendendo uma mão para Cal.
Яма рушилась все быстрее и быстрее, и я царапала грязь на краю, протягивая руку Кэлу.
Sangue, sujeira e doença – tudo isso fazia parte daquele odor.
Кровь, грязь и болезнь были составными частями этого запаха.
Vou ter que ficar ajoelhada a noite toda para tirar a sujeira.
Тут весь вечер надо на карачках лазить.
Não havia ali nenhuma partícula de pó ou sujeira, simplesmente aquela superfície brilhante e polida.
Нигде не было ни пыли, ни грязи — лишь сверкающая поверхность.
Estávamos em um amplo saguão, e seu piso antes polido agora era uma empoeirada bagunça de sujeira e entulho.
Мы стояли в широком фойе, его ранее полированный плиточный пол теперь покрывали пыль, грязь и обломки.
E estão fazendo todo o tipo de sujeira. Precisamos dar um jeito neles.
И они являются причиной этой ужасной вони... что ж, мы должны " позаботиться " о них.
Sujeira Afegã, Cabras Brancas.
Афганцы смуглые, а козы белые.
" E com essa finalidade, utilizando-se de lixo e sujeira, o Canada Channel assim... "
Таким образом, показывая непотребности и похабство,
Então você deveria limpar sua própria sujeira.
Поэтому ты должен сам прибирать своё дерьмо!
Tirar sujeira. Certo.
Назальный аспиратор, ясно.
— Que o Senhor nos faz chafurdar numa inútil decadência, como porcos em sua própria sujeira
— Что Ты заставляешь нас барахтаться в бесцельном упадке, как свиньи барахтаются в своей собственной вонючей жиже
Neste mundo sujo, vocês conseguiram pôr de lado a sujeira!”
В этом нечистом мире вам удалось стряхнуть с себя грязь
A cabeça é melhor para você, mas uma sujeira para mim, mas estou com pouca munição, prefiro guardar a última bala.
В голову - лучше для вас, но более хлопотно для меня, хотя мои патроны на исходе, и я предпочла бы сохранить свою последнюю пулю.
O vento levou o pó e a sujeira do monte de pedras, mas trouxe uma advertência aos homens dos Cárpatos.
Ветер принес с гор запах пыли, это было предупреждением для карпатцев.
Isso e: " Limpe essa sujeira. "
Это и " намажь грязью ".
Pegou uma toalha e tentou, em vão, limpar um pouco da sujeira, mas só conseguiu espalhá-la ainda mais
Он взял полотенце и сделал безуспешную попытку оттереть пятна, но только размазал их еще хуже
"— resmungou Malone, levantando-se e sacudindo a sujeira. — Nada de ""como você está?"""
— проворчал Малоун, поднимаясь на ноги и отряхиваясь. — Где же «как ты себя чувствуешь, дорогой?»
Nega, você tá comendo sujeira?
Девочка, ты только что съела кошачью какашку?
Eu vivo aqui nesta toca, sem ver ninguém, mas eu sei o que está se passando, sei de toda a sujeira
Правда, я живу здесь, в этой норе, никого не видя, но я знаю, что творится, знаю про все безобразия...
Nas opções concretas da vida, porém, aquela é sepultada sob repetidos compromissos com o mal: muita sujeira cobre a pureza, da qual, contudo, permanece a sede e que, apesar de tudo, ressurge sempre de toda a abjecção e continua presente na alma.
Но в конкретных жизненных решениях оно заглушается новыми компромиссами со злом – поток грязи заливает чистоту, жажда которой всё же сохраняется и которая, несмотря ни на что, вновь и вновь появляется из самой глубины и остается в душе.
Sabe de alguma sujeira dos outros três?
Слушай, а у тебя нет компромата на трёх остальных?
Todos os brinquedos estavam no chão, com roupas jogadas por todos os lados e as paredes manchadas com sujeira e adesivos
Его игрушки валялись на полу, одежда была повсюду, стены испачканы грязью и разрисованы маркерами
Estava forrada com toalhas e também continha comida e tigela d’água, o que fazia um pouco de sujeira.
Она была выстелена полотенцами, и в ней также стояли еда и миска с водой, создавая некоторый беспорядок.
– O S E I A S 2 , 1 4 - 1 5 A sujeira na lareira já estava limpa quando Angel voltou, mas Hosea não estava mais lá.
Книга пророка Осии 2:14–15 Когда она вернулась, в камине и в доме все было прибрано, но Осии не было.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sujeira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.