Что означает surpreendente в Португальский?

Что означает слово surpreendente в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию surpreendente в Португальский.

Слово surpreendente в Португальский означает поразительный, удивительный, изумительный, восхитительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова surpreendente

поразительный

adjective

Essa surpreendente reviravolta já foi vista em menor escala.

Это поразительное явление уже наблюдалось прежде, но в меньшем масштабе.

удивительный

noun

Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.

Учёные сделали удивительное открытие.

изумительный

adjective

Sabemos Oviraptorids eram em sua maioria comedores de plantas por causa de algumas evidências surpreendentes temos encontrado.

Мы знаем, что овирапторы были преимущественно травоядными, из-за найденного нами изумительного свидетельства.

восхитительный

adjective

Bem, como surpreendente, como uma casa pode ser sem um compostor na cozinha.

Конечно, насколько восхитительным может быть дом без уничтожителя отходов в кухне!

Посмотреть больше примеров

3 É óbvio que arrependimento seria um conceito surpreendente para aqueles ouvintes.

3 Покаяние для тех людей, откровенно говоря, было сенсационной концепцией.

Atearam fogo em três batons de Mary, que queimavam surpreendentemente bem.

Они подожгли три тюбика принадлежащей Мэри губной помады, которая на удивление хорошо горела.

Ele era um músico surpreendente, mas nenhum vocalista servia pra ele.

Он был потрясающим музыкантом, но его не устраивала роль солиста.

Coisas surpreendentes começaram a acontecer.

Со мной стали происходить удивительные вещи.

E, surpreendentemente, desconforto e incerteza provocam o melhor nos nossos cérebros.

А дискомфорт и неопределенность, как это ни удивительно, заставляют наш мозг работать на полную мощность.

Eram apertados, quase sufocantes, mas surpreendentemente calorosos.

Они были крепкими, почти удушающими, но удивительно теплыми.

Ao mesmo tempo, os fabricantes de piano na Europa e na América produziam os instrumentos em série, o mais rápido que podiam, para satisfazer a surpreendente demanda.

В то же время в Европе и Америке мастера музыкальных инструментов организовали массовое производство фортепиано, еле успевая удовлетворять все растущий спрос на этот инструмент.

(Era óbvio, desde o início, que a fotografia fornecia úteis e, muitas vezes, surpreendentes tipos de informação.

(Что фотография дает полезную, часто поразительную информацию, было ясно с самого начала.

Alguma coisa se choca em seu ombro — o ombro que foi atingido pela pedra do estilingue — com uma força surpreendente.

Что-то врезается ему в плечо – в которое уже попали камнем из рогатки – с шокирующей силой.

Na minha opinião isso é surpreendente.

Ну, по-моему, это очень круто.

Do que temos até agora, podemos chegar a uma outra conclusão interessante e, em certo sentido, surpreendente.

Из того, что у нас было до сих пор, можно получить другое интересное и в каком-то смысле удивительное заключение.

Nessa sexualidade, as mulheres já são fisicamente bonitas, fabulosas, surpreendentes.

В этой своей сексуальности женщины красивы, великолепны, потрясающи.

Tudo isso teve um efeito surpreendentemente pequeno sobre a percepção popular do premier do tempo de guerra.

Все это на удивление мало повлияло на людское восприятие образа военного премьер-министра.

Apesar do toque de posse em sua voz, as palavras são doces e surpreendentemente modestas para ele.

Несмотря на собственнические интонации, сказанное приятно и для него удивительно прилично

Ele mostrou- me este livro surpreendente chamá- lo Cantando Dreidel

Он показал мне эту удивительную книгу называть пением Dreidel

A mandíbula do crocodilo é uma combinação surpreendente de força e sensibilidade.

Челюсти крокодила — это уникальное сочетание силы и чувствительности.

Um exame do compartimento, e do vizinho, revelou um estado de coisas surpreendente.

Осмотр этого вагона, а также соседнего, обнаружил следующее.

Assim que solta a mão de Marco ela quer pegá-la outra vez, mas a noite toda já foi surpreendente o bastante

Как только их руки расцепляются, ей хочется вновь взять его за руку, но весь вечер уже и без того слишком ошеломляющий.

Ele tem liberdade de movimentos através do espaço e do tempo, e, surpreendentemente, também não é o mundo que nós habitamos.

Он обладает свободой перемещения сквозь пространство и время, и, как ни удивительно, мы тоже обитаем не в таком мире.

Bastante surpreendente, não é?

Удивительно, не так ли?

Isso explica uma série de coisas que, de outro modo, soariam inconsistentes e surpreendentes.

Этот факт объясняет многое из того, что иначе показалось бы противоречивым и удивительным.

Parecia surpreendentemente rápido e fácil.

Это казалось поразительно легким и быстрьм.

Não surpreendentemente, Vladimir Putin admirou.

Не удивительно, что Владимир Путин восхищался этим.

Surpreendentemente, naquela noite tinha a oportunidade de bailar com seu bom homem.

И вечером, к ее удивлению, ей выпала возможность потанцевать со своим мужчиной.

Hortênsio apoiou a moção de César; e também, surpreendentemente, Isaurico.

Гортензий поддержал предложение Цезаря; то же самое сделал, как это было ни удивительно, Изаурик.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении surpreendente в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова surpreendente

Что означает surdo-mudo в Португальский?